Teksty piosenek > T > The Weeknd > Tears In The Rain
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

The Weeknd - Tears In The Rain

Tears In The Rain

Tears In The Rain

Tekst dodał(a): Popek827 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): finito Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Refren x2]
They all feel the same
Adjust to the fame
Because no one will love you like her
It's pointless
Like tears in the rain
So now that she's gone
Embrace all that come
And die with a smile
Don't show the world how alone you've become

[Wers 1]
When it's said and done
I already felt love
And I let it end up
End up dying by itself
And when it's said and done
You were better off
You deserve real love
And I deserve to be by myself
Because I've gone too far
And I started too young
To give up
And even if I changed
It would be too late
I exposed my ways
Now every girl I touch (they all feel the same)

[Refren x2]

[Wers 2]
I should've let you leave
But, I let you watch me slip away
I could've set you free
But, I'm selfish
I watched you stay

[Bridge x2]
She has no recollection
Of the life she had without me
She let it slip away, away, away
It's so sad it had to be this
She forgot the good things about me
She let it slip away, away, away

[Refren (x2) + Bridge]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren x2]
Wszystkie czują to samo
Dopasowują się do sławy
Bo żadna nie będzie Cię kochać, jak ona
To bez sensu
Jak łzy w deszczu
Więc teraz ona odeszła
Obejmujesz wszystko, co przychodzi
Umierasz z uśmiechem
Nie pokazujesz światu, jak samotny się stałeś

[Zwrotka 1]
Kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione
W końcu poczułem miłość
I pozwoliłem jej odejść
Odejść umierając przez samą siebie
I kiedy wszystko ostało powiedziane i zrobione
Było Ci lepiej, kiedy odeszłaś
Zasługujesz na prawdziwą miłość
A ja zasługuję na to, by być sam
Bo posunąłem sie za daleko
I zacząłem zbyt młodo
Żeby odpuścić
I nawet jeśli bym się zmienił
Byłoby za późno
Pokazałem, jaki jestem
Teraz każda dziewczyna, którą dotykam (wszystkie czują to samo)

[Refren x2]

[Zwrotka 2]
Nie powinienem pozwolić Ci odejść
Ale pozwoliłem Ci oglądać, jak się oddalam
Mogłem Cię uwolnić
Ale jestem egoistą
Patrzyłem, jak zostajesz

[Bridge x2]
Ona nie ma wspomnień
Z życia, które prowadziła ze mną
Pozwoliła im odejść, odejść, odejść...
To takie smutne, że musiało się tak skończyć
Zapomniała dobre rzeczy związane ze mną
Pozwoliła im odejść, odejść, odejść...

[Refren (x2) + Bridge]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Abel Tesfaye

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

The Weeknd

Płyty:

Kiss Land

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności