tekstowo.pl
850 469 tekstów w serwisie, 4 901 poszukiwanych i 172 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Timbaland - Fantasy (feat. Money)
Odsłon: 19856
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Qsandra
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Dubbs
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pozwól, że Ci pokaże chłopcze, hah, jesteś gotowy?

Fantazja, może być dobrze jeśli my
(Właśnie o tobie myślałam)
Najdziksza rzecz, o której kiedykolwiek śniłeś (chłopcze)
(Więc jak będzie?)

Po prostu patrzę na ciebie, krótkie spodenki (?)* rozpalają
wewnętrzny płomień
Zastanawiam cię czy możesz przyjść i pomóc mi ugasić ogień
Który tworzysz we mnie kochanie, powiedz mi co lubisz
Bo ja mogę być cała twoja chłopcze, mogę być twoją miłosną zabawką
Jeśli nie jesteś zajęty kochanie, dzisiejszej nocy jestem cała twoja
Pozwól wyobraźni zabrać nas na polane w umyśle
Podróżując w śnie, możemy przywrócić coś do życia
Coś czego nikt jeszcze nie widział,
Czy mogę...

...pokaże ci jak to jest być ponad twoją fantazją
Mogłoby być (tak) dobrze, jeśli my
Moglibyśmy to rozgrzać bardziej niż
Najdziksza rzecz, o której kiedykolwiek śniłeś chłopcze
Pozwól mi pokazać ci jak to jest być ponad twoją fantazją
Mogłoby być (tak) dobrze, jeśli my
Moglibyśmy rozgrzać to bardziej niż
Najdziksza rzecz, o której kiedykolwiek śniłeś chłopcze

Bo pomyśl o tych wszystkich smacznych rzeczach, których możemy spróbować
Karma, którą możesz mieć będzie czymś więcej niż pieniądze mogą kupić
Nie musimy nawet utrzymywać tego cicho, chłopcze wszystkie moje ściany są dźwiękoszczelne
Przez to mogę krzyczeć twoje imię
Mój cały dom, nie będziemy przeszkadzać
Nikomu ze starszych sąsiadów, dostajesz wszystko na co zasługujesz
Chłopcze mam to gdzieś, jeśli możesz wyczarować nerw
By przyjść i zobaczyć jakie to uczucie,
Czy mogę...

...pokaże ci jak to jest być ponad twoją fantazją
Mogłoby być (tak) dobrze, jeśli my
Moglibyśmy to rozgrzać bardziej niż
Najdziksza rzecz, o której kiedykolwiek śniłeś chłopcze
Pozwól mi pokazać ci jak to jest być ponad twoją fantazją
Mogłoby być (tak) dobrze, jeśli my
Moglibyśmy rozgrzać to bardziej niż
Najdziksza rzecz, o której kiedykolwiek śniłeś chłopcze

Dotknij tego, dotknij tego, poczuj to, wytarzaj się w tym, jeśli lubisz
Posmakuj tego, posmakuj tego i obejmij to znowu, drugi raz
Nie waż się tego zmarnować, pożałujesz tego bo to może usatysfakcjonować każdą fantazję z jaką przyjdziesz,
Czy mogę...

...pokaże ci jak to jest być ponad twoją fantazją
Mogłoby być (tak) dobrze, jeśli my
Moglibyśmy to rozgrzać bardziej niż
Najdziksza rzecz, o której kiedykolwiek śniłeś chłopcze x3






*Shorty mogą oznaczać krótkie spodenki bądź też karła, ale raczej o niego nie chodzi.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


[Intro:]
Let me show you boy, hah, are you ready?

Fantasy (oh) it could be (oh) good if we
(I was just thinkin'... about you)
Wildest thing, (you have) ever dreamed (boy)
(So what will it be?)

[Verse 1:]
Just lookin' at you shorty lights a flame inside (inside)
I'm wonderin if you can come and help put out the fire (fire)
That you create in me baby, tell me what you like
Cause I can be your all boy, I can be your love toy

If you ain't busy baby, I'm all yours tonight (tonight)
Let imagination take us for the field in mind
Travel in a dream (dream) we can bring something to life
That no ones ever seen yet, can I...

[Hook:[
Show you what its like beyond your fantasy (oh)
It could be (so) good if we..
Might just get it hotter than the..
Wildest thing, (you have) ever dreamed boy
Let me show you what its like beyond your fantasy (oh)
It could be (so) good if we..
Might just get it hotter than the..
Wildest thing, (you have) ever dreamed boy

[Verse 2:]
Cuz think of all the tasty things that we can try (try)
The karma you can have will be more than money can buy (ho ho ho ho)
We aint even gotta keep it quiet, boy all my walls are sound proof
I can scream your name through (oh)
My entire house (house), we will not disturb
None of the old neighbors.. you get all that you deserve
Boy I got it somewhere if you can conjure up the nerve
To come see what it feels like, can I...

[Hook:]
Show you what its like beyond your fantasy (oh)
It could be (so) good if we..
Might just get hotter than the..
Wildest thang, (you have) ever dreamed boy
Let me show you what its like beyond your fantasy (oh)
It could be (so) good if we..
Might just get it hotter than the..
Wildest thing, (you have) ever dreamed boy

[Verse 3:]
Touch it, touch it, feel it, roll around in it if you like
Taste it, taste it, then embrace it again a second time
Don't you waste it, you'll regret it, 'cause it can satisfy
Any fantasy that you can come with, can I...

[Hook:]
Let me show you what its like beyond your fantasy (oh)
It could be (so) good if we..
Might just get hotter than the..
Wildest thang, (you have) ever dreamed boy
Let me show you what its like beyond your fantasy (oh)
It could be (so) good if we..
Might just get it hotter than the..
Wildest thing, (you have) ever dreamed boy

Let me show you what its like beyond your fantasy (oh)
It could be (so) good if we..
Might just get hotter than the..
Wildest thing, (you have) ever dreamed boy

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Timbaland

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2007

Wykonanie oryginalne:

Timbaland feat. Money

Płyty:

Shock Value

Komentarze (3):

dubbs
Dubbs 23 sierpnia 2013 19:34
(0) + -
W internecie jest masę różnych wersji niektórych wersów. starałam się znaleźć najbardziej sensowne i pasujące to jej wymowy , ale i tak twierdzę że to nie jest poprawdę :)

pokladziq
pokladziq 31 sierpnia 2009 15:33
(0) + -
ja też !! <3

olusss93 15 stycznia 2009 18:17
(0) + -
Kocham tą piosenkę.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ