Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Seekers
Popularne teksty
The Seekers - I Wish You Could Be Here
I Wish You Could Be Here
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): januszwd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Looking from my window
On the freshly fallen snow,
It sparkles as it tumbles
Upon the street below,
The crackle of the fire
Is laughing in my ear,
The room is warm and sleepy
And I wish you could be here.
Somedays in this town
There's not a lot for me to do,
I've been listening to some records
And my thoughts return to you,
I tried to read the paper
But the words aren't very clear,
Oh I know there's something missing
And I wish you could be here.
I keep listening for your footsteps
Or your key turned in the door,
I sure could use your company
But we've been through that before,
I think the winter's going to last
A long time this year,
I've got empty time to fill
And I wish you could be here.
On the freshly fallen snow,
It sparkles as it tumbles
Upon the street below,
The crackle of the fire
Is laughing in my ear,
The room is warm and sleepy
And I wish you could be here.
Somedays in this town
There's not a lot for me to do,
I've been listening to some records
And my thoughts return to you,
I tried to read the paper
But the words aren't very clear,
Oh I know there's something missing
And I wish you could be here.
I keep listening for your footsteps
Or your key turned in the door,
I sure could use your company
But we've been through that before,
I think the winter's going to last
A long time this year,
I've got empty time to fill
And I wish you could be here.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrzę przez okno
Na świeżo spadły śnieg,
Błyszczy gdy się zbiera
Na ulicy w dole,
Trzaski ognia
Śmieją się w moich uszach,
Pokój jest ciepły i senny
I chciałbym abyś mogła tu być.
Czasem w tym mieście
Nie mam wiele do zrobienia,
Słuchałem jakichś płyt
I moje myśli wróciły do ciebie,
Próbowałem czytać gazetę
Ale słowa nie były zbyt jasne,
Och, wiem że czegoś mi brakuję
I chciałbym abyś mogła tu być.
Wciąż nasłuchuję twoich kroków
Albo klucza przekręcającego się w zamku,
Chciałbym twojego towarzystwa
Ale zerwaliśmy już wcześniej,
Myślę, że zima będzie trwała
Długo tego roku,
Mam wolny czas do wypełnienia
I chciałbym abyś mogła tu być.
Na świeżo spadły śnieg,
Błyszczy gdy się zbiera
Na ulicy w dole,
Trzaski ognia
Śmieją się w moich uszach,
Pokój jest ciepły i senny
I chciałbym abyś mogła tu być.
Czasem w tym mieście
Nie mam wiele do zrobienia,
Słuchałem jakichś płyt
I moje myśli wróciły do ciebie,
Próbowałem czytać gazetę
Ale słowa nie były zbyt jasne,
Och, wiem że czegoś mi brakuję
I chciałbym abyś mogła tu być.
Wciąż nasłuchuję twoich kroków
Albo klucza przekręcającego się w zamku,
Chciałbym twojego towarzystwa
Ale zerwaliśmy już wcześniej,
Myślę, że zima będzie trwała
Długo tego roku,
Mam wolny czas do wypełnienia
I chciałbym abyś mogła tu być.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Come The Day (LP, 1966), Live At The Talk Of The Town (LP, 1968), The Very Best Of The Seekers (CD, 1998) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):