Teksty piosenek > T > The Vamps > What Your Father Says
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 474 oczekujących

The Vamps - What Your Father Says

What Your Father Says

What Your Father Says

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddd Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is it a bad time to tell you I love you
When I'm watching you walk away
Bad time to tell you I need you
When he's made up his mind again
Don't be cruel to me
All I do is believe

Gotta turn back time to tell you to trust me
When I'm getting my story straight
A bad time to kick up a fuss
When it's only ever me to blame

You're confused about me
All the rumours getting through
'Cause he heard that I'm bad news, baby

Forget what your father says
I'm throwing stones at your windowpane
'Cause a boy like me and a girl like you
Got no degrees and a lot to prove
Says that you're right for me
Forget what your father says

Is it the good time to sneak in the back
Though when your dad's at work all day
A good time to lean in and kiss you
When he's not up in your face

You're confused about me
All the rumours getting through
'Cause he heard that I'm bad news, baby

Forget what your father says
I'm throwing stones at your windowpane
'Cause a boy like me and a girl like you
Got no degrees and a lot to prove
Says that you're right for me
Forget what your father says

Told me he don't like my hair, he don't like my music
Told me that I better run, otherwise he'll lose it
And if I want his daughter's love I better stop playing
So all that I keep saying to her

Forget what your father says
I'm throwing stones at your windowpane
'Cause a boy like me and a girl like you
Got no degrees and a lot to prove
Says that you're right for me
Forget what your father says
Forget what your father says
Forget what your father says

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy to zły moment, by powiedzieć Ci, że Cię kocham
Gdy patrzę, jak odchodzisz
Zły moment, by by powiedzieć Ci, że Cię potrzebuję
Kiedy on znowu zmienił swoje zdanie
Nie bądź dla mnie okrutna
Ja po prostu wierzę

Muszę cofnąć czas, by powiedzieć Ci, żebyś mi zaufala
Kiedy prostuję moją historię
Zły moment, by rozpocząć kłótnię
Kiedy to zawsze ja jestem winny

Jesteś zdezorientowana na mój temat
Wszystkie plotki, które słyszysz
Bo on usłyszał, że jestem złą wiadomością, kochanie

Zapomnij, co Twój ojciec mówi
Rzucam kamyczkami w Twoją szybę
Bo chłopak jak ja i dziewczyna jak Ty
Nie mamy stopni, ale mamy dużo do udowodnienia
Mówią, że jesteś dla mnie odpowiednia
Zapomnij, co Twój ojciec mówi

Czy to dobry moment, by wkraść się tyłem
Gdy Twój tata jest w pracy cały dzień
Dobry moment, by się pochylić i Cię pocałować
Kiedy nie masz go przed oczami

Jesteś zdezorientowana na mój temat
Wszystkie plotki, które słyszysz
Bo on usłyszał, że jestem złą wiadomością, kochanie

Zapomnij, co Twój ojciec mówi
Rzucam kamyczkami w Twoją szybę
Bo chłopak jak ja i dziewczyna jak Ty
Nie mamy stopni, ale mamy dużo do udowodnienia
Mówią, że jesteś dla mnie odpowiednia
Zapomnij, co Twój ojciec mówi

Powiedział mi, że nie podobają mu się moje włosy i moja muzyka
Powiedział mi, żebym lepiej biegł, inaczej straci cierpliwość
I że jeśli chcę miłości jego córki, bym lepiej przestał pogrywać
Więc wszystko, co jej mówię to:


Zapomnij, co Twój ojciec mówi
Rzucam kamyczkami w Twoją szybę
Bo chłopak jak ja i dziewczyna jak Ty
Nie mamy stopni, ale mamy dużo do udowodnienia
Mówią, że jesteś dla mnie odpowiednia
Zapomnij, co Twój ojciec mówi
Zapomnij, co Twój ojciec mówi
Zapomnij, co Twój ojciec mówi

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Vamps

Płyty:

Night & Day (Day Edition)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 474 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności