Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Script
Popularne teksty
The Script - Eden
Eden
Tekst dodał(a): polskiarab
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenIdiot72
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agata45654
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My kingdom was falling down to dust
And nobody can stop the exodus
I have always been livin' on a prayer
Hoping, hoping, hoping that I'd find you out there, somewhere
My life, it was going nowhere
Hoping, hoping, hoping for someone who can take me there
Now I have reached my heaven
In a world of Armageddon
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving
Blinded by temptation, and you gave me salvation
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
My heart is a prison, half the time
But your love can break the chains that bind
I have always been livin' on a prayer
Hoping, hoping, hoping that I'd find you out there, somewhere
My life, it was going nowhere
Hoping, hoping, hoping for someone who can take me there
Now I have reached my heaven
In a world of Armageddon
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving
Blinded by temptation, and you gave me salvation
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
You
You, you
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
You
You, you
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
Blinded by temptation, and you gave me salvation
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
You
You, you
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
You
You, you
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
And nobody can stop the exodus
I have always been livin' on a prayer
Hoping, hoping, hoping that I'd find you out there, somewhere
My life, it was going nowhere
Hoping, hoping, hoping for someone who can take me there
Now I have reached my heaven
In a world of Armageddon
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving
Blinded by temptation, and you gave me salvation
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
My heart is a prison, half the time
But your love can break the chains that bind
I have always been livin' on a prayer
Hoping, hoping, hoping that I'd find you out there, somewhere
My life, it was going nowhere
Hoping, hoping, hoping for someone who can take me there
Now I have reached my heaven
In a world of Armageddon
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving
Blinded by temptation, and you gave me salvation
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
You
You, you
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
You
You, you
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
Blinded by temptation, and you gave me salvation
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
You
You, you
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
You
You, you
I've finally found my Eden
There's no way I'm leaving you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje królestwo obracało się w pył
I nikt nie mógł powstrzymać masowej emigracji
Zawsze żyłem za modlitwę
Mając nadzieję,mając nadzieję,mając nadzieję że znajdę cię tam,gdzieś
Licząc na kogoś,kto mnie tam zabierze
Teraz dotarłem do swojego nieba
W świecie ostatecznej bitwy ,między dobrem a złem
W` końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym go opuścił
Oślepiony przez pokuszenie,ty dałeś mi zbawienie
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Moje serce jest więzieniem,przez połowę czasu
Ale miłość może zniszczyć łańcuchy,które uwierają
Zawsze żyłem za modlitwę
Mając nadzieję,mając nadzieję,mając nadzieję że znajdę cię tam,gdzieś
Licząc na kogoś,kto mnie tam zabierze
Teraz dotarłem do swojego nieba
W świecie ostatecznej bitwy ,między dobrem a złem
W` końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym go opuścił
Oślepiony przez pokuszenie,ty dałeś mi zbawienie
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Ty
Ty,ty
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Ty
Ty,ty
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Oślepiony przez pokuszenie,ty dałeś mi zbawienie
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Ty
Ty,ty
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Ty
Ty,ty
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
I nikt nie mógł powstrzymać masowej emigracji
Zawsze żyłem za modlitwę
Mając nadzieję,mając nadzieję,mając nadzieję że znajdę cię tam,gdzieś
Licząc na kogoś,kto mnie tam zabierze
Teraz dotarłem do swojego nieba
W świecie ostatecznej bitwy ,między dobrem a złem
W` końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym go opuścił
Oślepiony przez pokuszenie,ty dałeś mi zbawienie
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Moje serce jest więzieniem,przez połowę czasu
Ale miłość może zniszczyć łańcuchy,które uwierają
Zawsze żyłem za modlitwę
Mając nadzieję,mając nadzieję,mając nadzieję że znajdę cię tam,gdzieś
Licząc na kogoś,kto mnie tam zabierze
Teraz dotarłem do swojego nieba
W świecie ostatecznej bitwy ,między dobrem a złem
W` końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym go opuścił
Oślepiony przez pokuszenie,ty dałeś mi zbawienie
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Ty
Ty,ty
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Ty
Ty,ty
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Oślepiony przez pokuszenie,ty dałeś mi zbawienie
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Ty
Ty,ty
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Ty
Ty,ty
W końcu odnalazłem swój Eden
Nie ma opcji,żebym cię opuścił
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Script |
| Płyty: |
Freedom Child |
Komentarze (0):