Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weeknd
Popularne teksty
17. Kękę - Znachor
The Weeknd - Reminder - Remix (feat. Young Thug & A$AP Rocky)
Reminder - Remix (feat. Young Thug & A$AP Rocky)
Tekst dodał(a): Eleven
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kgadomska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro: The Weeknd & Young Thug]
You know me
Oh-h-h-h-h
You know me
Oh, na-na-na-na-na-na
You know me
Whoa
You know me
[Verse 1: Young Thug]
I used to pray to hear my songs on the radio
Growing up, my foot was only after kickin doors
Keep sixty bitches backstage, at like every show
Ain’t no more Hanes on my balls, these are Kenneth Cole
All these squares in my pictures, yeah, we croppin' those
Let ‘lil shawty lick my dick, I had my boxers on
Everybody 'round me poppin, bitch, we kettle corn
Private, PJ on the e-way with the P-1
Carat and a half dripping on my neck, son
Take a bubble bath with a rapper's baby mom
Young dirty nigga rocking, water like a swamp
Yeah, I just fucked up last night, didn't tell em' my name
All these hip-hop rappers down to be Drake
All my double cups purple like the soul plane (na-na-na-na-na)
Diamonds on me loud, got you silent
Got her bouncing on this dick like hydraulics
[Chorus: The Weeknd]
'Cause you know me, you know me
You know me, you know me
Every time you try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow! pow!), you know me
[Verse 2: The Weeknd]
Record man play my song on the radio
You too busy tryna find that blue-eyed soul
I let my black hair grow and my weed smoke
And I swear too much on the regular
We gone let them hits fly, we gone let it go
If it ain't XO then it gotta go
I just won a new award for a kids show
Talking 'bout a face numbing off a bag of blow
I'm like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
Whip game, make a nigga understand though
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
Hit the gas so hard make it rotate
All my niggas blew up like a propane
All these R&B niggas be so lame
Got a sweet Asian chick, she go Lo Mein
[Chorus: The Weeknd]
You know me, you know me, you know me
Every time you try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow! pow!), you know me
[Verse 3: A$AP Rocky]
Uh, young- young nigga, same OG
Stayin' low-key, stand ten toes deep
Both feet says G (says)
Maybe B says I'm a G
I'm a weakness, like The Weeknd
Smoking weed man
I beg your pardon?
It's true, the rumors that they start 'gone make us break apart
Assuming they've influenced all this sudden change of heart
The voice recording take off with the whole thing
'Mind them that they know me
No way you think if ever I decide to cut my hair like Abel
Just like Jaden Smith, I'll probably walk around all day with it
Okay, you lame, I'm a-okay with it
Might take the whip around my old ways
'Mind them that they know me
[Chorus: The Weeknd]
Cause, you know me, you know me
You know me, you know me
Every time you try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow! pow!), you know me
You know me
Oh-h-h-h-h
You know me
Oh, na-na-na-na-na-na
You know me
Whoa
You know me
[Verse 1: Young Thug]
I used to pray to hear my songs on the radio
Growing up, my foot was only after kickin doors
Keep sixty bitches backstage, at like every show
Ain’t no more Hanes on my balls, these are Kenneth Cole
All these squares in my pictures, yeah, we croppin' those
Let ‘lil shawty lick my dick, I had my boxers on
Everybody 'round me poppin, bitch, we kettle corn
Private, PJ on the e-way with the P-1
Carat and a half dripping on my neck, son
Take a bubble bath with a rapper's baby mom
Young dirty nigga rocking, water like a swamp
Yeah, I just fucked up last night, didn't tell em' my name
All these hip-hop rappers down to be Drake
All my double cups purple like the soul plane (na-na-na-na-na)
Diamonds on me loud, got you silent
Got her bouncing on this dick like hydraulics
[Chorus: The Weeknd]
'Cause you know me, you know me
You know me, you know me
Every time you try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow! pow!), you know me
[Verse 2: The Weeknd]
Record man play my song on the radio
You too busy tryna find that blue-eyed soul
I let my black hair grow and my weed smoke
And I swear too much on the regular
We gone let them hits fly, we gone let it go
If it ain't XO then it gotta go
I just won a new award for a kids show
Talking 'bout a face numbing off a bag of blow
I'm like, goddamn, bitch, I am not a Teen Choice
Goddamn, bitch, I am not a bleach boy
Whip game, make a nigga understand though
Got that Hannibal, Silence of the Lambo
Hit the gas so hard make it rotate
All my niggas blew up like a propane
All these R&B niggas be so lame
Got a sweet Asian chick, she go Lo Mein
[Chorus: The Weeknd]
You know me, you know me, you know me
Every time you try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow! pow!), you know me
[Verse 3: A$AP Rocky]
Uh, young- young nigga, same OG
Stayin' low-key, stand ten toes deep
Both feet says G (says)
Maybe B says I'm a G
I'm a weakness, like The Weeknd
Smoking weed man
I beg your pardon?
It's true, the rumors that they start 'gone make us break apart
Assuming they've influenced all this sudden change of heart
The voice recording take off with the whole thing
'Mind them that they know me
No way you think if ever I decide to cut my hair like Abel
Just like Jaden Smith, I'll probably walk around all day with it
Okay, you lame, I'm a-okay with it
Might take the whip around my old ways
'Mind them that they know me
[Chorus: The Weeknd]
Cause, you know me, you know me
You know me, you know me
Every time you try to forget who I am
I'll be right there to remind you again
You know me (pow! pow!), you know me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro: The Weeknd & Young Thug]
Znasz mnie
Oh-h-h-h-h
Znasz mnie
Oh, na-na-na-na-na-na
Znasz mnie
Whoa
Znasz mnie
[Zwrotka 1: Young Thug]
Miałem w zwyczaju modlić się, aby usłyszeć swoje piosenki w radiu
Dorastając, moja stopa była tylko po to, by kopać drzwi
Trzymam sześćdziesiąt dziwek za kulisami na każdym koncercie
Nigdy więcej Hanes na moich jajkach, to są Kenneth Cole*
Wszystkie te kwadraty na moich zdjęciach, yeah, przycinamy je
Pozwalam małej dziewczynie lizać mojego kutasa, mam na sobie bokserki
Wszyscy wokół mnie są super, suko, gotujemy kukurydzę
Prywatny PJ na wirtualnej drodze z P-1**
Carat i pół*** błyszczą na mojej szyi, synu
Weź kąpiel z bąbelkami z kochaną mamą rapera
Młody brudny murzyn gra, woda jak bagno
Yeah, właśnie zjebałem ostatnią noc, nie powiedziałem im swojego imienia
Wszyscy ci hip-hopowi raperzy chcą być Drake'iem
Wszystkie moje podwójne kubki jak soul plane**** (na-na-na-na-na)
Diamenty na mnie są krzykliwe, uciszyły cię
Sprawiłem, że skacze na tym kutasie jak hydraulik
[Refren: The Weeknd]
Bo mnie znasz, znasz mnie
Znasz mnie, znasz mnie
Zawsze gdy próbujesz zapomnieć o tym, kim jestem
Pojawiam się w tym samym miejscu, by znowu ci przypomnieć
Znasz mnie (pow! pow!), znasz mnie
[Zwrotka 2: The Weeknd]
Ludzie z wytwórni grają moją piosenkę w radiu
Ty jesteś zbyt zajęta szukaniem duszy o niebieskich oczach
Pozwoliłem urosnąć moim czarnym włosom i zapalić zioło
I na co dzień zbyt dużo przeklinam
Pozwolimy by nasze hity się rozniosły, pozwolimy im odejść
Jeżeli to nie XO, to musi odejść
Właśnie zgarnąłem nową nagrodę na ceremonii dla dzieci
Mówiąc o twarzy drętwiejącej od białego proszku,
Jakby wiesz, cholera, nie jestem Teen Choice
Cholera, nie jestem chłopcem z rozjaśnionymi włosami
Jeśli chodzi o fury, sprawiam, że czarnuchy dokładnie rozumieją
Jestem jak Hannibal, milczenie Lambo
Wciskam gaz tak mocno, że liczniki wariują
Wszystkie moje czarnuchy wybiły się niczym propan
Wszyscy ci goście od R&B są beznadziejni
Mam słodką azjatycką laskę, ona schodzi na dół*
[Refren: The Weeknd]
Znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie
Zawsze gdy próbujesz zapomnieć o tym, kim jestem
Pojawiam się w tym samym miejscu, by znowu ci przypomnieć
Znasz mnie (pow! pow!), znasz mnie
[Zwrotka 3: A$AP Rocky]
Uh, młody-młody murzyn, taki sam oryginalny gangster
Zostaje tajemniczy, stoi głęboko na dziesięć palców
Obie stopy mówią G***** (mówią)
Może B****** mówi, że jestem G
Jestem słabością, jak The Weeknd
Palę zioło, człowieku
Przepraszam bardzo?
To prawda, plotki, które oni zaczęli, sprawiają, że się załamujemy
Zakładając, że wpłynęli na tę nagłą zmianę serca
Nagrywany głos rozchodzi się z całością
Wspomnij im, że mnie znają
Nie wierzę, że myślisz, że zdecyduję się obciąć włosy jak Abel
Tak jak Jaden Smith, prawdopodobnie myślałbym o tym cały dzień
Okay, jesteś beznadziejny, mi to nie przeszkadza
Może zapłaczę, gdy pomyślę o starych dniach
Wspomnij mi, że mnie znają
[Refren: The Weeknd]
Bo mnie znasz, znasz mnie
Znasz mnie, znasz mnie
Zawsze gdy próbujesz zapomnieć o tym, kim jestem
Pojawiam się w tym samym miejscu, by znowu ci przypomnieć
Znasz mnie (pow! pow!), znasz mnie
*Hanes to tania marka bielizny, Kenneth Cole natomiast droga
**PJ = private jet (prywatny samolot) P-1 = McLaren P-1 (drogi samochód)
***rodzaj diamentu
****film z 2004
*****gangster
******brat
Znasz mnie
Oh-h-h-h-h
Znasz mnie
Oh, na-na-na-na-na-na
Znasz mnie
Whoa
Znasz mnie
[Zwrotka 1: Young Thug]
Miałem w zwyczaju modlić się, aby usłyszeć swoje piosenki w radiu
Dorastając, moja stopa była tylko po to, by kopać drzwi
Trzymam sześćdziesiąt dziwek za kulisami na każdym koncercie
Nigdy więcej Hanes na moich jajkach, to są Kenneth Cole*
Wszystkie te kwadraty na moich zdjęciach, yeah, przycinamy je
Pozwalam małej dziewczynie lizać mojego kutasa, mam na sobie bokserki
Wszyscy wokół mnie są super, suko, gotujemy kukurydzę
Prywatny PJ na wirtualnej drodze z P-1**
Carat i pół*** błyszczą na mojej szyi, synu
Weź kąpiel z bąbelkami z kochaną mamą rapera
Młody brudny murzyn gra, woda jak bagno
Yeah, właśnie zjebałem ostatnią noc, nie powiedziałem im swojego imienia
Wszyscy ci hip-hopowi raperzy chcą być Drake'iem
Wszystkie moje podwójne kubki jak soul plane**** (na-na-na-na-na)
Diamenty na mnie są krzykliwe, uciszyły cię
Sprawiłem, że skacze na tym kutasie jak hydraulik
[Refren: The Weeknd]
Bo mnie znasz, znasz mnie
Znasz mnie, znasz mnie
Zawsze gdy próbujesz zapomnieć o tym, kim jestem
Pojawiam się w tym samym miejscu, by znowu ci przypomnieć
Znasz mnie (pow! pow!), znasz mnie
[Zwrotka 2: The Weeknd]
Ludzie z wytwórni grają moją piosenkę w radiu
Ty jesteś zbyt zajęta szukaniem duszy o niebieskich oczach
Pozwoliłem urosnąć moim czarnym włosom i zapalić zioło
I na co dzień zbyt dużo przeklinam
Pozwolimy by nasze hity się rozniosły, pozwolimy im odejść
Jeżeli to nie XO, to musi odejść
Właśnie zgarnąłem nową nagrodę na ceremonii dla dzieci
Mówiąc o twarzy drętwiejącej od białego proszku,
Jakby wiesz, cholera, nie jestem Teen Choice
Cholera, nie jestem chłopcem z rozjaśnionymi włosami
Jeśli chodzi o fury, sprawiam, że czarnuchy dokładnie rozumieją
Jestem jak Hannibal, milczenie Lambo
Wciskam gaz tak mocno, że liczniki wariują
Wszystkie moje czarnuchy wybiły się niczym propan
Wszyscy ci goście od R&B są beznadziejni
Mam słodką azjatycką laskę, ona schodzi na dół*
[Refren: The Weeknd]
Znasz mnie, znasz mnie, znasz mnie
Zawsze gdy próbujesz zapomnieć o tym, kim jestem
Pojawiam się w tym samym miejscu, by znowu ci przypomnieć
Znasz mnie (pow! pow!), znasz mnie
[Zwrotka 3: A$AP Rocky]
Uh, młody-młody murzyn, taki sam oryginalny gangster
Zostaje tajemniczy, stoi głęboko na dziesięć palców
Obie stopy mówią G***** (mówią)
Może B****** mówi, że jestem G
Jestem słabością, jak The Weeknd
Palę zioło, człowieku
Przepraszam bardzo?
To prawda, plotki, które oni zaczęli, sprawiają, że się załamujemy
Zakładając, że wpłynęli na tę nagłą zmianę serca
Nagrywany głos rozchodzi się z całością
Wspomnij im, że mnie znają
Nie wierzę, że myślisz, że zdecyduję się obciąć włosy jak Abel
Tak jak Jaden Smith, prawdopodobnie myślałbym o tym cały dzień
Okay, jesteś beznadziejny, mi to nie przeszkadza
Może zapłaczę, gdy pomyślę o starych dniach
Wspomnij mi, że mnie znają
[Refren: The Weeknd]
Bo mnie znasz, znasz mnie
Znasz mnie, znasz mnie
Zawsze gdy próbujesz zapomnieć o tym, kim jestem
Pojawiam się w tym samym miejscu, by znowu ci przypomnieć
Znasz mnie (pow! pow!), znasz mnie
*Hanes to tania marka bielizny, Kenneth Cole natomiast droga
**PJ = private jet (prywatny samolot) P-1 = McLaren P-1 (drogi samochód)
***rodzaj diamentu
****film z 2004
*****gangster
******brat
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):