Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Voice Of Poland (Trenerzy)
The Voice Of Poland (Trenerzy) - Tysiące Głosów (III edycja)
Tysiące Głosów (III edycja)
Tekst dodał(a): Piper14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piper14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Piper14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Tomson]
Odkrywamy nasz świat
Wciąż szukamy
To nasz głos
Prowadzi teraz nas
[Edyta Górniak]
Odkąd jesteśmy razem
Łatwiej w górę nam się wzbić
Pełni wiary, prawdziwej odwagi, sił
[Maria Sadowska]
Pokonaj ciszę
Będziemy siebie coraz bliżej
Nieśmiałe szepty, zamieńmy w śpiew
[Refren]
Tysiące głosów
Jedyny każdy ton
Na krawędzi chaosu
Odnaleźć chcemy prawdziwy nasz głos
Przecież każdy z nas odkryć chce swój świat
I usłyszeć siebie raz
Z tysiąca głosów
[Marek Piekarczyk]
Jest coraz głośniej
To bicie naszych serc
Biją coraz mocniej
Niech każdy usłyszy ten dźwięk
[Edyta Górniak]
Pokonaj ciszę!
Będziemy siebie coraz bliżej!
[Maria Sadowska i Tomson]
Nieśmiałe szepty
Zmieńmy w śpiew!
[Ref.]
Tysiące głosów
Jedyny każdy ton
Na krawędzi chaosu
Odnaleźć chcemy prawdziwy nasz głos
Przecież każdy z nas odkryć chce swój świat
I usłyszeć siebie raz
Z tysiąca głosów
SCREAMING OUT! (3x)
(woo woo jee jee)
SCREAMING OUT! (3x)
(woo woo o woo)
[Edyta Górniak]
????????????????????
[Wszyscy]
Odnaleźć chcemy prawdziwy nasz głos
Przecież każdy z nas odkryć chce swój świat
I usłyszeć siebie raz
Z tysiąca głosów
Odkrywamy nasz świat
Wciąż szukamy
To nasz głos
Prowadzi teraz nas
[Edyta Górniak]
Odkąd jesteśmy razem
Łatwiej w górę nam się wzbić
Pełni wiary, prawdziwej odwagi, sił
[Maria Sadowska]
Pokonaj ciszę
Będziemy siebie coraz bliżej
Nieśmiałe szepty, zamieńmy w śpiew
[Refren]
Tysiące głosów
Jedyny każdy ton
Na krawędzi chaosu
Odnaleźć chcemy prawdziwy nasz głos
Przecież każdy z nas odkryć chce swój świat
I usłyszeć siebie raz
Z tysiąca głosów
[Marek Piekarczyk]
Jest coraz głośniej
To bicie naszych serc
Biją coraz mocniej
Niech każdy usłyszy ten dźwięk
[Edyta Górniak]
Pokonaj ciszę!
Będziemy siebie coraz bliżej!
[Maria Sadowska i Tomson]
Nieśmiałe szepty
Zmieńmy w śpiew!
[Ref.]
Tysiące głosów
Jedyny każdy ton
Na krawędzi chaosu
Odnaleźć chcemy prawdziwy nasz głos
Przecież każdy z nas odkryć chce swój świat
I usłyszeć siebie raz
Z tysiąca głosów
SCREAMING OUT! (3x)
(woo woo jee jee)
SCREAMING OUT! (3x)
(woo woo o woo)
[Edyta Górniak]
????????????????????
[Wszyscy]
Odnaleźć chcemy prawdziwy nasz głos
Przecież każdy z nas odkryć chce swój świat
I usłyszeć siebie raz
Z tysiąca głosów
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Tomson]
Exploring our world
still looking for
This is our voice
It leads us now
[Edyta Górniak]
Since we're together
It's easier for us to fly up
Full of faith, real courage, strength
[Maria Sadowska]
Defeat silence
We'll be getting closer to each other
Let's change the timid whispers in singing
[Chorus]
Thousands of votes
One each ton
On the edge of chaos
We find our true voice
After all, each of us wants to discover your world
I hear each time
a thousand voices
[Marek Piekarczyk]
And it's getting louder
It is the beating of our hearts
They hit harder
Let everyone hear the sound
[Edyta Górniak]
Defeat the silence!
We'll be getting closer to each other!
[Tomson]
Timid whispers
Let's change the song!
[Chorus]
Thousands of votes
One each ton
On the edge of chaos
We find our true voice
After all, each of us wants to discover your world
I hear each time
a thousand voices
SCREAMING OUT! (3x)
(woo woo jee jee)
SCREAMING OUT! (3x)
(woo woo o woo)
[Edyta Górniak]
????????????????????
[All]
We find our true voice
After all, each of us wants to discover your world
I hear each time
a thousand voices
Exploring our world
still looking for
This is our voice
It leads us now
[Edyta Górniak]
Since we're together
It's easier for us to fly up
Full of faith, real courage, strength
[Maria Sadowska]
Defeat silence
We'll be getting closer to each other
Let's change the timid whispers in singing
[Chorus]
Thousands of votes
One each ton
On the edge of chaos
We find our true voice
After all, each of us wants to discover your world
I hear each time
a thousand voices
[Marek Piekarczyk]
And it's getting louder
It is the beating of our hearts
They hit harder
Let everyone hear the sound
[Edyta Górniak]
Defeat the silence!
We'll be getting closer to each other!
[Tomson]
Timid whispers
Let's change the song!
[Chorus]
Thousands of votes
One each ton
On the edge of chaos
We find our true voice
After all, each of us wants to discover your world
I hear each time
a thousand voices
SCREAMING OUT! (3x)
(woo woo jee jee)
SCREAMING OUT! (3x)
(woo woo o woo)
[Edyta Górniak]
????????????????????
[All]
We find our true voice
After all, each of us wants to discover your world
I hear each time
a thousand voices
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Piper14 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Edyta Górniak, Maria Sadowska, Marek Piekarczyk, Tomson |
| Ciekawostki: |
"Tysiące Głosów" to piosenka promująca 3 edycje The Voice Of Poland. |
Komentarze (2):