Teksty piosenek > T > The Streets > I Wouldn't Have It Any Other Way
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 465 oczekujących

The Streets - I Wouldn't Have It Any Other Way

I Wouldn't Have It Any Other Way

I Wouldn't Have It Any Other Way

Tekst dodał(a): dorocia0806 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): helahelenka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Luna1301 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I should be standing at the bar
Waving a ten pound note around
But I sit here on the sofa at my girl's house
I should be chatting shit as I'm nubbing out another snout
But I'll roach a spliff watching the TV for now

I should be watching the fruit machines
For which one will pay out
But I sit on the sofa at my girls
Any how

I should be legging it from a cab
Like a mad little lout
But I'll roach a spliff watching the TV
Throughout

I know I never tell her
But every single day man
I'm always thinking loads about her
She's the best thing that ever happened to me
And I don't know what I'd do without her

I should actually go out and about
Flip some beer mats
Instead of sitting her at my girls gaff
Because all I seem to do is sit in this habitat
Just roaching a spliff, watching the TV and that

And the TV at my house is a bit broken on the back
So I use my girls TV to watch the match
Yeah, I might head out later
To get off this beaten track
Of watching the TV, roaching up
On the same old mat

I know I never tell her
But every single day man
I'm always thinking loads about her
She's the best thing that ever happened to me
And I don't know what I'd do without her

But on second thought
I won't do shots
No, I think I'll sit on the sofa
And eat my TV meal
I would actually much prefer to just sit here and chill
Roaching a spliff, watching East Enders or the Bill
Because basically I love her
And I love being here still
And I love sitting on the sofa
With my girl
For real
I don't want to knock my mates
But there it's the same old drill
Roaching a spliff and watching the TV is my will

I know I never tell her
But every single day man
I'm always thinking loads about her
She's the best thing that ever happened to me
And I don't know what I'd do without her

No fuck that
I might ask my mates where they'll be drinking
From the sofa, giving them a ding
Tell them
I will go three's on that gram
Later on this evening
Instead of roaching a spliff, watching the TV again
And then go out whilst back at her's
She does her thing
Sitting on the sofa at her end
But as I watch the big screen
I know I will quite miss
Me and her roaching a spliff
Watching the TV again

I know I never tell her
But every single day man
I'm always thinking loads about her
That's exactly what I'm talking about
She's the best thing that ever happened to me
I wouldn't have it any other way
I'll tell you this
And I don't know what I'd do without her
I know I never tell her
There's a whole world out there
But every single day man
A whole world
I'm always thinking loads about her
She's the best thing that ever happened to me
But do I give her
Do you know what I mean
And I don't know what I'd do without her
There's a whole world out there

I've got one packet
Of rizzler over there
but it's nearly run out
I've got bits of cigarette
All over the place
Mmmmhmmm
The clipper needs a shake
The ashtray needs emptying
But I wouldn't have it any other way
I said I wouldn't have it any other way
I said I wouldn't have it any other way
I wouldn't have it any other way
I wouldn't have it any other way
I wouldn't have it any other way
I wouldn't have it any other way
oooohoooo
No I wouldn't
No I wouldn't

I said the ashtray needs emptying
I said the clipper needs a shake

But I
Need the same thing as yesterday
Hey hey
Ho ho
I wouldn't have it any other way
I wouldn't have it any other way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powinienem teraz stać przy barze
Wymachując 10-funtowym banknotem
Ale siedzę tu na sofie u mojej dziewczyny
Powinienem gadać bzdury odpalając kolejną fajkę
Ale na razie skręcę jointa oglądając TV

Powinienem patrzeć na jednorękich bandytów
Żeby sprawdzić który z nich wypłaci kasę
Ale siedzę na sofie u mojej dziewczyny
Nieważne

Powinienem wysiadać z taksówki
Jak jakiś szalony idiota
Ale skręcę jointa oglądając TV
Całkowicie

Wiem, że nigdy jej tego nie mówię
Ale każdego dnia, człowieku
Myślę o niej mnóstwo
Jest najlepszym co mi się kiedykolwiek przytrafiło
I nie wiem co bym bez niej zrobił

Powinienem wyjść gdzieś
Wypić kilka piw
Zamiast siedzieć tu u mojej dziewczyny
Bo wszystko co ostatnio robię to siedzę tu
Skręcam jointy, oglądam TV i tak dalej

A mój telewizor jest trochę zepsuty z tyłu
Więc używam TV mojej dziewczyny żeby obejrzeć mecz
Tak, może wyjdę później
Żeby nie utknąć w rutynie
Oglądania TV, skręcania jointa
Na tej samej starej macie

Wiem, że nigdy jej tego nie mówię
Ale każdego dnia, człowieku
Myślę o niej mnóstwo
Jest najlepszym co mi się kiedykolwiek przytrafiło
I nie wiem co bym bez niej zrobił

Po zastanowieniu
Nie będę pił szotów
Nie, myślę że będę siedział na tej sofie
Jedząc moją kolację z pudełka
Wolę siedzieć tutaj i się zrelaksować
Skręcając jointa, oglądając East Enders lub The Bill
Bo po prostu ją kocham
Kocham tu siedzieć i się nie ruszać
Kocham siedzieć na tej sofie
Z moją dziewczyną
Naprawdę
Nie chcę ignorować moich kumpli
Ale i tak tam jest cały czas to samo
Chcę skręcać jointa i oglądać TV

Wiem, że nigdy jej tego nie mówię
Ale każdego dnia, człowieku
Myślę o niej mnóstwo
Jest najlepszym co mi się kiedykolwiek przytrafiło
I nie wiem co bym bez niej zrobił

Nie pieprzyć to
Zapytam moich kumpli gdzie będą pili
Zadzwonię do nich z tej kanapy
Powiem im
Zrzucę się z nimi na ten gram
Później tego wieczoru
Zamiast skręcać jointa oglądając z nów TV
A potem wyjdę będąc u niej
Ona robi swoje
Siedząc na swoim końcu sofy
Ale jak patrzę na ten duży ekran
Wiem, że będzie mi brakować
Mnie i jej skręcających jointy
Oglądających znowu TV

Wiem, że nigdy jej tego nie mówię
Ale każdego dnia, człowieku
Myślę o niej mnóstwo
Dokładnie o tym mówię
Jest najlepszym co mi się kiedykolwiek przytrafiło
Nie chciałbym żeby było inaczej
Powiem wam
I nie wiem co bym bez niej zrobił
Wiem, ze nigdy jej tego nie powiem
Czeka na mnie cały wielki świat
Ale każdego dnia
Cały świat
Myślę o niej mnóstwo
Jest najlepszym co mi się kiedykolwiek przytrafiło
Ale daję jej
Wiecie o co mi chodzi
I nie wiem co bym bez niej zrobił
Czeka na mnie cały wielki świat

Mam jedną paczkę
Rizzlerów tu
Ale jest już prawie pusta
Mam kilka papierosów
Leżą wszędzie
Mmmmhmmm
Trzeba potrząsnąć zapalniczką
Trzeba wyczyścić popielniczkę
Ale nie chciałbym żeby było inaczej
Mówię, że nie chciałbym żeby było inaczej
Mówię, że nie chciałbym żeby było inaczej
Nie chciałbym żeby było inaczej
Nie chciałbym żeby było inaczej
Nie chciałbym żeby było inaczej
Nie chciałbym żeby było inaczej
oooohoooo
Nie, nie chciałbym
Nie, nie chciałbym

Mówię, że trzeba wyczyścić popielniczkę
Mówię, że trzeba potrząsnąć zapalniczką

Ale ja
Potrzebuję tego samego co wczoraj
Hey hey
Ho ho

Nie chciałbym żeby było inaczej
Nie chciałbym żeby było inaczej

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

A Grand Don't Come for Free (2004)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności