tekstowo.pl
852 246 tekstów w serwisie, 4 921 poszukiwanych i 241 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Strokes - Heart In A Cage
Odsłon: 10963
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): papa-roach
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MarlaOgg
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): truemusic
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nie czuję się lepiej
Kiedy się szwędam
I nie pisze lepiej
Kiedy ugrzązłem w ziemi
Więc nie dawaj mi lekcji
Bo już się nauczyłem
Tak, słońce będzie świecić
A moje dzieci będą spalone

Serce bije w tej klatce

Nie chcę czego ty chcesz
Nie czuję tego, co ty czujesz
Widzisz, utknąłem w mieście
Ale należę do wsi

Zostaliśmy porzuceni, porzuceni, porzuceni...

Jest trzecia rano i jesz sam

Serce bije w tej klatce

Wszyscy twoi przyjaciele, oni śmieją się z nas
Wszystkim, których kochałeś nie ufasz
Pomóż mi, nie jestem do końca sobą
Rozejrzyj się wokół, nikt więcej nie wyszedł
Poszedłem na koncert i przeciskałem się przez tłum
Wydaje mi się, że za bardzo się podekscytowałem kiedy pomyślałem, że jesteś w pobliżu

On został porzucony, porzucony, porzucony...

Przepraszam, myślałaś, że mogę ukraść twój płomień
Serce bije w tej klatce
Tak, serce bije w tej klatce,
Już dobrze

I serce bije w tej klatce

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Well I don't feel better
When I'm fucking around
And I don't write better
When I'm stuck in the ground
So don't teach me a lesson
Cause I've already learned
Yeah the sun will be shining
And my children will burn

Oh the heart beats in its cage

I don't want what you want
I don't feel what you feel
See I'm stuck in a city
But I belong in a field

Yeah we got left, left, left, left, left, left, left

Now it's three in the morning and you're eating alone

Oh the heart beats in its cage

All our friends, they're laughing at us
All of those you loved you mistrust
Help me I'm just not quite myself
Look around there's no one else left
I went to the concert and I fought through the crowd
Guess I got too excited when I thought you were around

Oh he gets left, left, left, left, left, left, left

I'm sorry you were thinking; I would steal your fire.
The heart beats in its cage
Yes the heart beats in its cage
Alright

And the heart beats in its cage

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Julian Casablancas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

The Strokes

Rok powstania:

2006

Wykonanie oryginalne:

The Strokes

Płyty:

First Impressions of Earth

Komentarze (2):

molkiczi 02 lutego 2012 19:27
(+1) + -
proszę, od kiedy "fucking around" znaczy "szwędać się" ?! no i "field" jako "dziedzina"? i niby czyja ma być ta klatka?!

arkowski 26 grudnia 2010 20:23
(+1) + -
serce BIJĄ no ładnie our hearts

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ