Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weeknd
Popularne teksty
16. (G)I-dle - Wife
The Weeknd - Call Out My Name
Call Out My Name
Tekst dodał(a): martyna662
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mania7777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tomasze1983
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
We found each other
I helped you out of a broken place
You gave me comfort
But falling for you was my mistake
[Pre-Chorus]
I put you on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me
[Chorus]
So call out my name (call out my name)
Call out my name when I kiss you
So gently, I want you to stay (want you to stay)
I want you to stay even though you don't want me
Girl, why can't you wait (why can't you wait baby)
Girl, why can't you wait til' I fall out of love
Won't you call out my name
Girl, call out my name and I'll be on my way
I'll be on my--
[Verse 2]
I said I didn't feel nothing baby, but I lied
I almost cut a piece of myself for your life
Guess I was just another pit stop
Til' you made up your mind
You just wasted my time
You're on top
[Pre-Chorus]
I put you on top
I claimed you so proud and openly, babe
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me
[Chorus]
So call out my name (call out my name baby)
Call out my name when I kiss you
So gently, I want you to stay (I want you to stay)
I want you to stay even though you don't want me
Girl, why can't you wait
(Girl, why can't you wait til' I)
Girl, why can't you wait til' I fall out of loving?
Babe, call out my name (say call out my name baby)
Girl, call out my name, and I'll be on my way
Girl, I'll be on my--
[Outro]
On my way, all the way
On my way, all the way, ooh
On my way, on my way, on my way
On my way, on my way, on my way
On my
We found each other
I helped you out of a broken place
You gave me comfort
But falling for you was my mistake
[Pre-Chorus]
I put you on top, I put you on top
I claimed you so proud and openly
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me
[Chorus]
So call out my name (call out my name)
Call out my name when I kiss you
So gently, I want you to stay (want you to stay)
I want you to stay even though you don't want me
Girl, why can't you wait (why can't you wait baby)
Girl, why can't you wait til' I fall out of love
Won't you call out my name
Girl, call out my name and I'll be on my way
I'll be on my--
[Verse 2]
I said I didn't feel nothing baby, but I lied
I almost cut a piece of myself for your life
Guess I was just another pit stop
Til' you made up your mind
You just wasted my time
You're on top
[Pre-Chorus]
I put you on top
I claimed you so proud and openly, babe
And when times were rough, when times were rough
I made sure I held you close to me
[Chorus]
So call out my name (call out my name baby)
Call out my name when I kiss you
So gently, I want you to stay (I want you to stay)
I want you to stay even though you don't want me
Girl, why can't you wait
(Girl, why can't you wait til' I)
Girl, why can't you wait til' I fall out of loving?
Babe, call out my name (say call out my name baby)
Girl, call out my name, and I'll be on my way
Girl, I'll be on my--
[Outro]
On my way, all the way
On my way, all the way, ooh
On my way, on my way, on my way
On my way, on my way, on my way
On my
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Znaleźliśmy siebie nawzajem
Wspomogłem Cię gdy byłaś w dołku
Dałaś mi pocieszenie
Ale zakochanie się w Tobie było błędem
[Pre-Chorus]
Zawsze byłaś dla mnie najważniejsza
Mówiłem o Tobie tak dumnie i otwarcie
I kiedy czasy były ciężkie, kiedy czasy były ciężkie
Upewniałem się, że trzymam Cię blisko siebie
[Chorus]
Więc wypowiedz moje imię
Wypowiedz moje imię gdy Cię całuję, tak delikatnie
Chcę żebyś została
Chcę żebyś została, mimo, że Ty mnie nie chcesz
Kochanie, dlaczego nie możesz zaczekać?
Dlaczego nie możesz zaczekać, bym mógł zdążyć się odkochać?
Kochanie, wypowiedz moje imię, a ja ruszę w drogę
Będę w--(drodze)
[Verse 2]
Powiedziałem, że nic nie czuję, ale skłamałem
Prawie dałem wyciąć kawałek siebie by ratować ci życie
Widocznie nic dla Ciebie nie znaczyłem*
Dopóki nie podjęłaś decyzji
Zmarnowałaś tylko mój czas
[Pre-Chorus]
Zawsze byłaś dla mnie najważniejsza
Mówiłem o Tobie tak dumnie i otwarcie
I kiedy czasy były ciężkie, kiedy czasy były ciężkie
Upewniałem się, że trzymam Cię blisko siebie
[Chorus]
Więc wypowiedz moje imię
Wypowiedz moje imię gdy Cię całuję, tak delikatnie
Chcę żebyś została
Chcę żebyś została, mimo, że Ty mnie nie chcesz
Kochanie, dlaczego nie możesz zaczekać?
Dlaczego nie możesz zaczekać, bym mógł zdążyć się odkochać?
Kochanie, wypowiedz moje imię, a ja ruszę w drogę
Będę w--
[Outro]
Jestem w drodze
Jestem w drodze
Jestem w drodze
Jestem w drodze...
__________________
* Pit stop - określenie oznaczające zatrzymanie się pojazdu uczestniczącego w wyścigu samochodowym na stanowisku obsługi technicznej. Tutaj użyte jako metafora do bycia wykorzystanym.
Znaleźliśmy siebie nawzajem
Wspomogłem Cię gdy byłaś w dołku
Dałaś mi pocieszenie
Ale zakochanie się w Tobie było błędem
[Pre-Chorus]
Zawsze byłaś dla mnie najważniejsza
Mówiłem o Tobie tak dumnie i otwarcie
I kiedy czasy były ciężkie, kiedy czasy były ciężkie
Upewniałem się, że trzymam Cię blisko siebie
[Chorus]
Więc wypowiedz moje imię
Wypowiedz moje imię gdy Cię całuję, tak delikatnie
Chcę żebyś została
Chcę żebyś została, mimo, że Ty mnie nie chcesz
Kochanie, dlaczego nie możesz zaczekać?
Dlaczego nie możesz zaczekać, bym mógł zdążyć się odkochać?
Kochanie, wypowiedz moje imię, a ja ruszę w drogę
Będę w--(drodze)
[Verse 2]
Powiedziałem, że nic nie czuję, ale skłamałem
Prawie dałem wyciąć kawałek siebie by ratować ci życie
Widocznie nic dla Ciebie nie znaczyłem*
Dopóki nie podjęłaś decyzji
Zmarnowałaś tylko mój czas
[Pre-Chorus]
Zawsze byłaś dla mnie najważniejsza
Mówiłem o Tobie tak dumnie i otwarcie
I kiedy czasy były ciężkie, kiedy czasy były ciężkie
Upewniałem się, że trzymam Cię blisko siebie
[Chorus]
Więc wypowiedz moje imię
Wypowiedz moje imię gdy Cię całuję, tak delikatnie
Chcę żebyś została
Chcę żebyś została, mimo, że Ty mnie nie chcesz
Kochanie, dlaczego nie możesz zaczekać?
Dlaczego nie możesz zaczekać, bym mógł zdążyć się odkochać?
Kochanie, wypowiedz moje imię, a ja ruszę w drogę
Będę w--
[Outro]
Jestem w drodze
Jestem w drodze
Jestem w drodze
Jestem w drodze...
__________________
* Pit stop - określenie oznaczające zatrzymanie się pojazdu uczestniczącego w wyścigu samochodowym na stanowisku obsługi technicznej. Tutaj użyte jako metafora do bycia wykorzystanym.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Abel Tesfaye, Nicolas Jaar, Adam Feeney Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Frank Dukes |
| Rok wydania: |
2018 |
| Płyty: |
My Dear Melancholy, |
| Ciekawostki: |
Sample: The Weeknd - "Earned it" The Weeknd - "The birds (part 2)" Nicolas Jaar - "Killing Time" |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):