Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Time
Time - Łzy rozstania (kap, kap)
Łzy rozstania (kap, kap)
Tekst dodał(a): kicia_51
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yabol428
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ty byłaś ze mną tu razem
Jak kolorowy film z marzeń
Lecz prysł cudowny czar wrażeń
To chyba koniec już
Oo...
Byłaś tu i co z każdym sie zadajesz
Pytasz czy to źle
Groźbą sie nie dajesz
Nie dzwoń do mnie już
Choć miłości wzdychasz
Wielki świat i ty
Ciągle tam przenikasz.
Ref.
Kap, kap, kap, kap
Łzy rostania lecą już
Kap, kap, kap, kap
Deszcz rozpaczy pada znów
Kap, kap, kap, kap
Gdzie zrobiłem jakiś błąd
Kap, kap, kap, kap
Jesteś już daleko stąd.
Jesteś tu i tam
Ciągle wrażeń mało
Gdzie namiętność ta
Co się z nią dziś stało
Nie wiem czy to ty
Choć nie zapomniałem
Tych namiętnych ust które całowałem.
Ref.
Kap, kap, kap, kap
Łzy rostania lecą już
Kap, kap, kap, kap
Deszcz rozpaczy pada znów
Kap, kap, kap, kap
Gdzie zrobiłem jakiś błąd
Kap, kap, kap, kap
Jesteś już daleko stąd. x2
Ty byłaś ze mną tu razem
Jak kolorowy film z marzeń
Lecz prysł cudowny czar wrażeń
To chyba koniec już
Oo...
Ref.
Kap, kap, kap, kap
Łzy rostania lecą już
Kap, kap, kap, kap
Deszcz rozpaczy pada znów
Kap, kap, kap, kap
Gdzie zrobiłem jakiś błąd
Kap, kap, kap, kap
Jesteś już daleko stąd.x2
Jak kolorowy film z marzeń
Lecz prysł cudowny czar wrażeń
To chyba koniec już
Oo...
Byłaś tu i co z każdym sie zadajesz
Pytasz czy to źle
Groźbą sie nie dajesz
Nie dzwoń do mnie już
Choć miłości wzdychasz
Wielki świat i ty
Ciągle tam przenikasz.
Ref.
Kap, kap, kap, kap
Łzy rostania lecą już
Kap, kap, kap, kap
Deszcz rozpaczy pada znów
Kap, kap, kap, kap
Gdzie zrobiłem jakiś błąd
Kap, kap, kap, kap
Jesteś już daleko stąd.
Jesteś tu i tam
Ciągle wrażeń mało
Gdzie namiętność ta
Co się z nią dziś stało
Nie wiem czy to ty
Choć nie zapomniałem
Tych namiętnych ust które całowałem.
Ref.
Kap, kap, kap, kap
Łzy rostania lecą już
Kap, kap, kap, kap
Deszcz rozpaczy pada znów
Kap, kap, kap, kap
Gdzie zrobiłem jakiś błąd
Kap, kap, kap, kap
Jesteś już daleko stąd. x2
Ty byłaś ze mną tu razem
Jak kolorowy film z marzeń
Lecz prysł cudowny czar wrażeń
To chyba koniec już
Oo...
Ref.
Kap, kap, kap, kap
Łzy rostania lecą już
Kap, kap, kap, kap
Deszcz rozpaczy pada znów
Kap, kap, kap, kap
Gdzie zrobiłem jakiś błąd
Kap, kap, kap, kap
Jesteś już daleko stąd.x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou were with me here together
Like the colorful film from my dreams
But the wonderful spell of impressions was shattered
I think now it's over
Oo...
You were here and what, with everyone you ask
You ask if it's wrong
With threat you don't give up
Don't call me anymore
Although you sigh to love
Big world and you
Still pervade here.
Ref.
Drip, drip, drip, drip
Now the tears of parting is flowing
Drip, drip, drip, drip
Rain of despair falls again
Drip, drip, drip, drip
Where I made some mistake
Drip, drip, drip, drip
Now you're far away
You are here and there
Still little impressions
Where this passion
What happened with it today
I don't know if it's you
Though i'm not forgotten
These passionate lips which I was kissing.
Ref.
Drip, drip, drip, drip
Now the tears of parting is flowing
Drip, drip, drip, drip
Rain of despair falls again
Drip, drip, drip, drip
Where I made some mistake
Drip, drip, drip, drip
Now you're far away x2
You were with me here together
Like the colorful film from my dreams
But the wonderful spell of impressions was shattered
I think now it's over
Oo...
Ref.
Drip, drip, drip, drip
Now the tears of parting is flowing
Drip, drip, drip, drip
Rain of despair falls again
Drip, drip, drip, drip
Where I made some mistake
Drip, drip, drip, drip
Now you're far away x2
Like the colorful film from my dreams
But the wonderful spell of impressions was shattered
I think now it's over
Oo...
You were here and what, with everyone you ask
You ask if it's wrong
With threat you don't give up
Don't call me anymore
Although you sigh to love
Big world and you
Still pervade here.
Ref.
Drip, drip, drip, drip
Now the tears of parting is flowing
Drip, drip, drip, drip
Rain of despair falls again
Drip, drip, drip, drip
Where I made some mistake
Drip, drip, drip, drip
Now you're far away
You are here and there
Still little impressions
Where this passion
What happened with it today
I don't know if it's you
Though i'm not forgotten
These passionate lips which I was kissing.
Ref.
Drip, drip, drip, drip
Now the tears of parting is flowing
Drip, drip, drip, drip
Rain of despair falls again
Drip, drip, drip, drip
Where I made some mistake
Drip, drip, drip, drip
Now you're far away x2
You were with me here together
Like the colorful film from my dreams
But the wonderful spell of impressions was shattered
I think now it's over
Oo...
Ref.
Drip, drip, drip, drip
Now the tears of parting is flowing
Drip, drip, drip, drip
Rain of despair falls again
Drip, drip, drip, drip
Where I made some mistake
Drip, drip, drip, drip
Now you're far away x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jan Bańkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marek Szurpik |
| Rok wydania: |
2002 |
| Płyty: |
Bez słów i łez, Antidotum |
Komentarze (1):