Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Low down
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 343 oczekujących

The Rolling Stones - Low down

Low down

Low down

Tekst dodał(a): Black Queen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Won't you give me the low down
Just as quick as you can
Baby, I've been out of touch
Just give me the scam

Don't give me the sports page, baby
No political news
Don't you give me the gossip
Just give me the truth
Just between me and you

Give me the low down
If you can
Don't want a show down
I just want to know where I stand
Don't read me the horoscope babe
That ain't what I need
Our future will never last
But that's between you and me

I don't want the movie section
I'll see for myself
I don't want the news that fits
Shove it back on the shelf

Give me the truth
Just between me and you

Give me the low down
If you can
I don't want a show down
I just want to know where I stand

The headlines are screaming
They change everyday
As long as I ain't in them
I'm happy that way

I know that you won't lie to me
But you hold back the truth
Please give me the low down
I can only get it from you

Give me the truth
Just between me and you

Give me the low down
If you can
Don't want a show down
I just want to know where I stand

Give me the low down
As quick as you can
I don't want to hear about it
I want it straight from you

Give me the truth

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czyż nie zdradzisz mi swoich tajemnic *
Tak szybko jak tylko mażesz
Kochanie, ja byłem nieobecny
Po prostu daj mi złudzenia

Nie mów o wiadomościach sportowych, kochanie
Nie o tym co w polityce
Nie powtarzaj mi plotek
Po prostu powiedz prawdę
Tylko między tobą i mną

Powiedz mi twoje sekrety
Jeżeli możesz
Nie chcę rozstrzygającej konfrontacji **
Ja chcę po prostu wiedzieć na czym stoję
Nie czytaj mi horoskopu kochanie
To nie to czego chcę
Nasza przyszłość nigdy nie będzie trwać
Ale to tylko między tobą i mną

Ja nie chcę słuchać filmowych scenek
Ja je sam obejrzę
Nie chcę słyszeć wiadomości dopasowanych do sytuacji
Odłóż je z powrotem na półkę

Powiedz mi prawdę
Tak po prostu między tobą i mną

Powiedz mi to co ukrywasz
Jeżeli możesz
Ja nie chcę rozstrzygającej konfrontacji
Ja chcę po prostu wiedzieć na czym stoję

Nagłówki gazet krzyczą
Zmieniają się każdego dnia
Tak długo dopóki mnie na nich niema
Jestem z tym szczęśliwy

Ja wiem że ty mnie nie okłamujesz
Ale ty ukrywasz prawdę
Proszę wyjaw mi twój sekret
Mogę go poznać tylko od ciebie

Powiedz mi prawdę
Tak po prostu między tobą i mną

Powiedz mi to co ukrywasz
Jeżeli możesz
Ja nie chcę rozstrzygającej konfrontacji
Ja chcę po prostu wiedzieć na czym stoję

Wyjaw mi sekret
Tak szybko jak tylko możesz
Ja nie chcę o nim usłyszeć od kogoś
Ja chcę usłyszeć od ciebie

Powiedz mi prawdę

Idiomy:
* Low down - poufne wiadomości, skrywane sekrety
** Show down - rozstrzygająca konfrontacja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności