Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Turtles
Popularne teksty
The Turtles - So Goes Love
So Goes Love
Tekst dodał(a): niko277
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miriam8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Girl, this is goodbye for us,
I'm afraid there's no two ways about it,
Now you say you need my love,
But you'll just have to learn to live without it.
So goes love,
Don't try to understand it,
Oh, so goes love,
It never works the way you planned it.
When you meant the world to me,
That's the time you said you didn't want me,
You played around in front of me,
Yeah, you did everything you could to taunt me.
So goes love,
Don't try to analyze it,
Oh, so goes love,
And, when it dies, you can't disguise it.
It's been said you've made your bed
And now you'll have to lie in it,
There's no denying it's a shame,
But there's really no one else that you can blame.
Oh, so goes love,
Don't try to understand it,
Oh, so goes love,
It never works the way you planned it.
I'm afraid there's no two ways about it,
Now you say you need my love,
But you'll just have to learn to live without it.
So goes love,
Don't try to understand it,
Oh, so goes love,
It never works the way you planned it.
When you meant the world to me,
That's the time you said you didn't want me,
You played around in front of me,
Yeah, you did everything you could to taunt me.
So goes love,
Don't try to analyze it,
Oh, so goes love,
And, when it dies, you can't disguise it.
It's been said you've made your bed
And now you'll have to lie in it,
There's no denying it's a shame,
But there's really no one else that you can blame.
Oh, so goes love,
Don't try to understand it,
Oh, so goes love,
It never works the way you planned it.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyno, to jest nasze pożegnanie,
Przykro mi,ale nie mam co do tego wątpliwości,
Teraz mówisz,że potrzebujesz mojej miłości,
Ale będziesz musiała nauczyć się bez niej żyć.
Taka jest miłość,
Nie próbuj jej zrozumieć,
Och, taka jest miłość
Nigdy nie jest tak, jak planowaliśmy
Kiedy byłaś dla mnie całym światem
Własnie wtedy powiedziałaś,że mnie nie chcesz,
Romansowałaś na moich oczach,
Zrobiłaś wszystko, co mogłaś, żeby ze mnie drwić
Taka jest miłość,
Nie próbuj jej analizować,
Och, taka jest miłość,
A kiedy umiera, nie można tego ukryć.
Mówi się, że jak sobie pościelisz
Tak się wyśpisz,
Szkoda, że nie da się temu zaprzeczyć
Ale nie możesz obwiniać nikogo innego.
Taka jest miłość,
Nie próbuj jej zrozumieć,
Och, taka jest miłość
Nigdy nie jest tak, jak planowaliśmy
,
Przykro mi,ale nie mam co do tego wątpliwości,
Teraz mówisz,że potrzebujesz mojej miłości,
Ale będziesz musiała nauczyć się bez niej żyć.
Taka jest miłość,
Nie próbuj jej zrozumieć,
Och, taka jest miłość
Nigdy nie jest tak, jak planowaliśmy
Kiedy byłaś dla mnie całym światem
Własnie wtedy powiedziałaś,że mnie nie chcesz,
Romansowałaś na moich oczach,
Zrobiłaś wszystko, co mogłaś, żeby ze mnie drwić
Taka jest miłość,
Nie próbuj jej analizować,
Och, taka jest miłość,
A kiedy umiera, nie można tego ukryć.
Mówi się, że jak sobie pościelisz
Tak się wyśpisz,
Szkoda, że nie da się temu zaprzeczyć
Ale nie możesz obwiniać nikogo innego.
Taka jest miłość,
Nie próbuj jej zrozumieć,
Och, taka jest miłość
Nigdy nie jest tak, jak planowaliśmy
,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):