Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Unseen
Popularne teksty
The Unseen - Every Rose Has Its Thorn
Every Rose Has Its Thorn
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tala23
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tala23
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We both lie silently still in the dead of the night
Although we both lie close together
We feel miles apart inside
Was it somethin' I said or somethin' I did
Did my words not come out right
Tho' I tried not to hurt you
Tho' I tried
But I guess that's why they say
Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings a sad, sad song
Every rose has its thorn
Yea it does
I listen to your favorite song playin' on the radio
Hear the DJ say love's a game of
Easy come and easy go
But I wonder does he know
Has it ever felt like this
And I know that you'd be here right now
If I could have let you know somehow I guess
Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings a sad, sad song
Every rose has its thorn
Though it's been a while now
I can still feel so much pain
Like the knife that cuts you
The wound heals, but the scar, that scar remains
Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings a sad, sad song
Every rose has its thorn
So I hear you've found somebody new
And that I never meant that much to you
To hear that tears me up inside
And to see you cuts me like a knife, I guess
Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings a sad, sad song
Every rose has its thorn
Although we both lie close together
We feel miles apart inside
Was it somethin' I said or somethin' I did
Did my words not come out right
Tho' I tried not to hurt you
Tho' I tried
But I guess that's why they say
Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings a sad, sad song
Every rose has its thorn
Yea it does
I listen to your favorite song playin' on the radio
Hear the DJ say love's a game of
Easy come and easy go
But I wonder does he know
Has it ever felt like this
And I know that you'd be here right now
If I could have let you know somehow I guess
Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings a sad, sad song
Every rose has its thorn
Though it's been a while now
I can still feel so much pain
Like the knife that cuts you
The wound heals, but the scar, that scar remains
Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings a sad, sad song
Every rose has its thorn
So I hear you've found somebody new
And that I never meant that much to you
To hear that tears me up inside
And to see you cuts me like a knife, I guess
Every rose has its thorn
Just like every night has its dawn
Just like every cowboy sings a sad, sad song
Every rose has its thorn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOboje kłamiemy cicho
Kiedy noc umiera
I chociaż kłamiemy blisko siebie
Czujemy się oddaleni od siebie o mile
Czy chodzi o coś co powiedziałam, albo coś co zrobiłam
Czy moje słowa nie były słuszne
Próbowałam cię nie zranić
Tak, próbowałam
Ale to chyba dlatego mówią, że
Każda róża ma kolec
Tak jak każda noc ma świt
Tak jak każdy kowboj śpiewa swoją smutną, smutną piosenkę
Każda róża ma kolec
Tak, ma
Słucham naszej ulubionej piosenki
W radiu
Słyszę jak DJ mówi, że miłość to gra, w której wszystko łatwo przychodzi i łatwo odchodzi
Ale zastanawiam się, czy on wie
Czy kiedyś się tak czuł
I wiem, że byłbyś teraz ze mną
Jeśli mogłabym, mogłabym jakoś dać ci znać
Tak myślę
Każda róża ma kolec
Tak jak każda noc ma świt
Tak jak każdy kowboj śpiewa swoją smutną, smutną piosenkę
Każda róża ma kolec
Chociaż minęło już trochę czasu
Ciągle czuję wielkie cierpienie
Jakby nóż rozcinał moje zagojone rany
Ale ta blizna, ta blizna przypomina
Każda róża, każda róża, każda róża ma kolec
Wiem, że mogłam ocalić tej nocy naszą miłość
Jeśli wiedziałabym co powiedzieć
A zamiast uprawiać miłość
Poszliśmy swoimi ścieżkami
I teraz słyszę, że kogoś sobie znalazłeś
I że nigdy tyle dla ciebie nie znaczyłam
A kiedy to słyszę, rozpadam się na kawałki
A kiedy cię widzę, czuję jak rozcina mnie nóż
Tak myślę
Każda róża ma kolec
(Każda róża, każda róża, każda róża)
Tak jak każda noc ma świt
Tak jak każdy kowboj śpiewa swoją smutną, smutną piosenkę
Każda róża ma kolec
Kiedy noc umiera
I chociaż kłamiemy blisko siebie
Czujemy się oddaleni od siebie o mile
Czy chodzi o coś co powiedziałam, albo coś co zrobiłam
Czy moje słowa nie były słuszne
Próbowałam cię nie zranić
Tak, próbowałam
Ale to chyba dlatego mówią, że
Każda róża ma kolec
Tak jak każda noc ma świt
Tak jak każdy kowboj śpiewa swoją smutną, smutną piosenkę
Każda róża ma kolec
Tak, ma
Słucham naszej ulubionej piosenki
W radiu
Słyszę jak DJ mówi, że miłość to gra, w której wszystko łatwo przychodzi i łatwo odchodzi
Ale zastanawiam się, czy on wie
Czy kiedyś się tak czuł
I wiem, że byłbyś teraz ze mną
Jeśli mogłabym, mogłabym jakoś dać ci znać
Tak myślę
Każda róża ma kolec
Tak jak każda noc ma świt
Tak jak każdy kowboj śpiewa swoją smutną, smutną piosenkę
Każda róża ma kolec
Chociaż minęło już trochę czasu
Ciągle czuję wielkie cierpienie
Jakby nóż rozcinał moje zagojone rany
Ale ta blizna, ta blizna przypomina
Każda róża, każda róża, każda róża ma kolec
Wiem, że mogłam ocalić tej nocy naszą miłość
Jeśli wiedziałabym co powiedzieć
A zamiast uprawiać miłość
Poszliśmy swoimi ścieżkami
I teraz słyszę, że kogoś sobie znalazłeś
I że nigdy tyle dla ciebie nie znaczyłam
A kiedy to słyszę, rozpadam się na kawałki
A kiedy cię widzę, czuję jak rozcina mnie nóż
Tak myślę
Każda róża ma kolec
(Każda róża, każda róża, każda róża)
Tak jak każda noc ma świt
Tak jak każdy kowboj śpiewa swoją smutną, smutną piosenkę
Każda róża ma kolec
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):