Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Tiê - Só Sei Dançar Com Você
Só Sei Dançar Com Você
Tekst dodał(a): hymep7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hymep7
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hymep7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Você me chamou pra dançar aquele dia,
Mas eu nunca sei rodar.
Cada vez que eu girava parecia
Que a minha perna sucumbia de agonia,
Em cada passo que eu dava nessa dança
Ia perdendo a esperança.
Você sacou a minha esquizofrenia
E maneirou na condução.
Toda vez que eu errava cê dizia
Pra eu me soltar porque você me conduzia
Mesmo sem jeito eu fui topando essa parada
E no final achei tranquilo.
Só sei dançar com você
Isso é o que o amor faz
Só sei dançar com você
Isso é o que o amor faz
Mas eu nunca sei rodar.
Cada vez que eu girava parecia
Que a minha perna sucumbia de agonia,
Em cada passo que eu dava nessa dança
Ia perdendo a esperança.
Você sacou a minha esquizofrenia
E maneirou na condução.
Toda vez que eu errava cê dizia
Pra eu me soltar porque você me conduzia
Mesmo sem jeito eu fui topando essa parada
E no final achei tranquilo.
Só sei dançar com você
Isso é o que o amor faz
Só sei dançar com você
Isso é o que o amor faz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoprosiłeś mnie do tańca tamtego dnia,
ale ja nigdy nie umiałam się kręcić.
Za każdym razem, gdy wirowałam,
wydawało się, że moje nogi umierają w męczarniach
w każdym moim kroku w tym tańcu,
traciłam nadzieję.
Wyciągnąłeś ze mnie schizofrenię
i znalazłeś sposób, żeby mnie poprowadzić.
Za każdym razem, gdy się myliłam, mówiłeś,
żebym się rozluźniła, bo ty mnie prowadziłeś.
Mimo że niezdarnie, przeszłam przez to,
i na koniec było spokojnie.
Umiem tańczyć tylko z tobą,
oto, co sprawia miłość.
ale ja nigdy nie umiałam się kręcić.
Za każdym razem, gdy wirowałam,
wydawało się, że moje nogi umierają w męczarniach
w każdym moim kroku w tym tańcu,
traciłam nadzieję.
Wyciągnąłeś ze mnie schizofrenię
i znalazłeś sposób, żeby mnie poprowadzić.
Za każdym razem, gdy się myliłam, mówiłeś,
żebym się rozluźniła, bo ty mnie prowadziłeś.
Mimo że niezdarnie, przeszłam przez to,
i na koniec było spokojnie.
Umiem tańczyć tylko z tobą,
oto, co sprawia miłość.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):