Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Prodigal son
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 545 oczekujących

The Rolling Stones - Prodigal son

Prodigal son

Prodigal son

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well a poor boy took his father's bread and started down the road
Started down the road
Took all he had and started down the road
Going out in this world, where God only knows
And that'll be the way to get along

Well poor boy spent all he had, famine come in the land
Famine come in the land
Spent all he had and famine come in the land
Said, "I believe I'll go and hire me to some man"
And that'll be the way I'll get along

Well, man said, "I'll give you a job for to feed my swine
For to feed my swine
I'll give you a job for to feed my swine"
Boy stood there and hung his head and cried
`Cause that is no way to get along

Said, "I believe I'll ride, believe I'll go back home
Believe I'll go back home
Believe I'll ride, believe I'll go back home
Or down the road as far as I can go"
And that'll be the way to get along

Well, father said, "See my son coming home to me
Coming home to me"
Father ran and fell down on his knees
Said, "Sing and praise, Lord have mercy on me"
Mercy

Oh poor boy stood there, hung his head and cried
Hung his head and cried
Poor boy stood and hung his head and cried
Said, "Father will you look on me as a child?"
Yeah

Well father said, "Eldest son, kill the fatted calf,
Call the family round
Kill that calf and call the family round
My son was lost but now he is found
'Cause that's the way for us to get along"
Hey

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Syn marnotrawny :

Biedny chłopiec zabrał chleb ojca i wyruszył w drogę
Wyruszył w drogę
Wziął wszystko co miał i wyruszył w drogę
Ruszył w świat, tylko Bogu wiadomo gdzie
I to miał być jego sposób aby samemu sobie w życiu radzić

Więc biedny chłopiec zużył wszystko co miał, na ziemi nastał okres głodu
Okres głodu nastał na ziemi
Zużył wszystko co miał i na ziemi nastał okres głodu
Powiedział, " Myślę że pójdę i najmę się u kogoś "
I to będzie sposób abym sobie sam w życiu radził

Więc, ten ktoś powiedział, " zatrudnię cię do karmienia moich świń
Do karmienia moich świń
Zatrudnię cię do karmienia moich świń "
Chłopic stał ze spuszczoną głową i płakał
Ponieważ to nie jest sposób na radzenie sobie w życiu

Powiedział, " myślę że odjadę, myślę że wrócę do domu
Myślę że wrócę do domu
Myślę że odjadę, myślę że wrócę do domu
Albo ruszę drogą tak daleko jak tylko będę mógł "
I to będzie mój sposób na życie

Więc, ojciec powiedział, " Patrzcie syn wraca do domu
Wraca do domu do mnie "
Ojciec wybiegł i upadł na kolana
Mówiąc, "Śpiewajcie i chwalcie, Bóg się ulitował nade mną"
Ulitował

Och biedny chłopiec stał, zwiesił głowę i płakał
Zwiesił głowę i płakał
Biedny chłopiec stał ze zwieszoną głową i płakał
Zapytał, " Ojcze cz przyjmiesz mnie jako twoje dziecko ?"
Tak

A ojciec powiedział, " starszy synu, zabij tłustego cielaka
Zaproś tutaj całą rodzinę
Zabij cielaka i zaproś tutaj rodzinę
Mój syn się zagubił ale teraz się odnalazł
Ponieważ to jest sposób w jaki powinniśmy się zachowywać
Hej

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Robert Wilkins

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Wilkins

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

Robert Wilkins (1964)

Covery:

The Rolling Stones

Płyty:

Beggars Banquet (1968)

Ciekawostki:

W pierwszym nakładzie płyty jako autorzy piosenki wymienieni byli Mick Jagger i Keith Richards. Dopiero pod groźbą procesu jako autora wymieniono Roberta Wilkinsa.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 545 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności