tekstowo.pl
924 554 tekstów w serwisie, 8 009 poszukiwanych i 482 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Who - The Seeker
Odsłon: 5989
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): orange993
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zaglądałem pod krzesła
Szukałem pod stołami
Próbowałem znaleźć klucz
Do pięćdziesięciu milionów baśni

Mówią mi "Poszukiwacz" Szukałem nisko i wysoko...

Nie stanę się nikim innym...
Do dnia w którym umrę!

Pytałem Bobby’ego Dylana
Pytałem Beatlesów
Pytałem Timothy’ego Leary'ego
Ale mi nie pomógł

Mówią mi "Poszukiwacz"
Szukałem nisko i wysoko...
Nie stanę się nikim innym... Do dnia
w którym umrę!

Ludzie zwykli mnie nienawidzić
Bo nigdy się nie uśmiecham
I przeszukuję ich domy..
chcą złapać mnie za rękę

Badając nic
Badając mile
Jestem poszukiwaczem
Bardzo zdesperowanym człowiekiem



Nie stanę się nikim innym...
Do dnia w którym umrę

Nauczyłem się, podnosić swój głos w gniewie
Spójrz na moją twarz - czy to jest uśmiech?
Jestem pogodny, gdy jest dobrze
Gdy jest źle, płaczę
Mam wartości ale nie wiem jak,
lub dlaczego


Szukam siebie samego
Ty szukasz siebie
Patrzymy na siebie
I nie wiemy co robić

Mówią mi "Poszukiwacz"
szukałem nisko i wysoko..

nie stanę się nikim innym,
do dnia w którym umrę!!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I looked under chairs
I looked under tables
I've tried to find the key
To fifty million fables

They call me The Seeker
I've been searching low and high
I won't get to get what I'm after
Till the day I die

I asked Bobby Dylan
I asked The Beatles
I asked Timothy Leary
But they couldn't help me either

They call me The Seeker
I've been searching low and high
I won't get to get what I'm after
Till the day I die

People tend to hate me
Cause I never smile
As I ransack their homes
They want to shake my hand

Investigating nowhere
Investigating miles
I'm a seeker
I'm a really desperate man



I won't get to get what I'm after
Till the day I die

I learned how to raise my voice in anger
Well, look at my face, ain't this a smile?
I'm happy when life's good
but when it's bad I cry
I've got values but I don't know how or why

I'm looking for me
You're looking for you
We're looking at each other
And we don't know what to do

They call me The Seeker
I've been searching low and high
I won't get to get what I'm after
Till the day I die

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Phill Rudd

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pete Townsend

Rok powstania:

1970

Wykonanie oryginalne:

The Who

Covery:

THE RUSH, The Black Crowes, Gruhak covers, The Raconteurs

Płyty:

Meaty Beaty Big and Bouncy

Ciekawostki:

Piosenka znalazła się w grze GTA IV na stacji Liberty City rock radio. Grupa The Rush nagrała cover tego utworu, można go odnaleść na albumie "Feedback ". Zespół The Raconteurs miał okazję zagrać tą piosenkę razem Pete'm Townshend'em - gitarzystą The Who i kompozytorem "Seekera"

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

American Beauty, Guitar Hero III: Legends of Rock, GTA IV: Liberty Rock Radio 97.8

Komentarze (2):

phil
Phil 17 listopada 2012 23:26
(-1) + -
I found what I was looking for. :)

phil
Phil 13 listopada 2012 19:25
(+1) + -
They call me THE SEEKER!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ