Teksty piosenek > T > The White Stripes > You don't know what love is
2 425 618 tekstów, 31 329 poszukiwanych i 454 oczekujących

The White Stripes - You don't know what love is

You don't know what love is

You don't know what love is

Tekst dodał(a): julia_mucha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): November Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wercia_Zet Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In some respects
I suspect you've got a respectable side
When pushed and pulled and pressured
You seldom run and hide
But it's for someone elses benefit
Not for what you wanna do
Until I realize that you've realized
I'm gonna say these words to you

You don't know what love is
You do as you're told
Just as a child at ten might act
But you're far too old
You're not hopeless or helpless
And I hate to sound cold
But you don't know what love is...
You just do as you're told

I can see your man
Can't help but win
Any problems that may arise

But in his mind there can be no sin
If you never criticize
You just keep on repeating
All those empty "I love you'' 's
Until you say you deserve better
I'm gonna lay right into you

You don't know what love is
You just do as you're told
Just as a child of ten might act
But you're far too old
Your not hopeless or helpless
And I hate to sound cold
But you don't know what love is
No you don't know what love is
No you don't know what love is
You just do as you're told
You do as you're told

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W niektórych sprawach
Pewnie zachowujesz się poważnie
Zmuszana, szarpana i naciskana
Rzadko uciekasz i się chowasz
Ale to wszystko dla czyichś korzyści
Nie dla siebie
Dopóki nie zdam sobie sprawy, że zrozumiałaś
Zamierzam ci powtarzać...

Nie wiesz, czym jest miłość
Robisz, co ci każą
Zupełnie jak dziesięciolatek mógłby się zachowywać
Ale jesteś przecież na to o wiele za stara
Nie jesteś beznadziejna czy bezradna
Nienawidzę gdy moje słowa ranią
Ale nie wiesz, czym jest miłość...
Tylko robisz, co ci każą

Widzę, że twój facet
Nie może nie wygrać
Każdego problemu który może się pojawić

Lecz w jego umyśle może nie być winy
Jeśli nigdy nie krytykujesz
Tylko ciągle powtarzasz
Wszystkie te puste "kocham cię"
Dopóki nie powiesz, że zasługujesz na coś lepszego
Będę negocjował dalej

Nie wiesz, czym jest miłość
Tylko robisz, co ci każą
Zupełnie jak dziesięciolatek mógłby się zachowywać
Ale jesteś przecież na to o wiele za stara
Nie jesteś beznadziejna czy bezradna
Nienawidzę gdy moje słowa ranią
Ale nie wiesz, czym jest miłość...
Nie, nie wiesz, czym jest miłość
Nie, nie wiesz, czym jest miłość
Tylko robisz, co ci każą
Robisz co ci każą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jack White

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jack White

Rok wydania:

2007

Wykonanie oryginalne:

The White Stripes

Płyty:

Icky Thump

Komentarze (2):

coontagious 17 grudnia 2012 19:15
(+1)
Uwielbiam teledysk do tej piosenki :))

whitekiller37 2 grudnia 2011 17:39
(+5)
kocham, kocham <3

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 329 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności