Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vamps
Popularne teksty
The Vamps - Stolen Moments
Stolen Moments
Tekst dodał(a): ddd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Corrin75
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You tell me I'm a friend
But confused minds and blurred lines
Have brought it to an end
And all that is left now is
Where it's going to end?
And I don't know
No...
Used to be enough, to have you around me
Before we said too much
Now you can't be around me
'Cause now you find it hard
Not to drop your guard
Oh, not to drop your guard
I'm breaking in to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Call me a thief, girl if you want
But piece by piece I'll take each stolen moment
There's no way to defend
When you pull all the walls down, it's harder to pretend
But I don't want it all now
I need it even more
Every time you go
I hate to watch you, go
I'm breaking in to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Call me a thief, girl if you want
But piece by piece I'll take each stolen moment
That I spend with you
We're the puzzle I can't fix
Million pieces still missing
When I look at you and me, I still can't tell what this is
But it's out of my control
Love's a hole
You say you don't wanna fall in
But you keep falling
I'm breaking in to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Call me a thief, girl if you want
But piece by piece I'll take each stolen moment
That I spend with you
Oh, that I spend with you
Oh, that I spend with you, eh
That I spend with you
That I spend with you
But confused minds and blurred lines
Have brought it to an end
And all that is left now is
Where it's going to end?
And I don't know
No...
Used to be enough, to have you around me
Before we said too much
Now you can't be around me
'Cause now you find it hard
Not to drop your guard
Oh, not to drop your guard
I'm breaking in to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Call me a thief, girl if you want
But piece by piece I'll take each stolen moment
There's no way to defend
When you pull all the walls down, it's harder to pretend
But I don't want it all now
I need it even more
Every time you go
I hate to watch you, go
I'm breaking in to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Call me a thief, girl if you want
But piece by piece I'll take each stolen moment
That I spend with you
We're the puzzle I can't fix
Million pieces still missing
When I look at you and me, I still can't tell what this is
But it's out of my control
Love's a hole
You say you don't wanna fall in
But you keep falling
I'm breaking in to steal it all
And I'll escape with every stolen moment
That I spend with you
Call me a thief, girl if you want
But piece by piece I'll take each stolen moment
That I spend with you
Oh, that I spend with you
Oh, that I spend with you, eh
That I spend with you
That I spend with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówisz mi że jestem przyjacielem
Ale zdezorientowane umysły i rozmazane linie
Przywiodły to do końca
I wszystko co teraz zostało to
Gdzie to się skończy?
I ja nie wiem
Nie...
Kiedyś to było wystarczająco, żeby mieć Cię obok
Zanim powiedzieliśmy zbyt wiele
Teraz nie możesz być obok mnie
Bo teraz to dla Ciebie za trudne
Żeby nie stracić kontroli
Och, nie stracić kontroli
Włamuję się, żeby ukraść to wszystko
I ucieknę z każdym ukradzionym momentem
Który spędziłem z Tobą
Nazwij mnie złodziejem, dziewczyno, jeśli chcesz
Ale kawałek po kawałku zabiorę każdy skradziony moment
Nie ma sposobu żeby się uchronić
Ale opuszczasz swoje mury i jest trudniej udawać
Że nie chcę tego wszystkiego
Potrzebuję tego jeszcze bardziej
Za każdym razem gdy idziesz
Nienawidzę patrzeć jak odchodzisz
Włamuję się, żeby ukraść to wszystko
I ucieknę z każdym ukradzionym momentem
Który spędziłem z Tobą
Nazwij mnie złodziejem, dziewczyno, jeśli chcesz
Ale kawałek po kawałku zabiorę każdy skradziony moment
Który spędziłem z Tobą
Jesteśmy puzzlami których nie umiem ułożyć
Wciąż brakuje miliona części
Gdy patrzę na Ciebie i mnie, wciaż nie umiem powiedzieć co to jest
Ale to jest poza moją kontrolą
Miłość jest dziurą
Mówisz, że nie chcesz wpaść
Ale wciąż wpadasz
Włamuję się, żeby ukraść to wszystko
I ucieknę z każdym ukradzionym momentem
Który spędziłem z Tobą
Nazwij mnie złodziejem, dziewczyno, jeśli chcesz
Ale kawałek po kawałku zabiorę każdy skradziony moment
Który spędziłem z Tobą
Och, który spędziłem z Tobą
Och, który spędziłem z Tobą
Który spędziłem z Tobą
Który spędziłem z Tobą
Ale zdezorientowane umysły i rozmazane linie
Przywiodły to do końca
I wszystko co teraz zostało to
Gdzie to się skończy?
I ja nie wiem
Nie...
Kiedyś to było wystarczająco, żeby mieć Cię obok
Zanim powiedzieliśmy zbyt wiele
Teraz nie możesz być obok mnie
Bo teraz to dla Ciebie za trudne
Żeby nie stracić kontroli
Och, nie stracić kontroli
Włamuję się, żeby ukraść to wszystko
I ucieknę z każdym ukradzionym momentem
Który spędziłem z Tobą
Nazwij mnie złodziejem, dziewczyno, jeśli chcesz
Ale kawałek po kawałku zabiorę każdy skradziony moment
Nie ma sposobu żeby się uchronić
Ale opuszczasz swoje mury i jest trudniej udawać
Że nie chcę tego wszystkiego
Potrzebuję tego jeszcze bardziej
Za każdym razem gdy idziesz
Nienawidzę patrzeć jak odchodzisz
Włamuję się, żeby ukraść to wszystko
I ucieknę z każdym ukradzionym momentem
Który spędziłem z Tobą
Nazwij mnie złodziejem, dziewczyno, jeśli chcesz
Ale kawałek po kawałku zabiorę każdy skradziony moment
Który spędziłem z Tobą
Jesteśmy puzzlami których nie umiem ułożyć
Wciąż brakuje miliona części
Gdy patrzę na Ciebie i mnie, wciaż nie umiem powiedzieć co to jest
Ale to jest poza moją kontrolą
Miłość jest dziurą
Mówisz, że nie chcesz wpaść
Ale wciąż wpadasz
Włamuję się, żeby ukraść to wszystko
I ucieknę z każdym ukradzionym momentem
Który spędziłem z Tobą
Nazwij mnie złodziejem, dziewczyno, jeśli chcesz
Ale kawałek po kawałku zabiorę każdy skradziony moment
Który spędziłem z Tobą
Och, który spędziłem z Tobą
Och, który spędziłem z Tobą
Który spędziłem z Tobą
Który spędziłem z Tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
The Vamps Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Vamps |
| Płyty: |
Wake Up |
| Ciekawostki: |
Utwór dostępny do pobrania w przypadku przedpremierowego zamówienia płyty The Vamps - Wake Up, która wychodzi 27 listopada 2015 r. |
Komentarze (0):