Teksty piosenek > T > The Sisters Of Mercy > War On Drugs
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

The Sisters Of Mercy - War On Drugs

War On Drugs

War On Drugs

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pibik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Romantexman Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking out the morning I can see the trees, turn Orange in the rays
Don't need the smell of incense, in the morning haze
Head on down the delta, in the shadow of the sun
Seven shades of shiva rising, I am come

Wah-hoo
Let's do the war on drugs
Wah-hoo
Let's do the war on drugs
Seven shades of shiva rising
Let's do the war on drugs

Looking out the morning I can see the trees, turn Orange in the rays
Don't need the smell of incense, in the morning haze
Head on back to Kirkstall, in the shadow of the sun
Seven shades of shiva rising, I am come

Wah-hoo
Let's do the war on drugs
Wah-hoo
Let's do the war on drugs
Eleven [... /ten /nine /eight /seven] shades of Shiva rising
Let's do the war on drugs
Looking out the morning I can see the trees, turn Orange in the rays
Don't need the smell of incense, in the morning haze
Head on down the delta, in the shadow of the sun
Seven shades of shiva rising, I am come

Wah-hoo
Let's do the war on drugs
Wah-hoo
Let's do the war on drugs
Seven shades of shiva rising
Let's do the war on drugs

Looking out the morning I can see the trees, turn Orange in the rays
Don't need the smell of incense, in the morning haze
Head on back to Kirkstall, in the shadow of the sun
Seven shades of shiva rising, I am come

Wah-hoo
Let's do the war on drugs
Wah-hoo
Let's do the war on drugs
Eleven [... /ten /nine /eight /seven] shades of Shiva rising
Let's do the war on drugs

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Spoglądając na poranek, dostrzegam drzewa, promienie zamieniają barwę na pomarańczową
Nie potrzebuję zapachu kadzidła, w porannej mgle
Skieruj się w dół delty, w cieniu słońca
Siedem odcieni Sziwy rośnie, przybyłem

On jest*
Wypowiedzmy wojnę narkotykom
On jest
Wypowiedzmy wojnę narkotykom
Siedem odcieni Sziwy rośnie
Wypowiedzmy wojnę narkotykom

Spoglądając na poranek, dostrzegam drzewa, promienie zamieniają barwę na pomarańczową
Nie potrzebuję zapachu kadzidła, w porannej mgle
Skieruj się w dół delty, w cieniu słońca
Siedem odcieni Sziwy rośnie, przybyłem

On jest
Wypowiedzmy wojnę narkotykom
On jest
Wypowiedzmy wojnę narkotykom
Jedenaście [dziesięć/dziewięć/osiem/siedem] odcieni Sziwy wzrasta

*z hindi, biorąc pod uwagę obecność w tekście Sziwy, myślę, że znaczenie okrzyku było zamierzone

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Eldritch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrew Eldritch

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

The Sisters Of Mercy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 936 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności