Teksty piosenek > T > Tim Bendzko > Laut und bunt
2 427 506 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Tim Bendzko - Laut und bunt

Laut und bunt

Laut und bunt

Tekst dodał(a): rikosta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monikasolarek5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rikosta Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Millionen Herzen schweben über dem Asphalt,
dein Pulsschlag gibt meinen Müden Füßen halt,
angezogen von deiner Energie.
Millionen Lichter weisen mir den Weg,
Das Glück dass du mir schenkst ist nicht zu übersehen, als wäre ich in meinen Träumen unterwegs.

Mal bist du leise, mal bist du laut, mal bist du bunt und dann wieder grau.
Erst lässt du mich ziehen dann hältst du mich auf, reißt alles nieder, baust es wieder auf.
Nur diese Brücke zwischen uns ist für die Ewigkeit gebaut.

Millionen Ideen kommen hier zusammen, nichts ist dir unmöglich, ich weiß dass du Berge versetzen kannst.
Alles was zerfällt setzt du wieder zusammen.
Du bist groß und wächst immer weiter, beflügelst mich hast mir so vieles erleichtert.
Selbst wenn ich dich aus den Augen verlier, holst du mich zurück zu dir.

Mal bist du leise, mal bist du laut, mal bist du bunt und dann wieder grau.
Erst lässt du mich ziehen dann hältst du mich auf, reißt alles nieder, baust es wieder auf.
Nur diese Brücke zwischen uns ist für die Ewigkeit gebaut.
Auch wenn das Leuchten und die bunten Steine,
mir nur meiner Phantasie entspringen,
bleibe ich hier
bleibe ich hier
bleibe ich hier.
Wenn die Zeit reif ist, ich das Leben mir Leid bin, auch wenn mich das fernweh überkommt.
Bleibe ich hier,
bleibe ich hier,
bleibe ich hier.

Mal bist du leise, mal bist du laut, mal bist du bunt und dann wieder grau.
Erst lässt du mich ziehen, dann hältst du mich auf, reißt alles nieder, baust es wieder auf.
Nur diese Brücke zwischen uns, ist für die Ewigkeit gebaut.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miliony serc wznoszą się nad asfaltem,
Twój puls dodaje mi odwagi,
działasz na mnie jak magnes.
Miliony świateł wskazują mi drogę,
szczęście które mi darujesz jest jak spacer w marzeniach.

Raz jesteś cicho, raz jesteś głośno,
raz jesteś kolorowy a potem znów szary.
Najpierw pozwalasz mi odejść, potem mnie zatrzymujesz,
gdy wszystko się wali, od nowa budujesz.
I tylko ten most między nami jest na zawsze zbudowany.

Miliony pomysłów naraz, nic nie jest niemożliwe,
wiem że potrafisz góry przenosić.
Wszystko co się rozpada Ty od nowa składasz.
Jesteś wyjątkowy i ciągle wzrastasz, dodajesz mi skrzydeł.
A gdy Cię z oczu tracę, prowadzisz mnie znowu do siebie.

Raz jesteś cicho, raz jesteś głośno,
raz jesteś kolorowy a potem znów szary.
Najpierw pozwalasz mi odejść, potem mnie zatrzymujesz,
gdy wszystko się wali, od nowa budujesz.
I tylko ten most między nami jest na zawsze zbudowany.
I nawet jeśli te wszystkie fajerwerki tylko moją fantazją są,
zostaję tu
zostaję tu
zostaję tu.
I nawet gdy nadejdzie czas gdy życie wezwie by dalej iść,
zostaję tu
zostaję tu
zostaję tu.

Raz jesteś cicho, raz jesteś głośno,
raz jesteś kolorowy a potem znów szary.
Najpierw pozwalasz mi odejść, potem mnie zatrzymujesz,
gdy wszystko się wali, od nowa budujesz.
I tylko ten most między nami jest na zawsze zbudowany.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tim Bendzko

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 506 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności