Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Strokes
The Strokes - Under Cover Of Darkness
Under Cover Of Darkness
Tekst dodał(a): Konstis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): indieee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vajlet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Slip back out of whack at your best
It's a nightmare
So I'm joining the army
No house phones, but can I still call?
Will you wait for me now?
We got the right 'cause they'll fight to use it
Got everything but you can just choose it
I won't just be a puppet on a string
Don't go that way
I'll wait for you
And I'm tired of all your friends
LIstening at your door
And I want what's better for you
So long my friend and adversary
But I'll wait for you
Get dressed jump out of bed into a vest
Are you ok?
I've been out around this town
Everybody's been singing the same song for ten years
I'll wait for you
Will you wait for me too?
And they sacrifice their lives
And they're lying about those odds
Oh, they've said it a billion times
And they'll said it again
So long, my adversary and friend
Don't go that way
I'll wait for you
I'm tired of all your friends
Banging down your door
Get up in the morning, yelling no more
So long my friend and adversary
I'll wait for you
It's a nightmare
So I'm joining the army
No house phones, but can I still call?
Will you wait for me now?
We got the right 'cause they'll fight to use it
Got everything but you can just choose it
I won't just be a puppet on a string
Don't go that way
I'll wait for you
And I'm tired of all your friends
LIstening at your door
And I want what's better for you
So long my friend and adversary
But I'll wait for you
Get dressed jump out of bed into a vest
Are you ok?
I've been out around this town
Everybody's been singing the same song for ten years
I'll wait for you
Will you wait for me too?
And they sacrifice their lives
And they're lying about those odds
Oh, they've said it a billion times
And they'll said it again
So long, my adversary and friend
Don't go that way
I'll wait for you
I'm tired of all your friends
Banging down your door
Get up in the morning, yelling no more
So long my friend and adversary
I'll wait for you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowrócić z hukiem w najlepsze
To jest koszmar
Więc dołączam do armii
Nie ma telefonów domowych, mogę nadal dzwonić?
Będziesz teraz czekać na mnie?
Mamy słuszne rady , bo oni będą walczyć o to, by je zużytkować
Masz wszystko, ale musisz to wybrać
Nie chcę być tylko marionetką na sznurkach
Nie idź tą drogą
Będę czekać na ciebie
I jestem zmęczony wszystkimi twoimi przyjaciółmi
Słuchających pod twoim drzwiami
I chcę tego, co będzie dla ciebie lepsze
Do widzenia mój przyjacielu i przeciwniku
Ale będę czekać na ciebie
Wyskocz z łóżka ubrany w kamizelce
Wszystko w porządku?
Obszedłem to miasto
Każdy śpiewał tą samą piosenkę przez dziesięć lat
Będę czekać na ciebie
Czy ty też będziesz na mnie czekać?
A oni poświęcają swoje życie
I kłamią o tych kursach
Och, mówili to bilion razy
I powtórzą to znowu
Do widzenia, mój przeciwniku i przyjacielu
Nie idź tą drogą
Będę na ciebie czekać
Jestem zmęczony wszystkimi twoimi przyjaciółmi
Pukającymi do twych drzwi
Wstawań rano, nie krzycząc więcej
Do widzenia, mój przyjacielu i przeciwniku
Będę czekać na ciebie
To jest koszmar
Więc dołączam do armii
Nie ma telefonów domowych, mogę nadal dzwonić?
Będziesz teraz czekać na mnie?
Mamy słuszne rady , bo oni będą walczyć o to, by je zużytkować
Masz wszystko, ale musisz to wybrać
Nie chcę być tylko marionetką na sznurkach
Nie idź tą drogą
Będę czekać na ciebie
I jestem zmęczony wszystkimi twoimi przyjaciółmi
Słuchających pod twoim drzwiami
I chcę tego, co będzie dla ciebie lepsze
Do widzenia mój przyjacielu i przeciwniku
Ale będę czekać na ciebie
Wyskocz z łóżka ubrany w kamizelce
Wszystko w porządku?
Obszedłem to miasto
Każdy śpiewał tą samą piosenkę przez dziesięć lat
Będę czekać na ciebie
Czy ty też będziesz na mnie czekać?
A oni poświęcają swoje życie
I kłamią o tych kursach
Och, mówili to bilion razy
I powtórzą to znowu
Do widzenia, mój przeciwniku i przyjacielu
Nie idź tą drogą
Będę na ciebie czekać
Jestem zmęczony wszystkimi twoimi przyjaciółmi
Pukającymi do twych drzwi
Wstawań rano, nie krzycząc więcej
Do widzenia, mój przyjacielu i przeciwniku
Będę czekać na ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Julian Casablancas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Julian Casablancas Albert Hammond, Jr. Fabrizio Moretti, Nick Valensi |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Strokes |
| Płyty: |
Angles |
| Ciekawostki: |
W piosence i teledysku występuje odniesienie do jednego z najpopularniejszych utworów The Strokes - "Last nite". Casablancas w pewnym momencie w teledysku rzuca mikrofonem, tak jak zrobił to parę lat temu na nagraniu do "Last nite". Potwierdzeniem stanowią też słowa Juliana z piosenki: "Everybody's been singing the same song ten years". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):