Teksty piosenek > T > The Verve Pipe > The Freshmen
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 218 oczekujących

The Verve Pipe - The Freshmen

The Freshmen

The Freshmen

Tekst dodał(a): asia135 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wkamila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): boro369 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

when i was young and knew everything
and she a punk who rarely ever took advice
now i'm guilt stricken,
sobbing with my head on the floor
stop a baby's breath and a shoe full of rice

i can't be held responsible
cause she was touching her face
i won't be held responsible
she fell in love in the first place

for the life of me i cannot remember
what made us think that we were wise and
we'd never comprimise
for the life of me cannot believe
we'd ever die for these sins
we were merely freshman

my best friend took a week's
vacation to forget her
his girl took a week's worth of
valium and slept
now he's guilt stricken sobbing with his
head on the floor
think's about her now and how he never really
wept he says

we've tried to wash our hands of all of this
we never talk of our lacking relationships
and how we're guilt stricken sobbing with our
heads on the floor
we fell through the ice when we tried not to
slip, we'd say

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłem młody i wiedziałem wszystko
i ona- punk, rzadko brała porady
teraz ogarnia mnie poczucie winy
łkając z głową przy podłodze
zatrzymać oddech dziecka i but pełen ryżu.

Nie mogę być pociągnięty do odpowiedzialności
przyczyną był dotyk jej twarzy
nie będę ponosił odpowiedzialności
zakochała się w pierwszej kolejności..

o życie! nie pamiętam
co sprawiło że myśleliśmy że jesteśmy mądrzy
nigdy nie poszliśmy na kompromis
o życie! nie mogę uwierzyć
że umarliśmy dla tych grzechów
byliśmy tylko nowicjuszami

mojemu przyjacielowi zajęło tygodnie
wakacji by o niej zapomnieć
jego dziewczyna zabrała tygodnie warte
valium(?) i snu
teraz ogarnia go poczucie winy
łkając z głową przy podłodze
myśląc o niej teraz i jak nigdy płacząc powiedział

próbowaliśmy obmyć nasze ręce z tego wszystkiego
nigdy nie omówiliśmy naszego nieistniejącego związku
i jak winni jesteśmy łkając z głowami przy podłodze
Nie zdołaliśmy przejść przez lód, mimo że staraliśmy sie nie poślizgnąć, powiedzieliśmy...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pogoda na miłość (sezon 5)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 521 tekstów, 31 314 poszukiwanych i 218 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności