Teksty piosenek > T > Tina Dico > Count To Ten
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Tina Dico - Count To Ten

Count To Ten

Count To Ten

Tekst dodał(a): Shankr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Shankr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michly Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There are faces, there are smiles, so many teeth, too many arms and legs
And eyes and flashing buttons all around me
I’m a-watching, I’m a-breathing, I’m a-pushing, I’m a wishing
That these walls would not be talking quite so loudly
I have lost it once before I’ve pulled myself up from the floor
And I am looking for a reason to stay standing
But sometimes it’s just too much or not enough or something else
It’s so much bigger than my head, it’s too demanding

Sometimes the fastest way to get there is to go slow
And sometimes if you wanna hold on you got to let go

I’m gonna close my eyes
And count to ten
I’m gonna close my eyes
And when I open them again
Everything will make sense to me then

I have met so many people, we’ve exchanged so many words
We’ve said it all and we’ve said nothing but it’s changed us
I have know a lot of men, some were lovers, some were friends
But all together were they merely passing strangers?
They’ll control you with their silence, they’ll control you with their words
And you’ll control them with your body’s coded signals
In the wild, entangled gardens of our insecurities
We lose our heads into eachother’s hidden pitfalls

Sometimes the fastest way to get there is to go slow
And sometimes if you wanna hold on you got to let go

I’m gonna close my eyes
And count to ten
I’m gonna close my eyes
And when I open them again
Everything will make sense to me then

1-2-3-4-5-6-7-8-9-ten...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tyle twarzy, tyle uśmiechów, tyle zębów, tak dużo ramion i nóg
Oczy i rozbłyskujących fleszy wkoło mnie
Obserwuję, oddycham, przepycham się, marzę,
Że te ściany nie będą mówiły tak głośno
Zagubiłam się raz przed tym, wciągając siebie samą na dno
Szukam powodu aby pozostać na nogach
Ale czasami to za dużo, albo też za mało albo też coś zupełnie innego
To przerasta mój umysł, jest zbyt wymagające

Czasami najszybszą drogą do osiągnięcia celu jest iść powoli
I czasami jeśli chcesz się utrzymać musisz odpuścić

Zamierzam zamknąć oczy
I policzyć do dziesięciu
Zamierzam zamknąć oczy
I kiedy ponownie je otworzę
Wszystko będzie już miało dla mnie sens

Poznałam tylu ludzi, wymieniliśmy tak dużo słów
Powiedzieliśmy wszystko, i nie powiedzieliśmy nic ale to nas zmieniło
Poznałam tylu mężczyzn, niektórzy byli kochankami, niektórzy przyjaciółmi
Ale wszyscy byli tylko przechodzącymi nieznajomymi
Kontrolującymi cię swoją ciszą, kontrolującymi swoimi słowami
A ty kontrolowałaś ich swoim językiem ciała
W naturze, w pogmatwanym ogrodzie niepewności

Czasami najszybszą drogą do osiągnięcia celu jest iść powoli
I czasami jeśli chcesz się utrzymać musisz odpuścić

Zamierzam zamknąć oczy
I policzyć do dziesięciu
Zamierzam zamknąć oczy
I kiedy ponownie je otworzę
Wszystko będzie już miało dla mnie sens

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 556 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności