Teksty piosenek > T > The Yogscast > Screw The Nether
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 347 oczekujących

The Yogscast - Screw The Nether

Screw The Nether

Screw The Nether

Tekst dodał(a): matik7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): matik7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): patyczak54321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s deep underground
Past the bedrock
But don’t dig strait down
You’ll regret that

But now you feel brave
Equipped with your spade
To roam in these caves

Not looking for gold;
This stuff’s purple
Or so I’ve been told
By some people

I’ll find a few bricks
Where the two of these mix
With a couple of clicks

(I’ll be swingin’ my pick)

This is all the prep that I go through
Even if my tools are just make-do

Moving to the Nether
I’m moving to the Nether
I’m moving to the Nether

Ten blocks is the magical total
‘Cause that’s enough to build up my portal

Moving to the Nether
I’m moving to the Nether
I’m moving to the Nether

Welcome to Hell
Weather’s great here!
So, put up a chair
Have a cold beer!

You can live by the sea;
So happy you’ll be;
With your cobblestone tree

Oh!

The neighbors aren’t right,
They’re delicious!
We eat bacon all night,
It’s nutritious!

Hear all of them squeal
For the damage I deal
There’s plenty to steal

(Hack and slash)
(Gold nuggets? I'm rich!)

Who cares if we’re giving up sunlight?
Glowstone’s all we need
To keep things bright

Down here in the Nether,
We love it in the Nether,
You’ll love it in the Nether.

Don’t expect to see any creepers;
That’s one of my favorite features!

Down here in the Nether,
We love it in the Nether,
You’ll love it in the Nether.

You’ve gotta know
You have to fight
Learn to play, there’s mobs but it’s not night.

A wooden sword won’t do it;
They’re gonna blast right through it!
If you got a potion, use it!

So watch your back,
I wont warn you twice!
Fight the Ghast;

Ooooooooh!
Make me cry!

They’ll shoot the ground around you
Making holes to fall through
You know you’re probably gonn-ooh

Ah
Ah
Eeh
Yah!

(In the lava again!)

Feels like hell the things I’ve just been through
Won’t believe a word when I tell you

You know what, screw the Nether,
You know what, screw the Nether,
You know what, screw the Nether!

Can’t believe I lost my new gear too,
Think I’d better come and rejoin you,

You know what, screw the Nether,
You know what, screw the Nether,
You know what, screw the Nether!

“That’s it!
I’m sick of this place!
It sucks!
It’s too hot,
It never rains,
I’m sweaty,
All my clothes are dirty, flithly and on fire!

I’m absolutely sick of this place! Ah, Uhm, I-I miss nature, all the pigs, the cows, and all of that, the sheep ‘n’ stuff. I didn’t think I’d miss it, but I do. Oh my god! How sad, I wish, I wish I could just return to the normal world again…..

Bye!”

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest głęboko pod ziemią
Za skałą macierzystą
Lecz nie kop prosto w dół
Bo będziesz żałował

Teraz czujesz odwagę
Zaopatrzony w swój szpadel
By wędrować po jaskiniach

Nie szukasz złota
Ta rzecz jest fioletowa
Przynajmniej tak mi mówili
Niektórzy ludzie

Znajdę kilka cegieł
Gdzie dwoje z nich się miesza
Kilkoma kliknięciami

(Będę machał kilofem!)

To są wszystkie przygotowanie, które zrobiłem
Nawet jeśli moje narzędzia są jednorazowe

Idziemy do Netheru
Ja idę do Netheru
Ja idę do Netheru

Dziesięć bloków to magiczna suma
Tyle wystarczy by wznieść mój portal

Idziemy do Netheru
Ja idę do Netheru
Ja idę do Netheru

Witam w piekle
Pogoda tu jest świetna
Więc rozłóż tu krzesło
Weź chłodne piwo

Możesz żyć koło morza
Więc szczęśliwy będziesz
Z twoim brukowym drzewkiem

Och!

Sąsiedzi nie są fajni
Są smakowici!
Jadamy bekon co noc
Jest pożywny!

Słyszysz jak one wszystkie płaczą
Od obrażeń jakie zadaję
Tu jest wiele do zrabowania

(Uderzam i tnę)
(Złote samorodki? Jestem bogaty!)

Kogo obchodzą promienie słoneczne?
Glowstone jest tym, czego potrzebuję
By utrzymać tu jasność

Tutaj w Netherze
Kochamy to w Netherze
Pokochasz to w Netherze

Nie spotkaż tu żadnych creeperów
To jedna z moich ulubionych cech

Tutaj w Netherze
Kochamy żyć w Netherze
Ty tęz Pokochasz życie w Netherze

Musicie wiedzieć
Musicie walczyć
Bawicie się,tam jest pełno stworów, choć to nie noc

Drewniany miecz się nie sprawdzi
Oni przebiją się prze niego!
Jeśli masz miksturę, to ją zużyj!

Patrz za siebie
Nie będę ostrzegał dwa razy
Zwycięż Ghasta

Oooooooch!
Przez niego płaczę!

Będą strzelać w grunt pod twoimi stopami
Robiąc dziury, byś wpadł w nie
Wiesz, że prawdopodobnie spad... Och!

Ach
Ach
Ech
Yah!

(I znów do lawa!)

W cholerę z tym co tu przeżyłem
Nie uwierzysz w to co ci powiem

Wiesz co, chrzanić Nether
Wiesz co, chrzanić Nether
Wiesz co, chrzanić Nether

Nie mogę uwierzyć że straciłem mój nowy sprzęt
Chyba lepiej będzie, jak wróce i znów przyłączę się do ciebie

Wiesz co, chrzanić Nether
Wiesz co, chrzanić Nether
Wiesz co, chrzanić Nether

"To jest to!
Mam dość tego miejsca!
Ono ssie
Jest za gorąco
Nigdy nie pada
Pocę się
Wszystkie ubrania są brudne, poszarpane i w ogniu

Mam absolutnie dość tego miejsca! Ach, Uhm...
Tęsknię za naturą, wszystkimi świniami, krowami i wszystkimi takimi, owcami i przedmiotami.
Nie sądziłem, że zatęsknię, lecz tak się stało.
O mój Boże! Jak mi smutno, chcę... chcę już wracać do zwyczajnego świata...

Na razie!"

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Martyn Littlewood & Sparkles*

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sparkles*

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

The Yogscast

Komentarze (2):

alojzo121 25 lipca 2013 22:20
(+1)
@Asdowa: już to naprawiam omg w orginalnym tekście i'm rich a piszą ha su_ko! i'm rich to jestem bogaty wysłałem do modertorów o zmiane testu

Pokaż powiązany komentarz ↓

Asdowa 15 grudnia 2012 18:33
(+1)
to nie jest "Ha! Bitch" tylko "I'm rich". przecież napisy są w filmiku i nie możnabyło ich przeczytać?

tekstowo.pl
2 424 086 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 347 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności