Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiamat
Popularne teksty
Tiamat - However You Look At It You Loose
However You Look At It You Loose
Tekst dodał(a): Via_Nocturna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szopen93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you a swanlake or a nutcracker
A sleeping beauty or a poor slacker
Have you got oil for your glitches
Have you got thread for your stitches
Are you a suit of armour or silk seethrough
Do you think not even bullets can stop you
A snowball that starts avalanches
But have you got bleaching powder for your conscious
However you look at it you loose
Nothing in this fucking world can do you harm
But have you properly installed the fire alarm
Carefully read all prescriptions
Do you believe you're the chosen exception
Are you a flamethrower or a burned out light
A kit kat walk or a dogfight
Are you the water in a glass of Pernod
Or the blood in a heavy Bordeux
However you look at it you loose
Are you gonna tell me now?
A sleeping beauty or a poor slacker
Have you got oil for your glitches
Have you got thread for your stitches
Are you a suit of armour or silk seethrough
Do you think not even bullets can stop you
A snowball that starts avalanches
But have you got bleaching powder for your conscious
However you look at it you loose
Nothing in this fucking world can do you harm
But have you properly installed the fire alarm
Carefully read all prescriptions
Do you believe you're the chosen exception
Are you a flamethrower or a burned out light
A kit kat walk or a dogfight
Are you the water in a glass of Pernod
Or the blood in a heavy Bordeux
However you look at it you loose
Are you gonna tell me now?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzyś łabędziem z jeziora, czyś dziadkiem do orzechów
Śpiącą królewną czy ubogim próżniakiem
Czy możesz poprawić swoje usterki
Czy masz nic na swoje ściegi
Czyś odziany w zbroję, czy w przejrzyste jedwabie
Czy myślisz, że nawet pociski nie zatrzymają cię
Śnieżna kulka pociąga za sobą lawinę
Lecz czy masz wybielający proszek dla swojej świadomości
Jakkolwiek na to nie spojrzysz - przegrywasz
Nic w tym pieprzonym świecie nie może cię skrzywdzić
Ale czy poprawnie ustawiłeś alarm przeciwpożarowy
Uważnie przeczytaj wszystkie instrukcje
Czy wierzysz, że jesteś wybranym wyjątkiem
Czy jesteś miotaczem płomieni czy wypaloną świeczką
Idziesz nieśmiało czy rozpychasz się łokciami
Jesteś wodą w szklance Pernod
Czy krwią w ciężkim Bordeaux
Jakkolwiek na to nie spojrzysz - przegrywasz
Czy teraz mi powiesz?
Śpiącą królewną czy ubogim próżniakiem
Czy możesz poprawić swoje usterki
Czy masz nic na swoje ściegi
Czyś odziany w zbroję, czy w przejrzyste jedwabie
Czy myślisz, że nawet pociski nie zatrzymają cię
Śnieżna kulka pociąga za sobą lawinę
Lecz czy masz wybielający proszek dla swojej świadomości
Jakkolwiek na to nie spojrzysz - przegrywasz
Nic w tym pieprzonym świecie nie może cię skrzywdzić
Ale czy poprawnie ustawiłeś alarm przeciwpożarowy
Uważnie przeczytaj wszystkie instrukcje
Czy wierzysz, że jesteś wybranym wyjątkiem
Czy jesteś miotaczem płomieni czy wypaloną świeczką
Idziesz nieśmiało czy rozpychasz się łokciami
Jesteś wodą w szklance Pernod
Czy krwią w ciężkim Bordeaux
Jakkolwiek na to nie spojrzysz - przegrywasz
Czy teraz mi powiesz?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2002 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tiamat |
| Płyty: |
Judas Christ |
Komentarze (0):