Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Sisters Of Mercy
Popularne teksty
The Sisters Of Mercy - Crash and Burn
Crash and Burn
Tekst dodał(a): BzykuBzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BzykuBzy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 300ton
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We slip on the vinyl
We shimmer to shine
Slide on the chrome and plastic
The hum of the powerlines
Sum of a love
Come trip the light fantastic
Singing:
Do I drive?
Or am I driven?
Can I brake
What I've been given?
Take a walk
Turn
Talk
Or crash and burn
Everybody get a wife, I got mine
She's kneeling on the backseat, feeling fine, she's
Married to a soldier in the army of the Rhine, but
He don't know so he don't mind, she says
Do I drive?
Or am I driven?
Can I break
What I've been given?
Take a walk
Turn
Talk
Or crash and burn
Slip on the vinyl
Shimmer to shine
Sing:
Do I drive?
Or am I driven?
Can I brake
What I've been given?
Take a walk
Turn
Talk
Or crash and burn
We shimmer to shine
Slide on the chrome and plastic
The hum of the powerlines
Sum of a love
Come trip the light fantastic
Singing:
Do I drive?
Or am I driven?
Can I brake
What I've been given?
Take a walk
Turn
Talk
Or crash and burn
Everybody get a wife, I got mine
She's kneeling on the backseat, feeling fine, she's
Married to a soldier in the army of the Rhine, but
He don't know so he don't mind, she says
Do I drive?
Or am I driven?
Can I break
What I've been given?
Take a walk
Turn
Talk
Or crash and burn
Slip on the vinyl
Shimmer to shine
Sing:
Do I drive?
Or am I driven?
Can I brake
What I've been given?
Take a walk
Turn
Talk
Or crash and burn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚlizgamy się po winylu (latexie)
Polerujemy go aż lśni
Ślizgamy się po chromie i plastiku
Buczenie linii energetycznych (wibratora)
Suma (rezultat) miłości
Chodź zabaluj ostro (zerwij z obsesją na jej punkcie)
Śpiewając:
Czy ja kieruję? (panuję na sytuacją)
Czy jestem kierowany? (sterowany)
Czy mogę zniszczyć
Dar otrzymany?
Przejdź się (zrób sobie dobrze)
Wróć
Pogadaj
Albo spłoń i zgiń (idiom z czasów I WŚ - u nas najbliższym odpowiednikiem byłoby zgiń-przepadnij)
Każdy bierze sobie żonę, ja mam swoją
Klęczy na tylnej kanapie, jest jej dobrze, jest
poślubiona żołnierzowi armii Renu (brytyjskie wojska w Niemczech po II WŚ do 1994 r.), ale
on nie wie, więc go to nie boli, tak mówi
Czy ja kieruję?
Czy jestem kierowany?
Czy mogę zniszczyć
Dar otrzymany?
Przejdź się
Wróć
Pogadaj
Albo spłoń i zgiń
Ślizgaj się po winylu (latexie)
Poleruj go aż zalśni
Śpiewaj:
Czy ja kieruję?
Czy jestem kierowany?
Czy mogę zniszczyć
Dar otrzymany?
Przejdź się
Wróć
Pogadaj
Albo spłoń i zgiń
Polerujemy go aż lśni
Ślizgamy się po chromie i plastiku
Buczenie linii energetycznych (wibratora)
Suma (rezultat) miłości
Chodź zabaluj ostro (zerwij z obsesją na jej punkcie)
Śpiewając:
Czy ja kieruję? (panuję na sytuacją)
Czy jestem kierowany? (sterowany)
Czy mogę zniszczyć
Dar otrzymany?
Przejdź się (zrób sobie dobrze)
Wróć
Pogadaj
Albo spłoń i zgiń (idiom z czasów I WŚ - u nas najbliższym odpowiednikiem byłoby zgiń-przepadnij)
Każdy bierze sobie żonę, ja mam swoją
Klęczy na tylnej kanapie, jest jej dobrze, jest
poślubiona żołnierzowi armii Renu (brytyjskie wojska w Niemczech po II WŚ do 1994 r.), ale
on nie wie, więc go to nie boli, tak mówi
Czy ja kieruję?
Czy jestem kierowany?
Czy mogę zniszczyć
Dar otrzymany?
Przejdź się
Wróć
Pogadaj
Albo spłoń i zgiń
Ślizgaj się po winylu (latexie)
Poleruj go aż zalśni
Śpiewaj:
Czy ja kieruję?
Czy jestem kierowany?
Czy mogę zniszczyć
Dar otrzymany?
Przejdź się
Wróć
Pogadaj
Albo spłoń i zgiń
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrew Eldritch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andrew Eldritch |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Sisters Of Mercy |
| Ciekawostki: |
Póki co utwór grany wyłącznie na koncertach. |
Komentarze (0):