Teksty piosenek > T > The Who > Go to the Mirror Boy
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 451 oczekujących

The Who - Go to the Mirror Boy

Go to the Mirror Boy

Go to the Mirror Boy

Tekst dodał(a): martooocha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Quisp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Doctor:
He seems to be completely unreceptive.
The tests I gave him show no sense at all.
His eyes react to light the dials detect it.
He hears but cannot answer to your call.

Tommy:
See me, feel me, touch me, heal me.
See me, feel me, touch me, heal me.

Doctor:
There is no chance no untried operation.
All hope lies with him and none with me.
Imagine though the shock from isolation.
When he suddenly can hear and speak and see.

Tommy:
See me, feel me, touch me, heal me.
See me, feel me, touch me, heal me.

Doctor:
His eyes can see
his ears can hear his lips speak
All the time the needles flick and rock.
No machine can give the kind of stimulation,
Needed to remove his inner block.

Go to the mirror boy!
Go to the mirror boy!

Father:
I often wonder what he's feeling.
Has he ever heard a word I've said?
Look at him now in the mirror dreaming
What is happening in his head?

Tommy:
Listening to you I get the music.
Gazing at you I get the heat
Following you I climb the mountain
I get excitement at your feet!

Right behind you I see the millions
On you I see the glory.
From you I get the opinions
From you I get the story.

Father:
What is happening in his head
Ooooh I wish I knew, I wish I knew.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lekarz:
On wydaje się być całkiem nieczuły
Testy, które mu zrobiłem nie wykryły żadnego zmysłu
Jego oczy reagują na światło, urządzenia to wykryły
On słyszy, ale nie może odpowiedzieć na wasze wołania

Tommy:
Zobacz mnie, poczuj, dotknij, ulecz mnie.
Zobacz mnie, poczuj, dotknij, ulecz mnie.

Lekarz:
Nie ma cienia szansy, żadnej znanej nam operacji
Cała nadzieja jest w nim, nie we mnie.
Jednak prosze sobie wyobrazić szok po tej izolacji
Kiedy nagle zacznie słyszeć, mówić i widzieć.

Tommy:
Zobacz mnie, poczuj, dotknij, ulecz mnie.
Zobacz mnie, poczuj, dotknij, ulecz mnie.

Lekarz:
Jego oczy widzą
Jego uszy słyszą, a usta mogą mówić
Przez cały czas gdy igła się ciągnie i wierci
Żadna maszyna nie jest w stanie tak pobudzić,
By usunąć w nim tę blokadę.

Podejdź do lustra chłopcze.
Podejdź do lustra chłopcze.

Ojciec:
Często się zastanawiam, co on czuje.
Czy kiedykolwiek słyszał, co do niego mówiłem ?
Spójrz teraz na niego, jak śpi w lustrzanym odbiciu.
Co się dzieje w jego głowie ?

Tommy:
Słuchając ciebie, mam muzykę.
Patrząc się na ciebie, mam ciepło
Podążając za tobą, wspinam się po górach
Doznaję emocji u twoich stóp !

Zaraz za tobą, widze miliony
Na tobie widzę chwałę.
Od ciebie dostaję opinie
Od ciebie dostaję opowieści

Ojciec:
Co się dzieję w jego głowie ?
Oooo, tak chciałbym wiedzieć, tak bardzo bym chciał.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pete Townshend

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Pete Townshend

Rok wydania:

1969

Płyty:

Tommy (1969)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 451 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności