Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thomas Anders
Popularne teksty
20. Beyoncé - Jolene
Thomas Anders - Wie Ein Verbotener Kontinent
Wie Ein Verbotener Kontinent
Tekst dodał(a): Carolina5515
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esperanza16
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Der Schatten der Liebe ist kalt
und doch ehrlich zu gleich
In einer dunkelen Nacht
Mein Traum wird zu Stein
wenn die Zärtlichkeit in
Feßeln erwacht
In einer dunkelen Nacht
Du nimmst die Hand von mir
Und werd' ich dann deinen Herzschlag spüren
Wie ein verbotener Kontinent
Zwischen Liebe und Haß
Liegt die Zeit die bestimmt
Wen ich brauch, wen ich vergaß
Ich brauche dich so
Doch es liegt eine Welt zwischen uns
Die bitteren Träume aus Leidenschaft
sind sie geboren
In einer dunkelen Nacht
Herzvertrauen noch stört ja
das hättest du dir nie gedacht
In dieser dunkelen Nacht
Ich nehm die Hand von dir
Und ich spür' ich werd' dich verlieren
Nicht mit dir nicht ohne dich
Kann ich leben das verstehe ich
und doch ehrlich zu gleich
In einer dunkelen Nacht
Mein Traum wird zu Stein
wenn die Zärtlichkeit in
Feßeln erwacht
In einer dunkelen Nacht
Du nimmst die Hand von mir
Und werd' ich dann deinen Herzschlag spüren
Wie ein verbotener Kontinent
Zwischen Liebe und Haß
Liegt die Zeit die bestimmt
Wen ich brauch, wen ich vergaß
Ich brauche dich so
Doch es liegt eine Welt zwischen uns
Die bitteren Träume aus Leidenschaft
sind sie geboren
In einer dunkelen Nacht
Herzvertrauen noch stört ja
das hättest du dir nie gedacht
In dieser dunkelen Nacht
Ich nehm die Hand von dir
Und ich spür' ich werd' dich verlieren
Nicht mit dir nicht ohne dich
Kann ich leben das verstehe ich
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCienie miłości są zimne a jednocześnie uczciwe
W jedną ciemną noc moje marzenie stanie się kamieniem
jeśli czułość obudzi się w kajdanach
W jedną ciemną noc zabierzesz ode mnie swoją dłoń
I czy wtedy będę mógł poczuć bicie twego serca?
Jak zakazany kontynent
Pomiędzy miłością i nienawiścią
Leży czas,który decyduje kogo potrzebuję,
a kogo mam zapomnieć
Potrzebuję cię
Ale oddziela nas od siebie inny świat
Gorzkie marzenia narodziły się z namiętności
W jedną ciemną noc
Nigdy nie sądziłaś,że serce pełne nadziei zaniepokoi się
W tę ciemną noc zabiorę moją dłoń od ciebie
i poczuję,że cię stracę
Rozumiem,że
nie potrafię żyć z tobą ani też bez ciebie
W jedną ciemną noc moje marzenie stanie się kamieniem
jeśli czułość obudzi się w kajdanach
W jedną ciemną noc zabierzesz ode mnie swoją dłoń
I czy wtedy będę mógł poczuć bicie twego serca?
Jak zakazany kontynent
Pomiędzy miłością i nienawiścią
Leży czas,który decyduje kogo potrzebuję,
a kogo mam zapomnieć
Potrzebuję cię
Ale oddziela nas od siebie inny świat
Gorzkie marzenia narodziły się z namiętności
W jedną ciemną noc
Nigdy nie sądziłaś,że serce pełne nadziei zaniepokoi się
W tę ciemną noc zabiorę moją dłoń od ciebie
i poczuję,że cię stracę
Rozumiem,że
nie potrafię żyć z tobą ani też bez ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Thomas Anders Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Judy |
Komentarze (0):