Teksty piosenek > T > Thousand Foot Krutch > Down
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Thousand Foot Krutch - Down

Down

Down

Tekst dodał(a): Reappverable Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jamroshinio Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magtekst1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I won't maintain insane get it up
You always play the blame game
No shame
Had enough
I don't wanna maintain insane get it up
You always play the blame game
No shame
Had enough

Fresher
Like it's the 1st semester
Rock it like Queen when I'm under pressure
While the rest are controlled fiesta
Get loose like change when its on your dresser
BOOM
Here comes the real volume
Had enough to wake up and shake this tomb
A neckless, skate decks and concrete rooms
We're about to face what makes this move

People used to tell me that I'm on my own
They said I'd never make a difference on this microphone
'Cause there's a million other people who can sing this song
I said 'Thanks for the push' 'cause you all were wrong
Let's go

You wanna try to take me under
I'll never bow till I'm six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can't break me
You'll never take me down

Explosion
Take it like rust corrosion
When it goes in GOOSH like you bust a nose in
Competitors
I was born to set it off
They wrapped me a cloth
I grabbed a mic and went on tour
Smash it
Back in school I was a hazard
'Cause I never saw the grass
Never just looked past it
Had a passion to burn like battery acid
Peter Parker bit by some radioactive
(Shake this place in)

People used to tell me that I'm on my own
They said I'd never make a difference on this microphone
'Cause there's a million other people who can sing this song
I said 'Thanks for the push' 'cause you all were wrong
Let's go

You wanna try to take me under
I'll never bow till I'm six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can't break me
You'll never take me down

If you wanna rise up start with me
If you wanna stand up here's one for free
If you wanna rise up start with me
If you wanna stand up here's one for free
If you wanna rise up start with me
If you wanna stand up here's one for free
(Feel the movement, feel the pressure)
If you wanna rise up start with me
If you wanna stand up here's one for free
(Feel the movement, feel the pressure)
(Feel the movement, feel the pressure)

You wanna try to take me under
I'll never bow till I'm six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can't break me
You'll never take me down

You wanna try to take me under
I'll never bow till I'm six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can't break me
You'll never take me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będę wstrzymywać tego szaleństwa które się wzmaga
Zawsze patrzysz na kogo zwalić winę
Bez wstydu
Dość
Nie będę wstrzymywać tego szaleństwa które się wzmaga
Zawsze patrzysz na kogo zwalić winę
Bez wstydu
Dość

Świeżak
Niczym na pierwszym roku
Jesteś królową imprezy kiedy ja jestem pod presją
A reszta ma wszystko pod kontrolą
Wyluzowana jakbyś jedynie zmieniała ubranie
BOOM
Nadchodzi prawdziwa siła
Mam dosyć budzić się i roztrząsać ten grób
Naszyjnik, deska Skate'a i betonowe pokoje
Musimy zmierzyć się z tym co wykonało ruch

Ludzie wmawiali mi, że jestem w tym sam
Wmawiali mi, że niczego nie osiągnę z tym mikrofonem
Bo miliony innych ludzi mogą zaśpiewać tę piosenkę
Odpowiedziałem: "Dzięki za naciskanie" bo wszyscy byliście w błędzie
Jedziemy!

Chcecie spróbować ściągnąć mnie na dno
Ale nie ukłonię się przed nikim, dopóki nie będę martwy
Wsłuchajcie się w ten dźwięk dudniących piorunów,
Nie złamiecie mnie!
Nigdy nie pociągniecie mnie na dno!

Wybuch
Wzięty niczym rdza korozję
Kiedy wszystko idzie zajebiście, rozwalasz to swoim towarzystwem
Rywale
Urodziłem się aby ruszyć w trasę
Owinęli mnie w szmatki
Chwyciłem mikrofon i pojechałem
Rozbić to
Już w szkole się narażałem
Bo nigdy nie widziałem donosicieli
Nigdy ich nie zauważałem
Miałem pasję do spalania jak kwas akumulatorowy
Peter Parker, ugryziony przez coś radioaktywnego
(Rozkręcę to miejsce)

Ludzie wmawiali mi, że jestem w tym sam
Wmawiali mi, że niczego nie osiągnę z tym mikrofonem
Bo miliony innych ludzi mogą zaśpiewać tę piosenkę
Odpowiedziałem: "Dzięki za naciskanie" bo wszyscy byliście w błędzie
Jedziemy!

Chcecie spróbować ściągnąć mnie na dno
Ale nie ukłonię się przed nikim, dopóki nie będę martwy
Wsłuchajcie się w ten dźwięk dudniących piorunów,
Nie złamiecie mnie!
Nigdy nie pociągniecie mnie na dno!

Jeśli chcesz się wybić, dołącz do mnie
Jeśli chcesz stać ponad innymi, to nic nie kosztuje
Jeśli chcesz się wybić, dołącz do mnie
Jeśli chcesz stać ponad innymi, to nic nie kosztuje
Jeśli chcesz się wybić, dołącz do mnie
Jeśli chcesz stać ponad innymi, to nic nie kosztuje
(Poczuj ruch, poczuć presję)
Jeśli chcesz się wybić, dołącz do mnie
Jeśli chcesz stać ponad innymi, to nic nie kosztuje
(Poczuj ruch, poczuć presję)
(Poczuj ruch, poczuć presję)

Chcecie spróbować ściągnąć mnie na dno
Ale nie ukłonię się przed nikim, dopóki nie będę martwy
Wsłuchajcie się w ten dźwięk dudniących piorunów,
Nie złamiecie mnie!
Nigdy nie pociągniecie mnie na dno!

Chcecie spróbować ściągnąć mnie na dno
Ale nie ukłonię się przed nikim, dopóki nie będę martwy
Wsłuchajcie się w ten dźwięk dudniących piorunów,
Nie złamiecie mnie!
Nigdynie pociągniecie mnie na dno!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Trevor McNevan

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Thousand Foot Krutch

Płyty:

The End Is Where We Begin

Komentarze (5):

Jn7 2 maja 2022 21:46 (edytowany 1 raz)
(0)
Dobre... Mam skojarzenia z "Boom" P.O.D. (ze względu na tekst).

Saima 14 czerwca 2016 21:46
(0)
Zajebisty kawałek, świetnie motywuje, szczególnie te słowa:

'People used to tell me that I'm on my own
They said I'd never make a difference on this microphone
'Cause there's a million other people who can sing this song
I said 'Thanks for the push' 'cause you all were wrong'

czarnobrody 4 listopada 2014 19:23
(0)
@Tirea: Zaiste masz absolutną rację

Pokaż powiązany komentarz ↓

Tirea 28 marca 2014 17:13
(+2)
Zajebista piosenka z zajebistym tekstem. Jedna z moich ulubionych z tego albumu.
"You wanna try to take me under
I'll never bow till I'm six feet under
Listen to the sound of rolling thunder
You can't break me
You'll never take me down"
Tak, to jest to... Esencja epickości xD

WarForYou 22 marca 2014 18:26
(0)
No kurde dobry kawałek xD .

tekstowo.pl
2 427 034 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności