Teksty piosenek > T > Thousand Foot Krutch > Born Again
2 426 441 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 472 oczekujących

Thousand Foot Krutch - Born Again

Born Again

Born Again

Tekst dodał(a): allthewayup Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): allthewayup Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): allthewayup Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I tried, but I just can't get out of this
It's got me tied like the waves come in
When this thing hits me, I start it again
Cause I could drown just by holdin' it in

I want it
I got it
I'm done hittin' the bottom
I can taste it I'm so close
Tired of bein' haunted
I'm an addict of habit
Don't hide me in the attic
I'm an angel if I can stay plugged in again

I've been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can't seem to find a thing
Feel stronger now than I've ever been
So won't you let me in
I feel like I've been born again

Like a time bomb ticking at the scene of a crime
It’s going down if I let it again
Blow the roof sky high like the fourth of July
I’m all or nothing if I’m lettin' it in

I want it
I got it
I'm done hittin' the bottom
I can taste it I'm so close
Tired of bein' haunted
I'm an addict of habit
Don't hide me in the attic
I'm an angel if I can stay plugged in again

I've been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can't seem to find a thing
Feel stronger now than I've ever been
So won't you let me in
I feel like I've been born again

I'm not an easy target
I'm not an angel in disguise
I'm just a man that by grace
Was given a second chance
I feel like I've been born again

I know what your thinking but I just can't think it
It came alive now I'm overtaken
Thought I had it all 'till my world was shaken
I can't erase it there's no mistaking

Cause I've been diggin' in high and low
To find the world I know
But I can't seem to find a thing
Feel stronger now than I've ever been
So won't you let me in
I feel like I've been born again

I'm not an easy target
I'm not an angel in disguise
I'm just a man that by grace
Was given a second chance
I feel like I've been born again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbowałem, ale po prostu nie mogę wyjść z tego
Przywiązało mnie to, a fale nadchodzą
Gdy to coś mnie uderza, zaczynam od nowa
Ponieważ mogę się utopić od samego trzymania się tego

Chcę tego
Mam to
Mam dość uderzania w dno
Mogę tego spróbować, jestem tak blisko
Zmęczony ciągłymi udrękami
Jestem uzależniony od przyzwyczajenia
Nie ukrywaj mnie na strychu
Będę aniołem, jeśli zostanę podłączony ponownie

Rozkopuję górę i dół
By znaleźć świat, który znam
Ale nie wydaje mi się, że coś znajdę
Czuję się silniejszy niż byłem kiedykolwiek
Więc nie wpuścisz mnie
Czuję się, jakbym narodził się na nowo

Jak bomba tykająca w scenie z kryminału
To poleci w dół, jeśli znowu na to pozwolę
Uderzy wysoko w sklepienie nieba jak 4 lipca*
Jestem wszystkim albo niczym, jeśli pozwalam na to

Chcę tego
Mam to
Mam dość uderzania w dno
Mogę tego spróbować, jestem tak blisko
Zmęczony byciem nawiedzanym
Jestem nałogowcem przyzwyczajenia
Nie ukrywaj mnie na strychu
Jestem aniołem jeśli mogę zostać podłączony ponownie

Rozkopuję górę i dół
By znaleźć świat, który znam
Ale nie wydaje mi się, że coś znajdę
Czuję się silniejszy niż byłem kiedykolwiek
Więc nie wpuścisz mnie
Czuję się, jakbym narodził się na nowo

Nie jestem łatwym celem
Nie jestem aniołem w przebraniu
Jestem tylko człowiekiem, który dzięki łasce
Dostał drugą szansę
Czuję się, jakbym narodził się na nowo

Wiem co sobie myślisz, ale po prostu nie mogę o tym myśleć
To teraz ożyło, jestem zaskoczony
Myślałem, że mam to wszystko, do momentu, gdy wstrząsnęło moim światem
Nie mogę tego wymazać, tu nie ma żadnych pomyłek

Bo rozkopuję górę i dół
By znaleźć świat, który znam
Ale nie wydaje mi się, że coś znajdę
Czuję się silniejszy niż byłem kiedykolwiek
Więc nie wpuścisz mnie
Czuję się, jakbym narodził się na nowo

Nie jestem łatwym celem
Nie jestem aniołem w przebraniu
Jestem tylko człowiekiem, który dzięki łasce
Dostał drugą szansę
Czuję się, jakbym narodził się na nowo

___________
*4 lipca - Święto Niepodległości Stanów Zjednoczonych- Amerykanie bardzo hucznie i radośnie świętują ten dzień, głównie przy pomocy licznych fajerwerków

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Thousand Foot Krutch

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Thousand Foot Krutch

Komentarze (1):

radekizz 3 kwietnia 2016 22:17
(+1)
Świetne, szykuje się sztos album ^^

tekstowo.pl
2 426 441 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 472 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności