Teksty piosenek > T > The Rolling Stones > Let Me Down Slow
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 370 oczekujących

The Rolling Stones - Let Me Down Slow

Let Me Down Slow

Let Me Down Slow

Tekst dodał(a): Gaźnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pat158 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightSunn Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You look a little dressed up
You’re acting way too smart
Your face a little bit flushed
For a walk in the park

And you’re clutching your phone
As you walk in the door
And your smile's got a twist
You’re looking so hardcore

If you’ve something to say
Don’t be too direct
'Cause I feel a little fragile
Don’t hit the nail on the head

Why I said, baby, baby, let me down real slow
Oh no no no
Why I said, baby, baby, let me down real slow
No no no

There’s a swish in your step
There’s a gleam in your eye
Are you coloring your hair
With some new kind of dye

But the first one to blink
Is the first one to fall
I don’t want a confrontation
I've got my back to the wall

Oh baby, baby, let me down real slow
Oh no no no
Why I said, baby, baby, let me down real slow
Oh na na no

Oh baby, baby, let me down real slow
Let me stretch out in the afterglow
Oh na na na na

Let me down real slow
Oh na na na.. baby, let me down real slow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wyglądasz nieco wystrojona
Działasz zbyt inteligentnie
Twoja twarz jest troszkę zarumieniona
Jak na spacer w parku

Ściskasz mocno swój telefon
Kiedy przechodzisz przez próg
A twój uśmiech zaczyna się skrzywiać
Wyglądasz naprawdę niezwykle

Jeśli musisz coś powiedzieć
Nie bądź zbyt bezpośrednia
Ponieważ czuję się za kruchy
Nie traf w sedno

Tak, jak powiedziałem, mała, mała, rozczaruj mnie naprawdę powoli
Oh no no no
Tak, jak powiedziałem, mała, mała, rozczaruj mnie naprawdę powoli
No no no

W twoim kroku jest wahanie
W twoim oku płomyk
Czy farbujesz swoje włosy
Nowym rodzajem barwnika?

Lecz pierwsze twoje mrugnięcie
Jest pierwszym bodźcem do upadku
Nie chcę konfrontacji
Zostałem przyciśnięty do muru

Oh mała, mała, rozczaruj mnie powoli
Oh no no no
Tak jak powiedziałem, mała, mała, rozczaruj mnie naprawdę powoli
Oh na na no

Oh mała, mała, rozczaruj mnie naprawdę powoli
Pozwól mi rozciągnąć się w tych przyjemnych wspomnieniach
Oh na na na na

Rozczaruj mnie naprawdę powoli
Oh na na na.. mała, rozczaruj mnie naprawdę powoli

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

PaulaTrS 28 sierpnia 2011 08:02
(0)
Wspaniała piosenka! I love Rolling Stones

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności