Teksty piosenek > T > Tłoku & Jula > Zostań
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 381 oczekujących

Tłoku & Jula - Zostań

Zostań

Zostań

Tekst dodał(a): 504843310 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nincia1331 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julka700 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jula:

Zostań, proszę, bo przy Tobie moje miejsce
Zostań, proszę i nie odchodź nigdy więcej
Zostań, proszę twoje miejsce moim sercem
zostań, proszę ze mną. x2

Bo Ty wypełniasz moje sny
Zapominam co to łzy
W twych ramionach się skryć
I na zawsze z Tobą być.
Wypełniasz moje sny
Zapominam co to łzy
W twych ramionach się skryć
I na zawsze z Tobą być.

Tłoku:

Zostań Kotku, to jeszcze nie pora.
Nadal kocham, nadal serce woła
Wylećmy w przestworza
Rozpal uczuć pożar
To żar świecącego słońca
To prostak, który kocha
I czeka na moment
Płonę,nie chłonę uczucie spijam
Nie chce mijać chwila
Dotykać policzka
Iść tam choćby do świata granic
Nie chcę Cię ranić
Ani zostawić, mam plany
Jak kaleka, który klęka na kolanach
Na sercowy gotowy zamach
Czuje zapach, który mnie rozwala
To ta magia, dzięki Tobie mogę nawet latać.
Ej... sprawdzaj to człowieku.
Ej... Kama, Jula, Tłoku , joł.
Ej... nadal kocham wiesz, wiesz, wiesz przecież jak to jest...?

Jula:

Zostań, proszę, bo przy Tobie moje miejsce
Zostań, proszę i nie odchodź nigdy więcej
Zostań, proszę twoje miejsce moim sercem
zostań, proszę ze mną.

Bo Ty dajesz szczęście mi
Chcę zostać z Tobą gdy
Tworzymy wspólne 'my'
Od początku właśnie Ty
Wmawiałeś miłość mi
Chcesz zabrać każdą z chwil
Nie pozwolę na to Ci.
Gdy Ty zabierasz mi mój świat
Ja ratuje mimo ran
Z Tobą do nieba bram
Spełniać nasz dawny plan
Pomimo Twego 'NIE'
Ja staram ciągle się
Zatrzymać w sercu Cię

Zostań, proszę, bo przy Tobie moje miejsce
Zostań, proszę i nie odchodź nigdy więcej
Zostań, proszę twoje miejsce moim sercem
zostań, proszę ze mną.

Tłoku:

To prostak, który kocha
Rozpal uczuć pożar
Nadal kocham
Sprawdzaj to... ej.
Zostań, Kotku zostań jeszcze, ej.

Jula:

Zostań, proszę, bo przy Tobie moje miejsce
Zostań, proszę i nie odchodź nigdy więcej...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jula:

Stay, please, becouse my place is with you
Stay, please, and do not go anymore
Stay, please take your place in my heart
stay, please come with me. x2

You fill my dreams
I forget what tears are
In your arms to hide
I will always be with you.
You fill my dreams
I forget what tears are
In your arms to hide
I will always be with you.


Tłoku:

Stay Baby its not time yet.
I still love, still the heart cries
fly in the air
fire inflame feelings
This heat, the sun shines
I'm a simple man, who loves
and waits for the moment
burns, absorb the feeling of sleep
I do not want to pass this moment
touch you ...
go there, even to the borders of the world
I do not want to hurt you
or leave it, I have plans
cripple, who kneels on his knees
Ready for heart attack
smell that made me crashes
This is magic, thanks to you I can not even fly.


Jula:

Stay, please, because my place is with you
Stay, please, and do not go anymore
Stay, please take your place in my heart
stay, please come with me. x2


Because you give me the happiness
I want to be with you when
create a common 'we'
from the beginning you
tough the love to me
want to take each moment
I will not let you go
When you take my world
i rescue myself despite injuries
with you to the gates of heaven
meet our former plan
in spite of your 'NO'
I try constantly
You stay in my heart



Stay, please, because my place is beside you
Stay, please, and do not go anymore
Stay, please take your place in my heart
Stay, please come with me.


Tłoku:

I'm a simple man, who loves
fire inflame feelings
I still love
I'll check it ... above.
Stay, Hun stick around longer.


Jula:

Stay, please, because my place is beside you
Stay, please, and do not go anymore ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jula

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Jula ft Tłoku (2008)

Komentarze (153):

Asku18 12 września 2009 15:10
(0)
Sliczna pioseneczka, wyrazajaca cos tak prawdziwego..;****

xXxGrochxXx 2 września 2009 17:44
(0)
no zgadzam się.też jestem nastolatką i uwielbiam takiego rodzaju piosenki..x DDa tą wszczególności..;) jest boska..;*Mój Aruś..;********

Izeek . < 3 31 sierpnia 2009 09:04
(0)
kocham tą piosenkęę. !! jest zaje***staaa. !! uwielbiam jąą. ! Jula ma pięękny głos. !! cuudna jest pisoenka i tekst !! to naajlepsza piosenkaa . !!

żaba2306 24 sierpnia 2009 12:51
(0)
Kocham tą piosenke..;** Boska jest.:) Konradek..;*:(

Sylaa_8 18 sierpnia 2009 11:40
(0)
bardzo fajna piosenka. popieram koleżankę poniżej, jestem sama nastolatką, i uwielbiam takie piosenki o miłości x-DD

karolcia05 4 sierpnia 2009 15:56
(0)
boska jest x33oby więcej takich piosenek... one cieszą się dużą sławą wśród nastolatków,każdy ją uwielbia...;**** kocham Cię Marek.!!! ;*

Angela x] 23 lipca 2009 09:18
(0)
Niezapomniana..;*;*

martus199777 22 lipca 2009 13:16
(0)
ta piosenka jest boss.kocham ją tak jak mojego chłopaka;* Mateusz Kocham cie

night 20 lipca 2009 20:56
(0)
Lov x3 sUpcio pios . ;];]

Paulina9709 10 lipca 2009 21:25
(0)
Piękna piosenka ;**

mysiOl 26 czerwca 2009 18:19
(0)
ślicznaa .. ;))

nika22 15 czerwca 2009 18:41
(0)
Boska , < 3

XxXTySIaXxX. 31 maja 2009 14:48
(0)
kocham te pioseneczke!!:*jest taka niby smutna niby nie:(jest sliczna..byy Marry:*

ollcyk 24 maja 2009 11:12
(0)
zajebista jest ta piosenka ; DD kocham ją ; D kojarzy mi się bardzo dobrze ;ppp

Edytka ;] 21 maja 2009 15:36
(0)
jejku...Jaka sliczna .!Macius :D. :*

Miss_Toxic15 20 maja 2009 23:48
(0)
śliczna jest ta piosenka^^ uwielbiam ją:*

sszenekss 20 maja 2009 15:37
(0)
nie no spoko jest... bardzo fajny tekst ale tak zaśpiewany, że wydaje się delikatnie zboczonym... dobre:)

Aga:D 17 maja 2009 18:51
(0)
najlepsza piosenka jaką w życiu słyszałam...piękna...<3

Baby123 17 maja 2009 10:32
(-1)
Nie no spoko.. fajne :)Tylko ten facet.. jak zacznie śpiewać to "apokalipsa" xDKc Tomek :*

martx3 9 maja 2009 22:53
(-1)
fajna ;P ale głos tego kolesia i sposób w jaki śpiewa coś mi nie pasuje do kontekstu xd

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności