Tinashe - Superlove

miłość, miłość, miłość,
miłość, miłość, miłość,
super-miłość

One nigdy nie będą cię kochać tak, jak ja cię kocham
Jestem oryginalna, mam klasę, idealna, zwariowana, niegrzeczna
Chcę, żebyś był moim tatusiem
Podskakuję na tym, jestem akrobatką
Jadę na tym, jadę na tym, przesuwam się na tym*1
banan cały w tym shake'u, założę się, że tamte dziewczyny tak nie potrafią**

Słyszałam, że przyszedłeś tu szukając mnie, chciałabym wiedzieć, czy to prawda
Jeśli szukasz miłości, to ja szukałam właśnie ciebie
Pragnę cię, pragnę cię, chcę, żebyś był moim kochaniem
Ustatkuj się, ustatkujemy się i dam ci dziecko
Zostaw to i spraw, że oszaleję
Może pozwolę ci mnie zmienić, zorganizuję to

One nigdy nie będą cię kochać (nigdy nie będą cię kochać)
tak, jak ja cię kocham kochanie
Powiedz, że nigdy nie zabierzesz mojej miłości
One nigdy cię nie dotkną (nigdy cię nie dotkną)
jak ja cię dotykam kochanie (one nigdy, nie, nie)
Kochanie, powiedz, że przysięgasz się nigdy nie zmienić
Ty wiesz, wiesz, wiesz

On był tym właściwym od początku (co?)
podrywał mnie jak ... O, Boże.
To jest typ faceta, który chce złamać ci serce
więc modlę się o ciebie kochanie, o Boże
on był pierwszym, który sprawił, że chciałam pobić tą sukę
kiedyś w ogóle się tym nie przejmowałam
Zazdrość, szaleństwo
byłam w jego telefonie jak kropka***
Jestem taka zakochana, jestem namiętna
Pieprzyć to gówno, jestem namiętna
Taka właśnie jest miłość w Paryżu
ta młoda miłość jest nieskazitelna

Jestem twoją dziewczyną i chcę być zawsze
Jesteś moim światem i zawsze będziemy razem
Super-miłość, nic nas nie rozłączy
a moja miłość zawsze będzie wystarczyć

One nigdy nie będą cię kochać (nigdy nie będą cię kochać)
tak, jak ja cię kocham kochanie
Powiedz, że nigdy nie zabierzesz mojej miłości
One nigdy cię nie dotkną (nigdy cię nie dotkną)
jak ja cię dotykam kochanie (one nigdy, nie, nie)
Kochanie, powiedz, że przysięgasz się nigdy nie zmienić
Ty wiesz, wiesz, wiesz

Jadę na tym, jadę na tym, przesuwam się na tym*1
banan cały w tej shake'u, założę się, że tamte dziewczyny tak nie potrafią**
Jadę na tym, jadę na tym, przesuwam się na tym*1
banan cały w tej shake'u, założę się, że tamte dziewczyny tak nie potrafią**
One nigdy cię nie dotkną (nigdy cię nie dotkną)
jak ja cię dotykam kochanie (one nigdy, nie, nie)
Kochanie, powiedz, że przysięgasz się nigdy nie zmienić
Ty wiesz, wiesz, wiesz



*aluzje do seksu
** kolejna (nieprzetłumaczalna) aluzja do seksu, "banana split" to rodzaj popularnego shake'a, ale "split" oznacza dosłownie podział, rozdzielenie - w tej grze słów chodzi dosłownie o penetrację
*** dokładniej chodzi tu o gwiazdkę *, Tinashe chce powiedzieć, że sprawdzała jego telefon czyli "była tam" tak często jakby była kropką w każdej jego wiadomości