Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Who
The Who - The real me
The real me
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pauline03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I went back to the doctor
To get another shrink.
I sit and tell him about my weekend,
But he never betrays what he thinks.
Can you see the real me, doctor?
I went back to my mother
I said, "I'm crazy ma, help me."
She said, "I know how it feels son,
'Cause it runs in the family."
Can you see the real me, mother?
The cracks between the paving stones
Look like rivers of flowing veins.
Strange people who know me
Peeping from behind every window pane.
The girl I used to love
Lives in this yellow house.
Yesterday she passed me by,
She doesn't want to know me now.
Can you see the real me, can you?
I ended up with the preacher,
Full of lies and hate,
I seemed to scare him a little
So he showed me to the golden gate.
Can you see the real me preacher?
Can you see the real me doctor?
Can you see the real me mother?
Can you see the real me?
To get another shrink.
I sit and tell him about my weekend,
But he never betrays what he thinks.
Can you see the real me, doctor?
I went back to my mother
I said, "I'm crazy ma, help me."
She said, "I know how it feels son,
'Cause it runs in the family."
Can you see the real me, mother?
The cracks between the paving stones
Look like rivers of flowing veins.
Strange people who know me
Peeping from behind every window pane.
The girl I used to love
Lives in this yellow house.
Yesterday she passed me by,
She doesn't want to know me now.
Can you see the real me, can you?
I ended up with the preacher,
Full of lies and hate,
I seemed to scare him a little
So he showed me to the golden gate.
Can you see the real me preacher?
Can you see the real me doctor?
Can you see the real me mother?
Can you see the real me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWróciłem do lekarza
By dostać innego psychiatrę
Siadam i mówię mu o moim weekendzie
Ale on nigdy mi nie zdradza co on myśli
Dostrzegasz prawdziwego mnie, doktorze?
Wróciłem do matki
I powiedziałem:"Jestem szalony mamo, pomóż mi"
Ona odpowiedziała: "Wiem jak się z tym czujesz synu,
ponieważ to jest rodzinne"
Dostrzegasz prawdziwego mnie, matko?
Pęknięcia między płytami chodnikowymi
Wyglądają jak rzeki przepływające przez żyły
Obcy ludzie którzy mnie znają
patrzą za każdej szyby okiennej
Dziewczyna, którą kiedyś zwykłem kochać
mieszka w tym żółtym domu
Wczoraj mnie mijała
Nie chce mnie teraz znać
Dostrzegasz prawdziwego mnie, czy potrafisz?
Skończyłem z kaznodzieją
Przepełnionym kłamstwami i nienawiścią
Wydawało mi się, że go trochę wystraszyłem
więc zaprowadził mnie pod złotą bramę
Dostrzegasz prawdziwego mnie kaznodziejo?
Dostrzegasz prawdziwego mnie doktorze
Dostrzegasz prawdziwego mnie matko?
Dostrzegasz prawdziwego mnie ?
By dostać innego psychiatrę
Siadam i mówię mu o moim weekendzie
Ale on nigdy mi nie zdradza co on myśli
Dostrzegasz prawdziwego mnie, doktorze?
Wróciłem do matki
I powiedziałem:"Jestem szalony mamo, pomóż mi"
Ona odpowiedziała: "Wiem jak się z tym czujesz synu,
ponieważ to jest rodzinne"
Dostrzegasz prawdziwego mnie, matko?
Pęknięcia między płytami chodnikowymi
Wyglądają jak rzeki przepływające przez żyły
Obcy ludzie którzy mnie znają
patrzą za każdej szyby okiennej
Dziewczyna, którą kiedyś zwykłem kochać
mieszka w tym żółtym domu
Wczoraj mnie mijała
Nie chce mnie teraz znać
Dostrzegasz prawdziwego mnie, czy potrafisz?
Skończyłem z kaznodzieją
Przepełnionym kłamstwami i nienawiścią
Wydawało mi się, że go trochę wystraszyłem
więc zaprowadził mnie pod złotą bramę
Dostrzegasz prawdziwego mnie kaznodziejo?
Dostrzegasz prawdziwego mnie doktorze
Dostrzegasz prawdziwego mnie matko?
Dostrzegasz prawdziwego mnie ?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pete Townshend Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pete Townshend |
| Rok wydania: |
1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Who |
| Płyty: |
Quadrophenia (1973), Blues to the Bush (2000), The Ultimate Collection (2002), Live at the Royal Albert Hall (2003), Greatest Hits Live (2010), Quadrophenia Live in London (2014), With Orchestra Live At Wembley (2023) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):