Teksty piosenek > T > The Sisters Of Mercy > Andrenochrome
2 411 158 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 277 oczekujących

The Sisters Of Mercy - Andrenochrome

Andrenochrome

Andrenochrome

Tekst dodał(a): new_moon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mrdoctor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kikacz24h Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We'll turn away in a passive decision
We'll take the steps through the unmarked door
A look back for another collision
But the boys of the spires
Are boys no more

Not black and red boys
Frightened by the night
By the Catholic monochrome
The Catholic girls now
Stark in their dark and white
Dread in monochrome
the Sisters of Mercy
High tide
Wide eyed
Sped on adrenochrome
For the Sisters of Mercy
Filled with
Panic in their eyes
Rise
Dead on adrenochrome

We had the power
We had the space
We had a sense of time and place
We knew the words
We knew the score
We knew what we were fighting for
For the freedom
The time to choose
But time to think
Is time to lose
The signals clash
And disappear
The shade too loud
And the sound unclear
For the

High tide
Wide eyed
Dread in monochrome
Denied in spite
Disliked in monochrome
Panic in their eyes
Rise
Dead and monochrome
The Sisters of Mercy
Spite
On adrenochrome

The way is clear
The road is closed
The damage done
And the course
Imposed you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
odwrócimy się w biernej decyzji
podejdziemy to nieoznaczonych drzwi
spojrzymy wstecz na kolejne zderzenie
ale wysocy chłopcy
nie są już chłopcami
nie są już czarni ani czerwoni

przestraszeni przez noc
przez katolicką monochromię
Teraz katolickie dziewczyny
sztywne w swojej czerni i bieli
przerażone monochromią
Siostry Miłosierdzia
Przypływ
szerokooki
adrenochromowy speed
dla Sióstr Miłosierdzia
napełnionych
paniką w ich oczach
powstań i umrzyj na adrenochromie

Mieliśmy siłę
Mieliśmy przestrzeń
Mieliśmy poczucie czasu i miejsca
znaliśmy słowa
znaliśmy wynik
wiedzieliśmy po co walczymy
o wolność
o czas wybierania
ale czas pomyśleć
że to czas przegrywania
sygnały wybrzmiały
i zamilkły
cień za głośny
a dźwięk niewyraźny
dla …

Przypływ
szerokooki
przerażone monochromią
wyparte na przekór
znielubione w monotonii
panika w ich oczach
powstańcie
martwe i monochromatyczne
Siostry Miłosierdzia wściekłość
na adrenochromie

Droga jest jasna
wyjście zamknięte
szkoda już się stała
i kurs
ci narzucono

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Andrew Eldritch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrew Eldritch

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

The Sisters Of Mercy

Płyty:

Body Electric single, Some Girls Wander By Mistake

Ciekawostki:

Ssaki w obliczu dużych emocji produkują ogromną ilość adrenaliny, jednak gdy zbliżająca śmierć jest poprzedzona cierpieniem ssaki produkują oprócz adrenaliny substancję zwaną adrenchrome. Jest to substancja chemiczna o wzorze cząsteczkowym C₉H₉NO₃ wytwarzana w ludzkim ciele, gdy utlenia się adrenalina. Niektórzy uważają, że pobieranie krwi z adrenochromem jest częścią satanistycznego rytuału rzekomo praktykowanego przez członków amerykańskiej elity finansowej. Wówczas potencjalna ofiara, najczęściej dziecko jest torturowana, aby zwiększyć ilość adrenaliny przepływającej przez jej ciało (afera Pizzagate).

Komentarze (2):

robertsiedlce 11 listopada 2022 21:37
(0)
Kocham Was, za to, że tak dużo widzicie

emmett 27 listopada 2017 02:31
(+1)
Adrenochrom to substancja powstająca poprzez utlenianie się adrenaliny.
https://pl.wikipedia.org/wiki/Adrenochrom
Powstaje w ciele przerażonej i poddanej torturom osoby.
Istnieje sporo przekazów wg których sataniści lub innej maści zwyrodnialcy torturują i zabijają małe dzieci pijąc ich krew zawierającą adrenochrom. Ma to im dawać nieziemską jazdę, nieporównywalną z żadnym innym narkotykiem.
https://www.youtube.com/watch?v=QOqqCRpeR_I
https://www.youtube.com/watch?v=5IOEuWRoYjU

Proszę o nie tłumaczenie tego słowa jako MONOTONIA, bo wtedy tekst traci sens...

tekstowo.pl
2 411 158 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 277 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności