Teksty piosenek > T > Toše Proeski > Don't hurt the ones you love
2 427 043 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 595 oczekujących

Toše Proeski - Don't hurt the ones you love

Don't hurt the ones you love

Don't hurt the ones you love

Tekst dodał(a): MsMadlenne Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia230 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another time another place
with diferent voices
another you another me
made different choices
but here we are
baby you and I
even if we turned the time around
we'd make mistakes some way some how
and end up when we are right now

don't you hurt the ones you love
don't you hurt the ones you love
eventually
like a bullet from a gun
some things can never be undone
so easily
with words you never said
or said but never meant
just as sure as stars above
you're gonna hurt the ones you love

you and I are castaways
in the sea of silence
what if help's not on it's way
and it's all in your hands
so here we are baby you and I
sometimes the wind is in your sails
sometimes you can just can't help but fail
so let's not try and fool ourselves

don't you hurt the ones you love
don't you hurt the ones you love
eventually
like a bullet from a gun
some things can never be undone
so easily
with words you never said
or said but never meant
just as sure as stars above
you're gonna hurt the ones you love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Inny czas inne miejsce
z różnymi głosami
inna ty inny ja
dokonane różne wybory
ale tutaj my jesteśmy
kochanie ty i ja
nawet jeśli obróciliśmy czas dookoła
w jakiś sposób popełniliśmy błędy
i skończymy kiedy jesteśmy właśnie teraz

nie rań jedynych których kochasz
nie rań jedynych których kochasz
ostatecznie
jak kula z pistoletu
niektórych rzeczy nigdy nie można cofnąć
tak łatwo
ze słowami których nigdy nie wypowiedziałaś
albo powiedziałaś ale nigdy nic nie znaczyły
tak pewne jak gwiazdy powyżej
będziesz ranić jedynych których kochasz

ty i ja jesteśmy rozbitkami
w morzu ciszy
co jeśli pomoc nie jest na drodze
i to wszystko jest w twoich rękach
więc tutaj jesteśmy kochanie ty i ja
czasami wiatr jest w twoich żaglach
czasami możesz tylko nie możesz pomóc ale zawodzisz
więc nie próbujmy i nie oszukujmy samych siebie

nie rań jedynych których kochasz
nie rań jedynych których kochasz
ostatecznie
jak kula z pistoletu
niektórych rzeczy nigdy nie można cofnąć
tak łatwo
ze słowami których nigdy nie wypowiedziałaś
albo powiedziałaś ale nigdy nic nie znaczyły
tak pewne jak gwiazdy powyżej
będziesz ranić jedynych których kochasz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 043 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności