Teksty piosenek > T > Timbaland > Scream
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 387 oczekujących

Timbaland - Scream

Scream

Scream

Tekst dodał(a): timbo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soni@ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LadyVampire Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I got a plan for you and I
Let's journey across the Virginia skies.
Can I have some of your cookies, can I have some of your pie
May I cut the first slice, so won't you

Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right

Intoxicated with desire,
and you’re the dancer, maybe driver, yeah
I’m not afraid, ‘cause I’m a rider, yeah
Ain’t nothing wrong, feeling right, so won’t you

Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling rightt (Scream)
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (Oh)
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (You make me scream)
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right

I love it babe, got me here doing things I'd never do
Can hold me downs, why I'm here making sure, things are up for you (get it)
Like a getaway the lights go off, you turn on
I love this place, 'cause I can hear the echo when you make me ahh

Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (If your feeling good)
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (Let me know)
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (Scream)
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (Show me it feels good)

In the car, at the party
Got his hands on your body
Don’t fight it, ooh
If you like it, ooh

In your room, on the rooftop
Feels good, don’t stop
Don’t fight it, ooh (don’t you fight it)
If you like it, ooh (why don’t you)

Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (Scream)
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (Scream)
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right
Scream, at the top of your lungs, if your body's feeling right (Uh, Sing it)

Uh, if you love me girl, why don’t you
If it feels good, why don’t you (sing it)

Uh, if you love me girl, why don’t you
Cuz when it feels good

Don’t fight it, ooh
If you like it, ooh
Yeah
Don’t fight it, ooh
Yeah
If you like it, ooh

Don’t you like that?
It feels so good, don´t it?
Grab my hand baby
Take a walk on the beach, clear your minds

Hold your string here
Don’t you like that beat?
You do?
What else you like?
Hmm

I can accommodate that
Oh you like my swagger?
You like how I changed it up?
I like it too baby
But for now,

Hey the beat is going a little bit too long

Oh you like it this long? Hmm
That means you like to make love long?
Yeah, I feel that
Ooh.

I like how you shaking your hips to it
It’s about to end baby, but don’t you stop
Keep it going
Keep it going
Keep it going
Bring it over here
Sit on my lap
Kiss me
No, no, no, right here
Yeah
Ohh, I like that
Ooh, I like that
Ooh

Imma stop bullshitting, ha ha

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mam plan dla Ciebie i dla mnie
Zacznijmy podróż poprzez niebiosa Wirginii
Czy mógłbym trochę Twoich ciastek ?
Czy mogłabym trochę Twojego ciasta ?
Mogę odciąć pierwszy kawałek, więc wołam Cię !


Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze


Odurzeni pożądaniem,
Ty jesteś tancerzem, może kierowcą, tak
Nie obawiam się, ponieważ jestem jeźdźcem, tak
Nie dzieje się nic złego, czuję się dobrze, więc wołam Cię


Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Krzycz)
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Ooh)
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Sprawiasz, że krzyczę)
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze


Kocham to skarbie, zróbmy coś czego nigdy nie robiliśmy
Możesz trzymać mnie w dole, robię wszystko dla Ciebie (zrozum to)
Jak w czasie ucieczki- gdy gaśnie światło Ty je włączasz
Kocham to miejsce, ponieważ mogę słyszeć echo, kiedy Ty sprawiasz, że krzyczę


Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Jeśli czujesz się dobrze)
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Pozwól mi wiedzieć)
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Krzycz)
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Pokaż mi jak dobrze się czujesz)


W samochodzie, na imprezie
Mam jego ręce na swoim ciele
Nie walcz z tym, Ooh
Jeśli to lubisz, Ooh


W twoim pokoju, na dachu
Czuję się dobrze, nie przestawaj
Nie walcz z tym, Ooh (Nie walcz z tym)
Jeśli to lubisz, ooh (Dlaczego nie chcesz?)


Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Krzycz)
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Krzycz)
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze
Krzycz, najgłośniej jak potrafisz, jeśli twoje ciało czuje się dobrze (Zaśpiewaj to)


Dziewczyno jeśli mnie kochasz
Dlaczego nie chcesz
Jeśli to sprawia, że czujesz się dobrze,
dlaczego nie chcesz(Zaśpiewaj to)


Uh, dziewczyno jeśli mnie kochasz,
dlaczego po prostu nie chcesz
Ponieważ to sprawia, że czujesz się dobrze
(nie walcz z tym)
Jeśli to lubisz


Tak
Nie walcz z tym, Ooh
Tak
Jeśli to lubisz, ooh


Czy lubisz coś
Co sprawia, że czujesz się dobrze
Chwyć moją dłoń Kochanie
Chodźmy na plażę oczyścić umysł

Zatrzymaj swój pęd -
Czy lubisz ten rytm?
Lubisz?
Co jeszcze lubisz?
Hmmm


Mogę się przystosować
Oh czy lubisz mój
Lubisz jak zmieniam to?
Też to lubię Kochanie
Ale teraz


Hey ten rytm powoli staje się zbyt długi


Oh czy lubisz długo? Hmmm
To oznacza, że lubisz długo kochać?
Tak, czuję to
Ooh


Lubię sposób w jaki poruszasz biodrami
To zbliża się do końca, ale Ty nie przerywaj
Utrzymaj to
Utrzymaj to
Utrzymaj to
Przynieś to tutaj
Usiądź na moich kolanach
Pocałuj mnie
Nie,nie,nie - dokładnie tutaj
Tak
Ooh lubię to
Ooh lubię to
O0h

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tim Mosley,Keri Hilson,Nate Hills

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Timbaland ft. Keri Hilson, Nicole Scherzinger (2007)

Płyty:

Shock Value

Komentarze (3):

jotbebe 15 lutego 2014 00:25
(0)
Intoxicated with desire - "nietrzeźwo z żądaniem"- hmmm - chyba nietrzeźwo z tłumaczeniem ; )))))
poprawiłem ; )))

UA 24 maja 2013 12:55
(+1)
pamiętam że twoja ulubiona K pozdrawiam

muppet90 10 listopada 2008 12:53
(+5)
niezla piosenka szkoda ze tak rzadko leci w telewizji

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 387 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności