Teksty piosenek > T > Tim Minchin > Adam Hill Song
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Tim Minchin - Adam Hill Song

Adam Hill Song

Adam Hill Song

Tekst dodał(a): SelenaPerez Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moonrou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SelenaPerez Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

At night I dream of your kind, intelligent face
I wistfully wish for your monopedal embrace.

But I am just a fan
You are the father of humanity
But if you'll be my man
I would give a rib to be your Eve

Adam…
Hills are made for climbing and I'll climb them all for you
And the
Valleys you traverse I'm not averse to going down into

Wherever in your Eden you might travel I will follow.
And if a serpent holds an apple and entices me to swallow
I will not be tempted by the fruit the serpent proffers
Though I've never been that great at resisting offers made by

Adam…
Hills are made for climbing and oh boy I'll do my best
But if the apple is too sweet and shiny to resist
I swear that I'll try not to choke as with my guilt I grapple
But if inside my throat I feel a lump, it'll be my Adam's Apple.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W nocy śnię o twojej miłej, inteligentnej twarzy
Tęsknię za twoim uściskiem na jednej nodze*

Ale jestem tylko fanem
Ty jesteś ojcem ludzkości
Ale jeśli będziesz moim mężczyzną
Oddam swoje żebro by być twoją Ewą
I nie będę się opierał by zejść w doliny które przemierzasz

Adam
Wzgórza są po to by się po nich wspinać
I będę sie po nich wszystkich wspinał dla ciebie

Będę podążał za tobą gdziekolwiek pójdziesz po Edenie
I jeśli wąż trzyma jabłko i kusi bym go połknął
Nie skusi mnie
Mimo tego że nigdy nie byłem dobry w odmawianiu ofertom Adama

Wzgórza są po to by się po nich wspinać i będę się starał jak mogę
Ale jabłko jest zbyt słodkie i lśniące by się mu oprzeć
Przysięgam że spróbuję się nie zakrztusić poczuciem winy z którym walczę
Ale jeśli poczuję gulę w gardle
To będzie moje jabłko Adama


* Adam Hills do którego śpiewana jest ta piosenka, urodził się bez prawej stopy

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tim Minchin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tim Minchin

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Tim Minchin

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności