Teksty piosenek > T > Thomas Anders > Es War Die Nacht Der Ersten Liebe
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 587 oczekujących

Thomas Anders - Es War Die Nacht Der Ersten Liebe

Es War Die Nacht Der Ersten Liebe

Es War Die Nacht Der Ersten Liebe

Tekst dodał(a): Carolina5515 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esperanza16 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Jung und unerfahren - so stand ich vor dir
Die das Leben kannte, wie es wirklich war
Ich sah nur die Sonne und dein blondes Haar
Sah nicht deinen Ring, weil ich verzaubert war
Ich hab' mich verloren, als die Sonne sank
Unbekanntes Fühlen nahm mir den Verstand
Es war die Nacht, die Nacht der ersten Liebe
So zart und ohne Lüge
Ich gab' dir alles was ich geben kann
Das Fieber ging vorüber
Mit leeren Handen wieder
Mit lahren Handen wieder
Fand ich mich selber als der Morgen kam

"Du, ich mub nun gehen", sagtest du zu mir
Als die Flut der Sonne sanft uns aufgeweckt
Der dem ich gehöre wartet schon auf mich
Und du hauchtest fluchtig
Vergiß mich nicht
Hab' den Mut zu bleiben, rief ich dir noch nach
Du wirst nie erfahren wieviel fur mich zerbrach

Ich hab' mich verloren, als die Sonne sank
Unbekanntes Fühlen nahm mir den Verstand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Młody i niedoświadczony,tak stanąłem przed tobą
Nie znałem życia takiego jakim był na prawde
Widziałem jedynie słońce i twoje blond włosy
Nie widziałem twej obrączki bo byłem oczarowany
Straciłem się kiedy słońce zachodziło
Nieznane uczucia odebrały mi rozum
To była noc pierwszej miłości
Taka delikatna i bez kłamstw
Dałem ci wszystko co mogłem
Gorączka minęła
I kiedy nadeszło rano
odnalazłem siebie z pustymi rękami

Kiedy przypływ słońca nas obudził
powiedziałaś do mnie,że musisz odejść
Bo ten,do którego należysz już na ciebie czeka
I łkałaś:nie zapomnij o mnie
Krzyknąłem za tobą:miej odwagę aby pozostać
Nigdy się nie dowiesz ile we mnie zawaliło się

Straciłem się kiedy słońce zachodziło
Nieznane uczucia odebrały mi rozum

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Thomas Anders

Edytuj metrykę
Płyty:

Judy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 587 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności