Teksty piosenek > T > Three Days Grace > Chasing The First Time
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Three Days Grace - Chasing The First Time

Chasing The First Time

Chasing The First Time

Tekst dodał(a): radekizz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ansgar7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ansgar7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All the key-bump thrills
All the suicide pills
Take the dose you swear by
Multiply ten times
From the bathroom stalls
Through the hotel walls
Watch the faded ladies
On fake eighties

And we're doing it 'til we die

Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we're doing it 'til we die
Chasing the first time

All the smoke and mirrors
Can't quite calm the fear
Cause the past, it hurts ya
You medicate the future

And we're doing it til we die

Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we're doing it til we die
Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we're doing it til we die
Chasing the first time

Nothing lasts forever, no
All we are is temporary
Nothing lasts forever, no
All we are is temporary
Spend our lives searching for
That once in a lifetime

And we're doing it til we die

Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we're doing it til we die
Chasing the first time, the first high
Anything to get to where we were
Like the first time, like the first high
And we're doing it til we die
Chasing the first time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystkie nadążające dziewczyny
Wszystkie tabletki samobójcze
Weź dawkę, za którą ona ręczy
Pomnóż razy dziesięć
Z kabin łazienkowych
Przez ściany hotelu
Obserwuj umierające panie
Odurzone

I robimy to aż do śmierci

Goniąc za pierwszym razem, za pierwszym hajem
Cokolwiek, żeby dostać się tam, gdzie byliśmy
Tak jak za pierwszym razem, jak za pierwszym razem
I robimy to aż do śmierci
Goniąc za pierwszym razem

Cały dym i lustra
Nie można całkiem uspokoić strachu
Bo przeszłość, ona boli tak
Leczysz przyszłość

I robimy to aż do śmierci

Goniąc za pierwszym razem, za pierwszym razem
Cokolwiek, żeby dostać się tam, gdzie byliśmy
Tak jak za pierwszym razem, jak za pierwszym hajem
I robimy to aż do śmierci
Goniąc za pierwszym razem, za pierwszym hajem
Cokolwiek, żeby dostać się tam, gdzie byliśmy
Tak jak za pierwszym razem, jak za pierwszym hajem
I robimy to aż do śmierci
Goniąc za pierwszym razem

Nic nie trwa wiecznie, nie
Wszystko, co mamy, jest tymczasowe
Nic nie trwa wiecznie, nie
Wszystko, co mamy, jest tymczasowe
Spędźmy nasze życia na poszukiwania
Ten raz w życiu

I robimy to aż do śmierci

Goniąc za pierwszym razem, za pierwszym hajem
Cokolwiek, żeby dostać się tam, gdzie byliśmy
Tak jak za pierwszym razem, jak za pierwszym hajem
I robimy to aż do śmierci
Goniąc za pierwszym razem, za pierwszym hajem
Cokolwiek, żeby dostać się tam, gdzie byliśmy
Tak jak za pierwszym razem, jak za pierwszym hajem
I robimy to aż do śmierci
Goniąc za pierwszym razem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Outsider

Komentarze (1):

HomelessAdam 13 marca 2018 22:24
(0)
W oryginalnym tekście nie ma ,,chasing the first time, the first time" tylko ,,chasing the first time, the first high"

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności