Teksty piosenek > T > The Sisters Of Mercy > Still
2 411 230 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

The Sisters Of Mercy - Still

Still

Still

Tekst dodał(a): BzykuBzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hundertwasser Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You didn't say it made a difference
You didn't say you want me to
You didn't hear it as I hear it
And what you did was up to you

Still - if it makes you happy
Still - if it makes you glad
Still - if it makes you happy
It makes me bad

Your real has to be what you can't disprove
And you can't retake the move
And if one day you could feel you could be wrong
...I still can't write this song

Still - if it makes you happy
Still - if it makes you glad
Still - if it makes you happy
It makes me bad

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie powiedziałaś, że to miało znaczenie
Nie powiedziałaś, że chcesz mnie
Nie słyszałaś tego, tak jak ja to słyszę
I to, co zrobiłaś, zależało od ciebie

Wciąż - jeśli sprawia, że czujesz się szczęśliwa
Wciąż - jeśli daje ci to zadowolenie
Wciąż - jeśli sprawia że czujesz się szczęśliwa
To mnie złości

Twoja autentyczność musi być tym, czego nie możesz obalić
I nie możesz powtórzyć tego ruchu
I jeśli pewnego dnia poczujesz, że mogłaś się mylić
... Wciąż nie mogę napisać tej piosenki

Wciąż - jeśli sprawia, że czujesz się szczęśliwa
Wciąż - jeśli daje ci to zadowolenie
Wciąż - jeśli sprawia że czujesz się szczęśliwa
To mnie złości

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Eldritch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrew Eldritch

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

The Sisters Of Mercy

Ciekawostki:

Póki co, a prawdopodobnie tak już zostanie, utwór grany wyłącznie na koncertach.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 230 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 258 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności