Teksty piosenek > T > Thomas Dolby > Europa and the Pirate Twins
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Thomas Dolby - Europa and the Pirate Twins

Europa and the Pirate Twins

Europa and the Pirate Twins

Tekst dodał(a): cezary10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Okay

I was fourteen, she was twelve
Father travelled, hers as well, Europa...
Down the beaches, hand in hand
Twelfth of never on the sand
Then war took her away
We swore a vow that day

We'll be the Pirate Twins again, Europa
Oh my country
Europa
I'll walk beside you in the rain
Europa
Ta république
Europa

Nine years after, who'd I see
On the cover of a magazine? Europa...
Buy her singles and see all her films
Paste her pictures on my windowsill
But that's not quite the same--it isn't, is it?
Europa, my old friend

We'll be the Pirate Twins again, Europa
Oh my country
My country, Europa!
I'll walk beside you in the rain
Europa
Ta république
Europa

Blew in from the hoverport
She was back in London
Pushed past the papermen
Calling her name
She smiled for the cameras
As the bodyguard grabbed me
Her eyes were gone forever
As they drove her away

We'll be the Pirate Twins again, Europa
Oh my country
Europa
I'll walk beside you in the rain
Europa
Ta république
Europa

We'll be the Pirate Twins again
Europa
Oh my country, look at my country now!
I'll stand beside you in the rain
Europa
Ta république
Europa

Down in some bar along the Strand
Europa
Oh my country
Europa
I'll walk beside you in the rain
Europa
Ta république...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W porządku

Miałem czternaście lat, ona miała dwanaście
Ojciec podróżował, jej także, Europa...
W dół plaż, ręka w rękę
Dwunaste z nigdy na piasku
Potem zabrała ją wojna
Tego dnia złożyliśmy przysięgę

Znowu będziemy Piratami Bliźniakami, Europo
O mój kraju
Europo
Pójdę obok ciebie w deszczu
Europo
Republiko
Europo

Dziewięć lat później, kogo widziałem
Na okładce magazynu? Europa...
Kup jej single i zobacz wszystkie jej filmy
Wklej jej zdjęcia na moim parapecie
Ale to nie jest to samo — nie jest, prawda?
Europa, mój stary przyjaciel

Znowu będziemy Piratami Bliźniakami, Europo
O mój kraju
Mój kraju, Europo!
Pójdę obok ciebie w deszczu
Europo
Republiko
Europo

On wyleciał z poduszkowcem
Ona powróciła do Londynu
Przepchnięta obok gazeciarzy
Wołających jej imię
Uśmiechnęła się do kamer
Gdy ochroniarz mnie złapał
Jej oczy zniknęły na zawsze
Jak ją odwieźli

Znowu będziemy Piratami Bliźniakami, Europo
O mój kraju
Europo
Pójdę obok ciebie w deszczu
Europo
Republiko
Europo

Znowu będziemy Piratami Bliźniakami
Europo
O mój kraju, spójrz na mój kraj teraz!
Stanę obok ciebie w deszczu
Europo
Republiko
Europo

W jakimś barze wzdłuż Strand
Europo
O mój kraju
Europo
Pójdę obok ciebie w deszczu
Europo
Republiko...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Thomas Dolby – The Golden Age Of Wireless (LP, 1982).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności