Teksty piosenek > T > Tiziano Ferro > TVM
2 424 043 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Tiziano Ferro - TVM

TVM

TVM

Tekst dodał(a): zireael1989 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oliwia2070 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Finestre aperte per il caldo che non fa dormire
Umore in scatola e miele, faccio colazione
Mi perdo tra le note di una melodia d’amore
E il tuo sapore
Lo sguardo pronto il cuore mobile
L’orgoglio poco disponibile
A darla vinta a te
Renderti facile
Rivendicarti ancora In un’ora..

MARE, MARE, MARE
QUALCUNO DA LASSU’ SAPRA’ ASCOLTARE
MARE, MARE, MARE
TI SPIEGO UNA PAROLA, DUE NON LO SO FARE
LA NOSTRA FINE NON FU NIENTE DI SPECIALE
RISPETTO AL FATTO CHE POI TUTTO SA PASSARE
MA MI PERSEGUITANO QUESTE TRE PAROLE
TI VOGLIO MALE...

Guardare la Sicilia al riverbero del sole
L’estate amplifica l’effetto forte di un dolore
L’odore misto di salsedine e il tuo colore
Parlan per ore
La rabbia attenta il passo debole
La mia allegria non può convincere Il viso bianco e
L’umore fragile
Mentre impetuoso lasciami star male

MARE, MARE, MARE
QUALCUNO DA LASSU’ SAPRA’ ASCOLTARE
MARE, MARE, MARE
TI SPIEGO UNA PAROLA, DUE NON LO SO FARE
LA NOSTRA FINE NON FU NIENTE DI SPECIALE
RISPETTO AL FATTO CHE POI TUTTO SA PASSARE
MA MI PERSEGUITANO QUESTE TRE PAROLE
TI VOGLIO MALE... ...

Finestre aperte non è il caldo che non fa dormire
L’umore è quello, sempre quello, ora non può cambiare
Ora mi perdo però poi se mi vorrai trovare
Sai dove andare

LA NOSTRA FINE NON FU NIENTE DI SPECIALE
RISPETTO AL FATTO CHE POI TUTTO SA PASSARE
MA MI PERSEGUITANO QUESTE TRE PAROLE
TI VOGLIO MALE...
MARE, MARE, MARE
MARE, MARE, MARE

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Okna są otwarte ze względu na ciepło, które nie daje zasnąć
Nastrój w pudełkach i miodzie, jem śniadanie
Gubię się między nutami melodii miłości
A twoim smakiem
Pierwsze spojrzenie, ukłucie serca
Duma niepozwalająca
Pozwolić Ci wygrać
Ułatwić ci
Zmierzyć się jeszcze w ciągu godziny

Morze, morze, morze
Ktoś tam będzie w stanie usłyszeć
Morze, morze, morze
Mówię jedno słowo, nie jestem w stanie wypowiedzieć drugiego
Nasz koniec nie był niczym specjalnym
W porównaniu do tego, że wszystko mija
Ale te trzy słowa mnie prześladują
Nienawidzę cię

Oglądać Sycylię w blasku słońca
Lato pogłębia ból
Zmieszany zapach soli i twojego koloru
Rozmawiamy godzinami
Ostrożny gniew, najsłabsze tempo
Moja radość nie może przekonać bladej cery i
łagodnego nastroju
Mimo pośpiechu, czuje się źle

Morze, morze, morze
Ktoś tam będzie w stanie usłyszeć
Morze, morze, morze
Mówię jedno słowo, nie jestem w stanie wypowiedzieć drugiego
Nasz koniec nie był niczym specjalnym
W porównaniu do tego, że wszystko mija
Ale te trzy słowa mnie prześladują
Nienawidzę cię

Okna są otwarte, nie jest ciepło przez co nie można by spać
Nastrój jest ciągle taki sam, nie da się go zmienić
Teraz się zgubię, bo jeśli potem będziesz chciała mnie odnaleźć
Będziesz wiedziała gdzie iść

Nasz koniec nie był niczym specjalnym
W porównaniu do tego, że wszystko mija
Ale te trzy słowa mnie prześladują
Nienawidzę cię..
Morze, morze, morze
Morze, morze, morze

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tiziano Ferro

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tiziano Ferro

Rok wydania:

2011

Płyty:

L'amore è una cosa semplice

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 043 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności