tekstowo.pl
852 740 tekstów w serwisie, 4 943 poszukiwanych i 209 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Script - Hall of Fame (Ft. Will.I.Am)
Odsłon: 262915
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): AnIa120kO
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): klaudiaa96
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tak, możesz być najwspanialszy
Możesz być najlepszy
Możesz być King Kongiem, bijącym się po klatce piersiowej

Możesz zdobyć świat
Możesz wygrać wojnę
Możesz rozmawiać z Bogiem, iść walić w jego drzwi

Możesz podnieść w górę swoje ręce
Możesz wygrać walkę z czasem
Możesz przenosić góry
Możesz rozbijać kamienie
Możesz być mistrzem
Nie czekaj na szczęście
Poświęć się, a odnajdziesz siebie

Stoisz w holu sławy
A świat będzie znał Twoje imię
Bo palisz się najjaśniejszym płomieniem
A świat będzie znał Twoje imię
I będziesz na ścianach w Sali Sławy

Możesz przejść odległość
Możesz przebiec milę
Możesz przejść przez piekło z uśmiechem na twarzy

Możesz być bohaterem
Możesz zdobyć złoto
Bijąc wszystkie te rekordy, o których sądzili, że nigdy nie zostaną pobite
Zrób to dla swoich ludzi
Zrób to dla swojej dumy
Jak kiedykolwiek się dowiesz, jeśli nigdy nawet nie spróbujesz?

Zrób to dla swojego kraju
Zrób to dla swojego nazwiska
Ponieważ nadejdzie dzień


Kiedy będziesz Stać w Sali Sławy
A świat będzie znał Twoje imię
Bo palisz się najjaśniejszym płomieniem
A świat będzie znał Twoje imię
I będziesz na ścianach Sali Sławy

Bądź zwycięzcą x4

Na ścianach w Galerii sławy

Bądźcie studentami
Bądźcie nauczycielami
Bądźcie politykami
Bądźcie pastorami

Bądźcie wierzącymi
Bądźcie przywódcami
Bądźcie astronautami
Bądźcie mistrzami
Bądźcie poszukiwaczami prawdy

Bądźcie studentami
Bądźcie nauczycielami
Bądźcie politykami
Bądźcie pastorami

Bądźcie wierzącymi
Bądźcie przywódcami
Bądźcie astronautami
Bądźcie mistrzami

Stojącymi w Sali Sławy
A świat będzie znał wasze imię
Bo palicie się najjaśniejszym płomieniem
A świat będzie znał wasze imię
I będziecie na ścianach w Sali Sławy

(Możesz być zwycięzcą)
Możesz zdobyć świat
(Możesz być zwycięzcą)
Możesz wygrać wojnę
(Możesz być zwycięzcą)
Możesz być king kongiem, bijącym się po klatce piersiowej

(Możesz być zwycięzcą)
Możesz zdobyć świat
(Możesz być zwycięzcą)
Możesz wygrać wojnę
(Możesz być zwycięzcą)
Możesz rozmawiać z Bogiem, iść walić w jego drzwi

(Możesz być zwycięzcą)
Możesz zdobyć świat
(Możesz być zwycięzcą)
Możesz wygrać wojnę
(Możesz być zwycięzcą)
Możesz rozbijać skały

(Możesz być zwycięzcą)
Możesz zdobyć świat
(Możesz być zwycięzcą)
Możesz wygrać wojnę
(Możesz być zwycięzcą)
Poświęć się, a uda Ci się odnaleźć siebie
(Możesz być zwycięzcą)

Stojącym w Sali Sławy
__________________________________________

*Sala Sławy - (Hall of fame) budynek lub pomieszczenie z pamiątkami po sławnych ludziach.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Yeah, you can be the greatest
You can be the best
You can be the king kong banging on your chest

You can beat the world
You can beat the war
You can talk to God, go banging on his door

You can throw your hands up
You can beat the clock
You can move a mountain
You can break rocks
You can be a master
Don’t wait for luck
Dedicate yourself and you gonna find yourself

Standing in the Hall of Fame
And the world’s gonna know your name
Cause you burn with the brightest flame
And the world’s gonna know your name
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame

You can go the distance
You can run the mile
You can walk straight through hell with a smile

You could be the hero
You could get the gold
Breaking all the records they thought never could be broke

Do it for your people
Do it for your pride
How are you ever gonna know if you never even try

Do it for your counrty
Do it for you name
Cause there’s gonna be a day
When you're

Standing in the Hall of Fame
And the world’s gonna know your name
Cause you burn with the brightest flame
And the world’s gonna know your name
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame

Be a champion x4

On the walls of the Hall of Fame

Be students
Be teachers
Be politicians
Be preachers

Be believers
Be leaders
Be astronauts
Be champions
Be truth seekers

Be students
Be teachers
Be politicians
Be preachers

Be believers
Be leaders
Be astronauts
Be champions

Standing in the Hall of Fame
And the world’s gonna know your name
Cause you burn with the brightest flame
And the world’s gonna know your name
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame

(You can be a champion)
You could be the greatest
(You can be a champion)
You can be the best
(You can be a champion)
You can be the king kong banging on your chest

(You can be a champion)
You could beat the world
(You can be a champion)
You could beat the war
(You can be a champion)
You could talk to God, go banging on his door

(You can be a champion)
You can throw your hands up
(You can be a champion)
You can beat the clock
(You can be a champion)
You can move a mountain
(You can be a champion)
You can break rocks

(You can be a champion)
You can be a master
(You can be a champion)
Don’t wait for luck
(You can be a champion)
Dedicate yourself and you can find yourself
(You can be a champion)

Standing in the Hall of Fame

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Script feat. Will.I.Am

Ciekawostki:

WWE Wrestlemania 29 Oficjalna piosenka

Komentarze (72):

myass
myass 02 sierpnia 2013 13:31
(+3) + -
@poker: Zespół się po prostu rozwija i to wszystko. Oczywiście nie każdemu musi się to podobać. Jest wiele podobnych zespołów, które zmieniają swoje brzmienie, modyfikują je, bo się rozwijają.

Pokaż powiązany komentarz ↓

dominikaf222
DominikaF222 16 lipca 2013 22:35
(+3) + -
Bardzo lubię tą piosenkę, więc jak się wezmę w garść to MOŻE na YT znajdziecie mój własny teledysk do tej piosenki ;)

poker
poker 01 czerwca 2013 18:07 (edytowany 1 raz)
(-7) + -
A do rzeczy, za tym czymś osobiście mówiąc lekko nie przepadam, ale ten teledysk jest tak kiczowaty, że aż razi w oczy. Kiedyś to był całkiem dobry zespół, ale pewnie wtedy większość napalonych na tą pioseneczkę osób go nie znało. To co się stało z tym zespołem to jakaś porażka.

poker
poker 01 czerwca 2013 18:06
(-5) + -
@Borek14: chyba nie masz pojęcia o czym mówisz..

Pokaż powiązany komentarz ↓

mery013
Mery013 14 maja 2013 20:07
(0) + -
Świetna, choć... bez Will.I.Am'u by wystarczyło, ale co tam, i tak jest przepiękne

marico
Marico 01 kwietnia 2013 23:10
(-3) + -
Na początku mi się podobała, ale z czasem stwierdziłam że ma w sobie coś co wprowadza mnie w raczej kiepski nastrój.

malwina9374
malwina9374 31 marca 2013 14:11
(+3) + -
Podoba mi się to :)

lukasz23 28 marca 2013 17:43
(+4) + -
Jedna z moich ulubionych utworów! Sensowna z przekazem!

tspl 15 marca 2013 22:39
(-1) + -
zapraszamy wszystkich polskich fanów zespołu do polubienia naszej strony! http://www.facebook.com/TheScriptPoland :)

Borek14 11 marca 2013 21:39
(+2) + -
Dlaczego w Polsce nie ma takich artystów jak oni ? Ich piosenki mają sens i są świetnie wykonane a u nas większość piosenek to same o dupie marynie

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ