Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Wooden Sky
Popularne teksty
The Wooden Sky - Child of the Valley
Child of the Valley
Tekst dodał(a): kazunarii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kristel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaoshi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They came all the way from town to see us
And I know how you’d hate to let them down
But I’ve been thinking about the times since they saved us
And wondering why you ever stuck around
You were born a fair child of the valley
Low times felt you were tethered to the ground
You’re not a stone
You’re not a stone
I came to know the names of all my neighbours
Made a home in a valley of my own
And I took a night the audience were strangers
Though not one could ever calm me down
But I felt alone
I felt alone
Just flesh and bone
Just flesh and bone
And I came home to find you at my table
Said the worries that had plagued you now were few
And I’d been wondering if I had the strength to face it
Son if I found mercy surely you can too
But you’re not a stone
You’re not a stone
You’re not a stone
Just flesh and bone
Just flesh and bone
And now you hold the hand of one who named you
Turned to me and said you must make these words your own
And I know how you’d hate to let them down
But I’ve been thinking about the times since they saved us
And wondering why you ever stuck around
You were born a fair child of the valley
Low times felt you were tethered to the ground
You’re not a stone
You’re not a stone
I came to know the names of all my neighbours
Made a home in a valley of my own
And I took a night the audience were strangers
Though not one could ever calm me down
But I felt alone
I felt alone
Just flesh and bone
Just flesh and bone
And I came home to find you at my table
Said the worries that had plagued you now were few
And I’d been wondering if I had the strength to face it
Son if I found mercy surely you can too
But you’re not a stone
You’re not a stone
You’re not a stone
Just flesh and bone
Just flesh and bone
And now you hold the hand of one who named you
Turned to me and said you must make these words your own
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzychodzą wszystkimi drogami z miasta, by nas zobaczyć
I wiem, jak nie cierpisz ich zawodzić
Ale myślę o tych momentach, od kiedy nas uratowali
I dziwię się, dlaczego zawsze kręcisz się gdzieś w pobliżu
Urodziłeś się uczciwym dzieckiem tej doliny
Przy gorszych momentach [życia] czułeś, że jesteś przytwierdzony do podłoża.
Nie jesteś skałą.
Nie jesteś skałą.
Przybyłem, by poznać imiona wszystkich moich sąsiadów.
Sprawić, że dom w dolinie, będzie moim [domem].
I zająłem noc obcej publiczności.
Choć nie jeden chciał mnie uspokoić.
Ale czułem się samotny.
Czułem się samotny.
Tylko ciało i kości.
Tylko ciało i kości.
I wróciłem do domu, by znaleźć ciebie na moim stole
Mówiąc, że zmartwienia, które cie nękały, teraz są niewielkie
I będę się zastanawiał, co gdybym miał siłę, by stawić im czoła
Synu, jeśli ty znajdziesz łaskę, na pewno to zrobisz.
Ale nie jesteś skałą.
Nie jesteś skałą x2
Tylko ciałem i kośćmi x2
I teraz trzymasz rękę jednego, który nadał ci imię.
Odwróciłeś się do mnie i powiedziałeś, że musisz uczynić te słowa swoimi.
I wiem, jak nie cierpisz ich zawodzić
Ale myślę o tych momentach, od kiedy nas uratowali
I dziwię się, dlaczego zawsze kręcisz się gdzieś w pobliżu
Urodziłeś się uczciwym dzieckiem tej doliny
Przy gorszych momentach [życia] czułeś, że jesteś przytwierdzony do podłoża.
Nie jesteś skałą.
Nie jesteś skałą.
Przybyłem, by poznać imiona wszystkich moich sąsiadów.
Sprawić, że dom w dolinie, będzie moim [domem].
I zająłem noc obcej publiczności.
Choć nie jeden chciał mnie uspokoić.
Ale czułem się samotny.
Czułem się samotny.
Tylko ciało i kości.
Tylko ciało i kości.
I wróciłem do domu, by znaleźć ciebie na moim stole
Mówiąc, że zmartwienia, które cie nękały, teraz są niewielkie
I będę się zastanawiał, co gdybym miał siłę, by stawić im czoła
Synu, jeśli ty znajdziesz łaskę, na pewno to zrobisz.
Ale nie jesteś skałą.
Nie jesteś skałą x2
Tylko ciałem i kośćmi x2
I teraz trzymasz rękę jednego, który nadał ci imię.
Odwróciłeś się do mnie i powiedziałeś, że musisz uczynić te słowa swoimi.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):