Teksty piosenek > T > Therion > Asgard
2 427 450 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 236 oczekujących

Therion - Asgard

Asgard

Asgard

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jamajkas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Josummer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Riding on the rainbow and they'll pass the gate of Heimdal
Open up Gladheim and the Walhall!
In the house of Odin the fallen one is standing
With all Einherjar, ready for war.

When the seal is broken up in the midwinter sky,
all the dead will follow Odin and they're coming by the storm
in the middle of the world the rock of Gods stand high.
On the dark yule-night
The gods will descend with the dead of the brave.

Take us to Walhalla
when we'll pass the gate of Heimdal.
Let us meet gods (and) follow their ride.
If you watch the nightsky you will find their dwelling
in the stars they live (as the) zodiac signs.

When the bridge will make a way for all the northern gods
all the dead will ride on Bifrost and they're coming by the storm
Sagas from the ancient days are written in the sky
When you read the runes again Walhalla and Asgard are reborn.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jadąc na tęczy przejdą przez bramę Heimdala
Otwórz Gladheim i Walhallę!
W domu Odyna stoi upadły
Ze wszystkimi Einheriarjami, gotowy do wojny

Kiedy pieczęć zostaje złamana w niebie pośrodku zimy,
wszyscy umarli podążą za Odynem aby przybyć ze sztormem
W samym centrum świata Skała bogów stoi wysoko.
W ciemna noc bożego narodzenia
Bogowie zejdą razem z duchami odważnych

Zabierz nas do Walhalli
kiedy przejdziemy przez bramę Heimdala
Pozwól nam spotkać bogów i podążać za ich orszakiem
Jeśli obserwujesz nocne niebo znajdziesz ich mieszkanie
oni żyją w gwiazdach niczym znaki zodiaku.

Kiedy most stworzy drogę dla wszystkich północnych bogów
wszyscy umarli będą jechać na Bifrost i przybędą ze sztormem
Sagi z antycznych dni są wypisane na niebie
Kiedy przeczytasz runy Walhalla i Asgard odrodzą się ponownie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Christofer Johnsson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Christofer Johnsson

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Therion

Płyty:

Secret of the Runes (2001), Live in Midgård (2002)

Ciekawostki:

Nawiązanie w tekście do "dark yule- night", to określenie 21 grudnia, gdy w nocy rozpoczynał się początek nowego, celtyckiego kalendarza.

Komentarze (1):

AjdosAjdos90 4 maja 2015 00:09
(0)
Chwała dla Nordyckiej religii :)

tekstowo.pl
2 427 450 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 236 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności