tekstowo.pl
952 189 tekstów w serwisie, 8 967 poszukiwanych i 987 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Swell Season - The Moon
Odsłon: 31643
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Magda =)
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): xxbellsxx
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): weraczu
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Przetnij więzy z księżycem
I pozwól psom się porozumieć
Spal gazę w łyżeczce
I wyssij truciznę
I krwaw

Zamknij drzwi na księżyc
I pozwól ptakom się porozumieć
Nie igraj z głupcem
I pozwól duszom się przechadzać
I krwaw
Z duszy

Powolny ból.. Niszczy nas
Niszczy nas tak głęboko
Niszczy, niszczy tak głęboko i zwyczajnie
Niszczy głęboko
Kiedy igrasz trochę bardziej wydaje się to właśnie takie
A moi przyjaciele są przeszłością tej gry
Zniszczeń
A nasi przyjaciele, którzy zagubieni są nad morzem
Zniszczenie
Zniszczę tą zmarnowaną lukę
Zwolnij, zwolnij
Jeśli nie zwolnisz, nie zwolnisz
Jeśli nie zwolnisz, zwolnisz


Przetnij więzy księżycowi
I obserwuj psy, które się porozumiewają

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Cut the bonds with the moon
And let the dogs gather
Burn the gauze in the spoon
And suck the poison up
And bleed

Shut the door to the moon
And let the birds gather
Play no more with the fool
And let the souls wander
And bleed
From the soul

A slow hurt.. and it breaks us..
And so down,
Down, down and so plain
So down
When you play some more it seems so
And my friends are past this game
Of breakdowns
And our friends that are lost at sea..
Throw down
And I'll break the wasted space
Slow down, slow down,
If you don't slow down, slow down
If you don't slow down, slow..

Cut the bonds with the moon
And watch the dogs gather

***Piosenka znalazła się na soundtracku z filmu Dear John (Wciąż ją kocham) [2010]***

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Wciąż ją kocham

Komentarze (4):

LadyWithNoName 30 stycznia 2013 23:27
(0) + -
arcydzieło... doskonały nastrój tworzy i przy filmie, i przy lekturze "wciąż ją kocham". jeszcze bardziej chce się płakać... cudowne.

olcia1200
olcia1200 08 sierpnia 2012 21:07
(+1) + -
aż cziarki po mnie przeszły........ PRZEPIĘKNE

karolajnaaaa
Karolajnaaaa 27 lipca 2011 19:49
(+2) + -
cudowna <3333

nounce
nounce 27 grudnia 2010 13:11
(+2) + -
uwielbiam .

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ