tekstowo.pl
659 795 tekstów w serwisie, 1 699 poszukiwanych i 294 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Three Days Grace - Time Of Dying
Odsłon: 158146
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): drobs
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): polotar
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Leżę na ziemi
Unieruchomiony z bólu
Widzę jak życie przebłyska mi przed oczyma
Zasypiam martwy
Czy to wszystko sen?
Obudź mnie, żyje w koszmarze

Nie umrę (nie umrę)
Przeżyję
Nie umrę, zaczekam tu na Ciebie
Czuje się taki żywy gdy ty jesteś przy mnie
Nie umrę, zaczekam tu na Ciebie
Gdy nadejdzie czas umierać

Leżę na tym łóżku
Tracąc wszystko
Widzę swe życie mijające mnie
Czy to było za wiele?
A może jeszcze za mało?
Obudż mnie, żyje w koszmarze

Nie umrę (nie umrę)
Przeżyję
Nie umrę, zaczekam tu na Ciebie
Czuje się taki żywy gdy ty jesteś przy mnie
Nie umrę, zaczekam tu na Ciebie
Gdy nadejdzie czas umierać

Nie umrę, zaczekam tu na Ciebie
Czuje się taki żywy gdy ty jesteś przy mnie
Nie umrę, zaczekam tu na Ciebie
Gdy nadejdzie czas umierać

Nie umrę, zaczekam tu na Ciebie
Czuje się taki żywy gdy ty jesteś przy mnie
Nie umrę, zaczekam tu na Ciebie
Gdy nadejdzie czas umierać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Gry Online

Tekst piosenki:


On the ground I lay
Motionless in pain
I can see my life flashing before my eyes
Dead I fall asleep
Is this all a dream
Wake me up, I'm living a nightmare

I will not die (I will not die)
I will survive

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

On this bed I lay
Losing everything
I can see my life passing me by
Was it all too much
Or just not enough
Wake me up, I'm living a nightmare

I will not die (I will not die)
I will survive

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

I will not die, I'll wait here for you
I feel alive, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying
I will not die, I'll wait here for you
I feel alive, when you're beside me
I will not die, I'll wait here for you
In my time of dying

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Adam Gontier

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Three Days Grace

Płyty:

One-X

Ciekawostki:

piosenka promowała pierwszy odcinek drugiego sezonu serialu Supernatural o takim samym tytule.

Komentarze (44):

bernadka987 16 lutego 2013 22:08
(+2) + -
To uzależnia ... :)

zixxa3
zixxa3 12 stycznia 2013 19:00
(+1) + -
naaaajelepszeeeee <33333

patrycja15815
Patrycja15815 10 sierpnia 2012 20:26
(+4) + -
Moja pierwsza piosenka tego zespołu :3

swiftkill
swiftkill 23 lipca 2012 18:50
(+5) + -
booskie.!!! <3
three day grace, wiedzą co śpiewają. są po prostu świetni.



w wolf's rain była ta piosenka i coś mnie tknęło żeby jej poszukać... a teraz jestem fanką tej nuty :p

sachara
Sachara 02 lipca 2012 22:46
(+3) + -
jedna z niewielu piosenek, które czcze i słucham co dzień...

suuzi
suuzi 20 czerwca 2012 17:36
(+3) + -
Moja ulubiona piosenka TDG. :3

terminator211 15 maja 2012 16:24
(+3) + -
Uwielbiam tę piosenkę! Three Days Grace są najlepsi!!!

lucrecia92
Lucrecia92 25 marca 2012 06:02
(+3) + -
Uwielbiam...

1916364 22 marca 2012 21:19
(+11) + -
Wg mnie piosenka jest o czymś sensownym ... Three Days Grace ma ciekawe teksty, których przyjemnie się słucha.Dziś np ciężko o takie ... Weźmy przykładowo techno - jedno lub dwa zdania na krzyż powtarzające się przez cały utwór .Cieszy mnie ,że istnieją jeszcze normalne zespoły.<3

kyouki
Kyouki 11 lutego 2012 22:45
(-2) + -
cudowne, kocham to w wersji z Gaarą lub z Mariko

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ