Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rolling Stones
Popularne teksty
15. Beyoncé - Ya Ya
The Rolling Stones - New Faces
New Faces
Tekst dodał(a): revolutionchild
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's a new guy in town
He's been dragging around
He's the figure of youth
And his eyes are so blue
And they're looking at you
So tell me the truth
Well, well he's got stories to tell
He bites off more than he chews
Well, well is he ringing your bell
My heart is breaking in two
And his skin is so fair
And it shines like his hair
As he stands so aloof
With an indolent air
And an insolent stare
He just shutters the truth
Well, well is he ringing your bell
My heart is breaking in two
Well, well he'll be rotting in hell
For playing the devil with you
It is aready too late
No point shutting the gate
Have you already swallowed the bait
And you're gone
As he knocks you down cold
As you lose all control
To this slip of a youth
I see fire in his eyes
I see ice in his smile
And I'm learning the truth
Well, well he's got stories to tell
Of love that is long overdue
Well, well who is under his spell
Is paying the devil his due
He's been dragging around
He's the figure of youth
And his eyes are so blue
And they're looking at you
So tell me the truth
Well, well he's got stories to tell
He bites off more than he chews
Well, well is he ringing your bell
My heart is breaking in two
And his skin is so fair
And it shines like his hair
As he stands so aloof
With an indolent air
And an insolent stare
He just shutters the truth
Well, well is he ringing your bell
My heart is breaking in two
Well, well he'll be rotting in hell
For playing the devil with you
It is aready too late
No point shutting the gate
Have you already swallowed the bait
And you're gone
As he knocks you down cold
As you lose all control
To this slip of a youth
I see fire in his eyes
I see ice in his smile
And I'm learning the truth
Well, well he's got stories to tell
Of love that is long overdue
Well, well who is under his spell
Is paying the devil his due
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW mieście jest nowy facet
On się tutaj włóczy wokoło
Ma młodzieńczą figurę
A jego oczy są bardzo niebieskie
I te oczy patrzą na ciebie
Więc powiedz mi prawdę
A więc on ma historie do opowiedzenia
On stawia sobie cele ponad jego możliwości*
A więc czy on ci kogoś przypomina
Moje serce pęka na dwie części
A jego karnacja jest taka biała
I błyszczy tak jak jego włosy
Gdy stoi taki wyniosły
Z wyglądem leniwego
I obojętnym spojrzeniem
On po prostu ukrywa prawdę
A więc czy on ci kogoś przypomina
Moje serce pęka na dwie części
A więc on będzie gnił w piekle
Za diabelski zabawy z tobą
Teraz jest już za póżno
Nie ma sensu zamykać bramę
Gdy ty już połknęłaś przynętę
I jesteś stracona
Ponieważ on cię zwala z nóg z zimną krwią
Ponieważ nie panujesz nad sobą
Przy tym młodym włóczędze
Ja widzę ogień w jego oczach
Widzę chłód w jego uśmiechu
I ja dostrzegam pradę
A więc on ma historie do opowiadania
O miłości która jest dawno spóżniona
A więc kto ulega jego urokowi
Spłaca diabłu to co mu się należy
* Bite off more than one can chew ( idiom ) - stawiać sobie zadania których nie jesteśmy w stanie wykonać
On się tutaj włóczy wokoło
Ma młodzieńczą figurę
A jego oczy są bardzo niebieskie
I te oczy patrzą na ciebie
Więc powiedz mi prawdę
A więc on ma historie do opowiedzenia
On stawia sobie cele ponad jego możliwości*
A więc czy on ci kogoś przypomina
Moje serce pęka na dwie części
A jego karnacja jest taka biała
I błyszczy tak jak jego włosy
Gdy stoi taki wyniosły
Z wyglądem leniwego
I obojętnym spojrzeniem
On po prostu ukrywa prawdę
A więc czy on ci kogoś przypomina
Moje serce pęka na dwie części
A więc on będzie gnił w piekle
Za diabelski zabawy z tobą
Teraz jest już za póżno
Nie ma sensu zamykać bramę
Gdy ty już połknęłaś przynętę
I jesteś stracona
Ponieważ on cię zwala z nóg z zimną krwią
Ponieważ nie panujesz nad sobą
Przy tym młodym włóczędze
Ja widzę ogień w jego oczach
Widzę chłód w jego uśmiechu
I ja dostrzegam pradę
A więc on ma historie do opowiadania
O miłości która jest dawno spóżniona
A więc kto ulega jego urokowi
Spłaca diabłu to co mu się należy
* Bite off more than one can chew ( idiom ) - stawiać sobie zadania których nie jesteśmy w stanie wykonać
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Voodoo Lounge Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):